רש"י על ישעיהו· רש״י
פרק לח · פסוק טז
אֲדֹנָי עֲלֵיהֶם יִחְיוּ. יוֹנָתָן תִּרְגֵּם: ״ה׳ עַל כָּל מֵיתַיָּא אֲמַרְתְּ לַאֲחָיָאה״:
וּלְכָל בָּהֶן חַיֵּי רוּחִי. ״וְקָדָם כֻּלְּהוֹן אַחְיָיתָא חַיֵּי רוּחִי״ (תרגום יונתן). וַאֲנִי אוֹמֵר לְפִי פְּשׁוּטוֹ: ה׳ עֲלֵיהֶם. עַל שְׁנוֹתַי הַנִּזְכָּרִים לְעֵיל:
אֶדַּדֶּה כָל שְׁנוֹתַי. ה׳ שִׁכֵּן שִׁכְנוֹ וְחַסְדּוֹ עֲלֵיהֶם, וְאָמַר לִי עַל פִּי נְבִיאוֹ יִחְיוּ.
וּלְכָל בָּהֶן חַיֵּי רוּחִי. וּלְכָל דָּבָר אֲשֶׁר תְּלוּיִין בָּהֶן חַיֵּי רוּחִי, אָמַר ה׳ עֲלֵיהֶם וְיִחְיוּ:
וְתַחֲלִימֵנִי. מֵעַתָּה יָדַעְתִּי שֶׁתַּחֲלִימֵנִי וְתַחֲיֵּנִי. תַּחֲלִימֵנִי, תַּבְרִיאֵנִי וּתְחַזְּקֵנִי, כְּמוֹ (איוב לט:ד) ״יַחְלְמוּ בְנֵיהֶם״: