רד"ק על בראשית· רבנו דוד קמחי [הרד"ק]
פרק מג · פסוק יא
אִם כֵּן אֵפוֹא. שֶׁלֹּא אוּכַל לְעַכְּבוֹ עַתָּה.
זֹאת עֲשׂוּ. לְכַפֵּר פְּנֵי אֲדֹנֵי הָאָרֶץ.
מִזִּמְרַת הָאָרֶץ. מֵהַדְּבָרִים הַמְשַׁבְּחִים אֶת הָאָרֶץ.
מְעַט צֳרִי וּמְעַט דְּבַשׁ. הַצֳּרִי וְהַדְּבַשׁ הָיוּ מוֹצִיאִין מֵאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל לִשְׁאָר אֲרָצוֹת, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר בְּפָרָשַׁת צוֹר: ״יְהוּדָה וְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל הֵמָּה רֹכְלַיִךְ בְּחִטֵּי מִנִּית וּפַנַּג וּדְבַשׁ וָשֶׁמֶן וָצֹרִי״ (יחזקאל כז:יז), וְצֳרִי הוּא הַנִּקְרָא בַּלְסָמָא.
נְכֹאת. פֵּרְשׁוּ בְּבְרֵאשִׁית רַבָּה (צא, יא) שַׁעֲוָה. וְלֹט, מַסְטוֹכִי. וּפֵרְשׁוּ דְּבַשׁ בָּרִיא כָּאֶבֶן. וְהַגָּאוֹן ר׳ סַעַדְיָה פֵּרַשׁ צֳרִי טְרִיאַקִי. נְכֹאת, כְּרִיב, וְלֹט שִׁיךְ בָּלוֹט, וְהוּא הַנִּקְרָא עַרְמוֹן.
בָּטְנִים. הֵם הַנִּקְרָאִים צְנוֹבָר, וּבַעֲרָבִי פַּצְיוֹלַשׁ בְּלַעַ״ז.
וּשְׁקֵדִים. יָדוּעַ. וּבְבְּרֵאשִׁית רַבָּה (צא:יא) ״מֶשַׁח דְּלוּזִים, מֶשַׁח דְּבָטִים״, וְהַשְּׁקֵדִים נִקְרָאִים לַאוּן בַּעֲרָבִי.