גשמי ברכה· הרב ברוך הלוי אפשטיין
איכה פרק ג · פסוק ח
שתם תפלתי בא שי"ן שמאלי תחת סמ"ך (סתם), ובמדרש בא דרש על זה. אבל ע"ד הפשיטות, יען כי קרובים הם (השי"ן השמאלי והסמ"ך) במבטא דרכם להתחלף לפעמים, וכמו המלים סער - שער (הים הולך וסוער, יונה א', ומלכיהם שערו שער, יחזקאל כ"ז), סריון - שריון (מגן, מחסה), סנא - שנא, סב שב (זקנה), סבר - שבר (תקוה, תוחלת), תפס - תפש ובתהלים (ד') נסה עלינו אור פניך, תחת נשא:
ורש"י בתהלים (ו') לפסוק אשחה בכל לילה מטתי כתב בזה"ל, אשחה כמו אסחה, מלשון סחי ומאוס, שעל ידי הדמעות יגעל משכבו, עכ"ל, ולולא דבריו אפשר לפרש שאין צריך לחלוף זה, והפירוש אשחה הוא שם הפעל משרש "שחה", שענינו השטה על פני המים וכמו בישעיה (כ"ח) כאשר יפרש השחה לשחות, ועל דרך הפלגת המליצה על רבוי הדמעות, אומר, שאפשר למטתו לוט בדמעות: