פירושי רד"צ הופמן על ויקרא· רבי דוד צבי הופמן
פרק כג · פסוק לח
"מלבד שבתות ה'" אין לקשרו לקרבנות אלא ל"מועדי ה' אשר תקראו וגו'", את המועדים האלה תקראו "מקראי קודש" מלבד השבתות של כל שבוע, שעליהן אין מדובר בפרשה זו ואינן סובלות שינוי על ידי המועדים (השוה פתיחה לחוקי המועדים). "ומלבד מתנותיכם" הבא אחרי זה נמשך שוב אל "להקריב אשה" כלומר: קרבנות אלה הם מלבד המתנות שלא נסדרו כאן, והן "עולות ראיה" (השוה דברים טז יז: "איש כמתנת ידו") ומלבד הנדרים והנדבות (על ההבדל בין אלו לאלו, ראה ביאור לז יא), שגם אלה צריכים להיות קרבים במועדים, אבל, כפי שנמסר בקבלה, רק בחול המועד. במקום "מלבד וגו'" כתוב בספר במדבר כט לט: "לבד מנדריכם ונדבותיכם". את ההבדל בין "מלבד" ובין "לבד מ..." מבאר המלבי"ם אל נכון, שהביטוי הראשון אומר רק, שחוץ מן הדברים שנזכרו כאן יש עוד דברים אחרים, ואילו "לבד מ..." בא להדגיש, שהדברים הממועטים אינם נמנים במספר הדברים שנמנים כאן. ומכיון שבבמדבר נקבע בדיוק מספר הקרבנות, הרי כונת "לבד מנדריכם" היא, שקרבנות נדרים אינם נמנים עם קרבנות חובה, והמספר של קרבנות חובה מוציא מכללו קרבנות נדרים. ואילו בויקרא, מקום שלא נקבע מספר קרבנות חובה, מרמז "מלבד וגו'" שחוץ מקרבנות חובה יש להביא קרבנות נדבה.