שות תעלומות לב חלק ב· רבי אליהו בכור חזן
הלכות גיטין · סימן י
לעוב"י מצרים יע"א בענין שם אליהו הנקרא לייתו.
אדוני שאל אודות האיש הבא להתגרש לפני בית דינו הצדק הנקרא בפי הכל לייתו וכך חותם ועולה לס"ת ואביו אינו זוכר אם בשעת המילה נקרא בשם אליהו. וכת"ר נסתפק אם צריך לכתוב אליהו דמתקרי לייתו יען שם לייתו הוא קיצור שם אליהו. לע"ד נראה אם לפניו הגון לכתוב דמתקרי לייתו לרמוז על שם אליהו אם נקרא כן מתחילה ואם לא נקרא בשם אליהו כלל תיבת דמתקרי אינו מזיק כי הגם שהרב ג"פ בסימן קכ"ט ס"ק קל"ב האריך הרחיב בכעין לזה והביא שלשה סברות בדבר והעלה לעיקר לכתוב שם הקיצור או הגעגוע לבד ועוד לו בס' עז"ן בכמה מקומות. וכן ביאר הרב ז"ל שם בשם אברהים שאם אין אנו יודעים אם נקרא מעיקרא בשם אברהם וכ"ע קרו ליה אברהים וכך חותם ועולה לס"ת שכותבים אברהים לחוד כיעו"ש. מ"מ אינו דומה ממש לנדון דידן יען שם אברהים אינו קיצור שם אברהם. אלא שכך קוראים הערבים למי ששמו אברהם. אבל לייתו הוא ודאי קיצור שם אליהו ועיין הוראה דב"ד אות מ' דח"י ע"א בשם מרדכי דמתקרי מורדוך. מ"מ הרב כתב כן גם בשם אסתרולה וחנולה שהם ג"כ נגזרים משם אסתר וחנה והוא מדמה אותם לשם אברהים כמבואר בעז"ן בשמות נשים אות א'. אך רבני האחרונים ז"ל נקטו מלתא מציעתא שאם נודע שמשעת העריסה נקראו בשם העקרי כותבים פ' דמתקרי פ' על שם הקיצור או הגעגוע אע"ג דכ"ע קרו להו בשם הקיצור או הגעגוע. ואם לא נודע איך נקרא בשעת העריסה אזי כותבים דמתקרי פ' שם הקיצור לרמוז על שם העקרי אם הי"ל. והכי עדיף טפי כהוראת מהרימ"ט ז"ל בשם אבגלי ועיין טיב גיטין מודעי סימן כ"ז ונ"ג. ובפרט בנ"ד שנקרא כן על שם זקנו שהיה נקרא אליהו ככתוב בדב"ק:
ומה שנסתפק מעכ"ת אם לכתוב לייתו בטי"ת או בתי"ו נר"ל דעדיף טפי לכתוב בתי"ו כן נהגו כל הנקראים בשם זה לחתום בתי"ו וכ"כ הרב עז"ן בשם אשתרוק. ובגטין שניתנו פה בב"ד של משה הרב הגדול כמהר"מ פארדו ז"ל כתוב בתי"ו (ועי"ל בסי' שאח"ז) ובענין שם אבי המגרש הנקרא בשם גבר ולא ידע אם נקרא בשם גבריאל מעיקרו וגם לזה היה נראה לכתוב דמתקרי גבר לצאת י"ס. אך שפיר ידע מעכ"ת שיש סוברים דאין לכתוב כן דמתקרי. והגם שנהגו רבני האחרונים לכתוב כן דמתקרי ככתוב אצלי באורך. מ"מ יפה דן הדר"ג להשמיטו והעדרו יפה יותר כיון דדינא יתיב שאין צורך לכתוב שם האב ובספק בל דהו משמיטים שם האבות. וחפץ הייתי להשתעשע עם כת"ר כאן בר"ת אך אין הפנאי מספיק כי תמול בערב היא באה מכתבו הבהיר. והיום בבואי להשיב אליו הנה אנשים רבים סובבים אותי מימיני ומשמאלי. ע"כ היה הקצ'ר אמיץ ואתו הסליחה: