אור ברסלב

תפסיר רס"ג· רב סעדיה גאון

במדבר

ויקרא

פרק א

א וכלם אללה מוסי פי בריה סיני פי כ̇בא אלמחצ̇ר פי אליום אלאול מן אלשהר אלת̇אני מן אלסנה אלת̇אניה לכ̇רוג̇הם מן בלד מצר קאילא

ב ארפעו ג̇מלה ג̇מאעה בני אסראיל לעשאירהם וביות אבאיהם באחצא אסמא כל ד̇כר לג̇מאג̇מהם

ג מן אבן עשרין סנה פצאעדא כל מן יכ̇רג̇ אלי ג̇יש בני אסראיל תחציהם לג̇יושהם אנת והרון

ד וליכן מעכם רג̇ל מן כל סבט והד̇א אלרג̇ל הו רייס בית אביה

ה והד̇ה אסמא אלרג̇אל אלד̇ין יקומון מעכם מן ראובן אליצור בן שדיאור

ו ומן שמעון שלמיאל בן צורישדי

ז ומן יהודה נחשון בן עמינדב

ח ומן יששכר נתנאל בן צוער

ט ומן זבולן אליאב בן חלן

י ומן בני יוסף פמן אפרים אלישמע בן עמיהוד ומן מנשה גמליאל בן פדהצור

יא ומן בנימן אבידן בן גדעני

יב ומן דן אחיעזר בן עמישדי

יג ומן אשר פגעיאל בן עכרן

יד ומן גד אליסף בן דעואל

טו ומן נפתלי אחירע בן עינן

טז האולי דעאה אלג̇מאעה אשראף אסבאט אבאיהם והם רוסא אלוף בני אסראיל

יז פאכ̇ד̇ מוסי והרון האולי אלרג̇אל אלד̇ין שרחת אסמאוהם

יח וג̇וקו ג̇מיע אלג̇מאעה פי אליום אלאול פי אלשהר אלת̇אני פתנסבו לעשאירהם וביות אבאיהם באחצא אלאסמא מן אבן עשרין סנה פצאעדא לג̇מאג̇מהם

יט כמא אמר אללה מוסי עדהם פי בריה סיני

כ פכאן בנו ראובן בכר אסראיל תאלידהם לעשאירהם לביות אבאיהם באחצא אסמא לג̇מאג̇מהם כל ד̇כר מן אבן עשרין סנה פצאעדא כל מן יכ̇רג̇ פי ג̇יושהם

כא ואלמעדודון כד̇לך מנהם סתה וארבעון אלפא וכ̇מס מאיה

כב ואלמעדודון כד̇לך מן בני שמעון תאלידהם לעשאירהם לביות אבאיהם באחצא אסמא לג̇מאג̇מהם כל ד̇כר מן אבן עשרין סנה פצאעדא כל כ̇ארג̇ ג̇ישה

כג ואלמעדודון לסבט שמעון תסעה וכ̇מסון אלפא ות̇לאת̇ מאיה

כד ואלמעדודון כד̇לך מן בני גד תאלידהם לעשאירהם לביות אבאיהם באחצא אסמא מן אבן עשרין סנה פצאעדא כל כ̇ארג̇ ג̇ישה

כה ואלמעדודון לסבט גד כ̇מסה וארבעון אלפא וסת מאיה וכ̇מסון

כו ואלמעדודון כד̇לך מן בני יהודה תאלידהם לעשאירהם לביות אבאיהם באחצא אסמא מן אבן עשרין סנה פצאעדא כל כ̇ארג̇ ג̇ישה

כז ואלמעדודון לסבט יהודה ארבעה וסבעון אלפא וסת מאיה

כח ואלמעדודון כד̇לך מן בני יששכר תאלידהם לעשאירהם לביות אבאיהם באחצא אסמא מן אבן עשרין סנה פצאעדא כל כ̇ארג̇ ג̇ישה

כט ואלמעדודון לסבט יששכר ארבעה וכמסון אלפא וארבע מאיה

ל ואלמעדודון כד̇לך מן בני זבולון תאלידהם לעשאירהם לביות אבאיהם באחצא אסמא מן אבן עשרין סנה פצאעדא כל כ̇ארג̇ ג̇ישה

לא ואלמעדודון לסבט זבולון סבעה וכ̇מסון אלפא וארבע מאיה

לב ואלמעדודון כד̇לך מן יוסף פמן אפרים תאלידהם לעשאירהם לביות אבאיהם באחצא אסמא מן אבן עשרין סנה פצאעדא כל כ̇ארג̇ ג̇ישה

לג ואלמעדודון לסבט אפרים ארבעון אלפא וכ̇מס מאיה

לד ואלמעדודון כד̇לך מן בני מנשה תאלידהם לעשאירהם לביות אבאיהם באחצא אסמא מן אבן עשרין סנה פצאעדא כל כ̇ארג̇ ג̇ישה

לה ואלמעדודון לסבט מנשה את̇נאן ות̇לאת̇ון אלפא ומיאתאן

לו ואלמעדודון כד̇לך מן בני בנימן תאלידהם לעשאירהם לביות אבאיהם באחצא אסמא מן אבן עשרין סנה פצאעדא כל כ̇ארג̇ ג̇ישה

לז ואלמעדודון לסבט בנימן כ̇מסה ות̇לאת̇ון אלפא וארבע מאיה

לח ואלמעדודון כד̇לך מן בני דן תאלידהם לעשאירהם לביות אבאיהם באחצא אסמא מן אבן עשרין סנה פצאעדא כל כ̇ארג̇ ג̇ישה

לט ואלמעדודון לסבט דן את̇נאן וסתון אלפא וסבע מאיה

מ ואלמעדודון כד̇לך מן בני אשר תאלידהם לעשאירהם לביות אבאיהם באחצא אסמא מן אבן עשרין סנה פצאעדא כל כ̇ארג̇ ג̇ישה

מא ואלמעדודון לסבט אשר אחד וארבעון אלפא וכ̇מס מאיה

מב ואלמעדודון כד̇לך מן בני נפתלי תאלידהם לעשאירהם לביות אבאיהם באחצא אסמא מן אבן עשרין סנה פצאעדא כל כ̇ארג̇ ג̇ישה

מג ואלמעדודון לסבט נפתלי ת̇לאת̇ וכ̇מסון אלפא וארבע מאיה

מד האולי אלמעדודון אלד̇ין עדהם מוסי והרון ואשראף אסראיל אלאת̇ני עשר רג̇לא כל ואחד מנהם שריף בית אבאיה

מה וכאן מן עדה מנהם מנסובא אלי בית אביה מן אבן עשרין סנה פצאעדא כל מן יכ̇רג̇ פי ג̇יושהם

מו פד̇לך ג̇מלה עדדהם סת מאיה אלף ות̇לאת̇ אלאף וכ̇מס מאיה וכ̇מסון

מז ואמא אלליואניון לסבט אבאיהם פלם יעדו מעהם

מח ת̇ם כלם אללה מוסי קאילא

מט אמא סבט לוי לא תעדה ולא תרפע ג̇מלתהם פי מא בין בני אסראיל

נ ואנת פוכל אלליואניין עלי מסכן אלשהאדה ועלי ג̇מיע אניתה וג̇מיע מא לה פהם יחמלון אלמסכן וג̇מיע אניתה והם יכ̇דמונה וחואליה ינזלון

נא ופי רחילה יפצלוה אלליואניון ופי מולה ינצבוה אלליואניון ואי אג̇נבי תקדם אלי ד̇לך פליקתל

נב וינזלו בנו אסראיל כל סבט פי עסכרה פי מרכזה עלי ג̇יושהם

נג ואלליואניון ינזלון חואלי מסכן אלשהאדה לילא יכון סכ̇ט עלי גמאעה בני אסראיל ויחפט̇ון אלליואניון מא אסתחפט̇תהם מן ד̇לך

נד פצנע בנו אסראיל בג̇מיע מא אמר אללה מוסי

פרק ב

א ת̇ם כלם אללה מוסי והרון קאילא

ב כל סבט פי מרכזה בעלאמאת לביות אבאיהם ינזל בנו אסראיל חד̇א כ̇בא אלמחצ̇ר וחואליה ינזלון

ג ואלנאזלון פי אלמשרק מרכז עסכר בני יהודה לג̇יושהם ושריפהם נחשון בן עמינדב

ד ועדד ג̇ישה ארבעה וסבעון אלפא וסת מייה

ה ואלנאזלון אלי ג̇אנבה סבט יששכר ושריפהם נתנאל בן צוער

ו ועדד ג̇ישה ארבעה וכ̇מסון אלפא וארבע מאייה

ז ואלי ג̇אנבה סבט זבולן ושריפהם אליאב בן חלון

ח ועדד ג̇ישה סבעה וכ̇מסון אלפא וארבע מאיה

ט פד̇לך ג̇מיע עדד עסכר יהודה מאיה ות̇מנין אלפא וסת אלאף וארבע מאיה לג̇יושהם והם אולא ירחלון

י מרכז עסכר ראובן פי אלג̇נוב לג̇יושהם ושריפהם אליצור בן שדיאור

יא ועדד ג̇ישה סת וארבעון אלפא וכ̇מס מאיה

יב ואלנאזלון אלי ג̇אנבה סבט שמעון ושריפהם שלמיאל בן צורישדי

יג ועדד ג̇ישה תסעה וכ̇מסון אלפא ות̇לאת̇ מאיה

יד ואלי ג̇אנבה סבט גד ושריפהם אליסף בן רעואל

טו ועדד ג̇ישה כ̇מסה וארבעון אלפא וסת מאיה וכ̇מסון

טז פד̇לך ג̇מיע עדד עסכר ראובן מאיה ואחד וכ̇מסון אלפא וארבע מאיה וכ̇מסון לג̇יושהם ירחלון ת̇אניהם

יז וירחל כ̇בא אלמחצ̇ר עסכר אלליואניין פי וסט אלעסאכר וכמא הם ינזלון כד̇אך ירחלון כל פריק פי מכאנה ומרכזה

יח ומרכז עסכר אפרים לג̇יושהם פי אלמגרב ושריפהם אלישמע בן עמיהוד

יט ועדד ג̇ישה ארבעון אלפא וכ̇מס מאיה

כ ואלי ג̇אנבה סבט מנשה ושריפהם גמליאל בן פדהצור

כא ועדד ג̇ישה ת̇לאת̇ון ואת̇נאן אלפא ומאיתאן

כב ואלי ג̇אנבה סבט בנימן ושריפהם אבידן בן גדעני

כג ועדד ג̇ישה ת̇לאת̇ון וכ̇מסה אלפא וארבע מאיה

כד כד̇לך ג̇מיע עדד עסכר אפרים מאיה אלפא ות̇מאניה אלאף ומאיה לג̇יושהם וירחלון ת̇אלת̇א

כה ומרכז עסכר דן פי אלשמאל לג̇יושהם ושריפהם אחיעזר בן עמישדי

כו ועדד ג̇ישה את̇נאן וסתון אלפא וסבע מאיה

כז ואלי ג̇אנבה סבט אשר ושריפהם פגעיאל בן עכרן

כח ועדד ג̇ישה אחד וארבעון אלפא וכ̇מס מאיה

כט ואלי ג̇אנבה סבט נפתלי ושריפהם אחירע בן עינן

ל ועדד ג̇ישה ת̇לאת̇ה וכ̇מסון אלפא וארבע מאיה

לא פד̇לך ג̇מיע עסכר דן מאיה וסבעה וכ̇מסון אלפא וסת מאיה וירחלון אכ̇ירא לג̇יושהם

לב האולי מעדודו בני אסראיל לביות אבאיהם ג̇מלה עדד אלעסאכר לג̇יושהם סת מאיה אלפא ות̇לאת̇ה אלאף וכ̇מס מאיה וכ̇מסון

לג ואלליואניון לם יחצו פי ג̇מלה בני אסראיל כמא אמר אללה מוסי

לד ת̇ם צנעו בנו אסראיל ג̇מיע מא אמר אללה מוסי כד̇אך נזלו פי מראכזהם וכד̇אך רחלו כל סבט לעשאירה עלי ביות אבאיהם

פרק ג

א והד̇ה נסבה הרון ומוסי פי וקת כ̇אטב אללה מוסי פי בריה סיני

ב והד̇ה אסמא בני הרון נדב אלבכר ואביהוא אלעזר ואיתמר

ג הד̇ה אסמא בני הרון אלאימה אלממסוחין אלד̇ין כמל ואג̇בהם ללאמאמה

ד ומאת נדב ואביהוא בין ידי אללה במא קרבא נארא גריבה בין ידי אללה פי בריה סיני ולם יכן להמא בנון ואם אלעזר ואיתמר בחצ̇רה הרון אביהמא

ה פכלם אללה מוסי קאילא

ו קדם סבט לוי ואוקפהם בין ידי הרון אלאמאם פיכ̇דמוה

ז ויחפט̇ו מחפט̇ה ומחפט̇ אלג̇מאעה בין ידי כ̇בא אלמחצ̇ר ויכ̇דמו כ̇דמה אלמסכן

ח ויחפט̇ו ג̇מיע אניה כ̇בא אלמחצ̇ר ומחפט̇ בני אסראיל ויכ̇דמו כ̇דמה אלמסכן

ט ואדפע אלליואניין אלי הרון ובניה מסלמון מעטון לה הם מן בני אסראיל

י ווכל הרון ובניה עלי אן יחפט̇ו אמאמתהם ואי אג̇נבי תקדם אליהא פליקתל

יא ת̇ם כלם אללה מוסי קאילא

יב פאני קד שרפת אלליואניין מן בני אסראיל בדל כל בכר אול בטן מן בני אסראיל פיציר לי אלליואניון

יג כמא כאן לי כל בכר פי יום אהלכת כל בכר פי בלד מצר אקדסת לי כל בכר פימא בין בני אסראיל מן אנסאן אלי בהימה כד̇אך יציר לי האולי אנא אללה שרפתהם

יד ת̇ם כלם אללה מוסי פי בריה סיני קאילא

טו עד בני לוי לביות אבאיהם ועשאירהם כל ד̇כר מן אבן שהר פצאעדא תעדהם

טז פעדהם מוסי עלי קול אללה כמא אמר

יז פהאולי כאנו בנו לוי באסמאיהם גרשון וקהת ומררי

יח והד̇ה אסמא בני גרשון לעשאירהם לבני ושמעי

יט ובנו קהת לעשאירהם עמרם ויצהר וחברון ועזיאל

כ ובנו מררי לעשאירהם מחלי ומושי הד̇ה עשאיר אלליואניין לביות אבאיהם

כא לגרשון עשירה לבני ועשירה שמעי הד̇ה עשאירהם

כב עדדהם באחצא כל ד̇כר מן אבן שהר פצאעדא סבעה אלאף וכ̇מס מאיה

כג ועשאירהם ינזלון ורא אלמסכן פי אלמגרב

כד ושריפהם אליסף בן לאל

כה וחפט̇הם מן כ̇בא אלמחצ̇ר אלמסכן ואלכ̇בא וגשאה וסתר באב כ̇בא אלמחצ̇ר

כו וקלוע אלצראדק וסתר באבה אלד̇י אלמסכן ואלמד̇בח מסתדירא ואטנאבהא וסאיר כ̇דמתהא

כז ולקהת עשירה עמרם ועשירה יצהר ועשירה חברון ועשירה עזיאל הד̇ה עשאיר קהת

כח באחצא כל ד̇כר מן אבן שהר פצאעדא ת̇מאניה אלאף וסת מאיה חאפט̇ו מחפט̇ אלקדס

כט ועשאירהם ינזלון אלי ג̇אנב אלמסכן פי אלג̇נוב

ל ושריפהם אליצפן בן עזיאל

לא וחפט̇הם אלצנדוק ואלמאידה ואלמנארה ואלמד̇אבח ואניה אלקדס אלתי יסתכ̇דמון בהא ואלסתר וג̇מיע כ̇דמתה

לב ושריף אשראף אלליואניין אלעזר אבן הרון אלאמאם מוכל בחאפט̇י מחפט̇ אלקדס

לג ולמררי עשירה מחלי ועשירה מושי הד̇ה עשאירה

לד ועדדהם באחצא כל ד̇כר מן אבן שהר פצאעדא סתה אלאף ומאיתאן

לה ושריפהם צוריאל בן אביחיל וינזלון אלי ג̇אנב אלמסכן פי אלשמאל

לו ווכאלה חפט̇ בני מררי תכ̇אתג̇ אלמסכן ואמהאג̇ה ועמדה וקואעדה וכל אניתה וכ̇דמתה

לז ועמד אלצראדק מסתדירא וקואעדהא ואותאדהא ואטנאבהא

לח ואלנאזלון בין ידי אלמסכן בין ידי כ̇בא אלמחצ̇ר פי אלמשרק מוסי והרון ואבנאה חאפט̇ו מחפט̇ אלמקדס ומחפט̇ בני אסראיל ואי אג̇נבי תקדם אלי ד̇לך פליקתל

לט פד̇לך ג̇מיע עדד אלליואניין אלד̇ין עדהם מוסי והרון עלי קול אללה לעשאירהם כל ד̇כר מן אבן שהר פצאעדא את̇נאן ועשרון אלפא

מ ת̇ם קאל אללה למוסי עד כל בכר ד̇כר מן בני אסראיל מן אבן שהר פצאעדא וארפע אחצא אסמאיהם

מא וכ̇ד̇ לי אלליואניין אנא אללה שרפתהם בדל כל בכר מן בני אסראיל ובהאים אלליואניין בדל כל בכר מן בהאים בני אסראיל

מב פעד מוסי כמא אמרה אללה בה כל בכר פי בני אסראיל

מג פכאן כל בכר ד̇כר באחצא אסמאיהם כד̇לך את̇נין ועשרין אלפא ומאיתין ות̇לאת̇ה וסבעין

מד ת̇ם כלם אללה מוסי קאילא

מה כ̇ד̇ אלליואניין בדל כל בכר מן בני אסראיל ובהאים אלליואניין בדל בהאימהם פיצירו לי אנא אללה שרפתהם

מו ואמא פדא אלמאיתין ואלת̇לאת̇ה ואלסבעין אלזאידין עלי אלליואניין מן בכור בני אסראיל

מז פכ̇ד̇ כ̇מסה מת̇אקיל לכל ג̇מג̇מה מנהם במת̇קאל אלקדס כל מת̇קאל עשרון דאנקא

מח ואדפע אלפצ̇ה להרון ובניה פדא אלפאצ̇לין עליהם

מט פאכ̇ד̇ מוסי פצ̇ה אלפדא מן אלזאידין עלי פדא אלליואניין

נ מן בכור בני אסראיל אכ̇ד̇ תלך אלפצ̇ה והי אלף ות̇לאת̇ מאיה וכ̇מסה וסתון מת̇קאלא במת̇קאל אלקדס

נא ודפעהא אלי הרון ובניה עלי קול אללה כמא אמרה

פרק ד

א ת̇ם כלם אללה מוסי והרון קאילא

ב ארפעא ג̇מלה בני קהת מן בין בני לוי לעשאירהם וביות אבאיהם

ג מן אבן ת̇לת̇ין סנה פצאעדא אלי כ̇מסין סנה כל מן ידכ̇ל ללג̇יש ליעמל צנאעה פי כ̇בא אלמחצ̇ר

ד והד̇ה כ̇דמה בני קהת פי כ̇בא אלמחצ̇ר כ̇אץ אלאקדאס

ה וידכ̇ל הרון ובנוה ענד רחיל אלעסכר פיהיו אלסג̇ף אלמסתור ויגטון בה צנדוק אלשהאדה

ו ויג̇עלו עליה גשא ג̇לוד דארש ויבסטו ת̇ובא ג̇מלתה אסמאנג̇ון פוקה ויצלחו אקואבה

ז ועלי אלמאידה אלמוג̇הה יבסטו ת̇וב אסמאנג̇ון ויג̇עלו עליהא אלקצאע ואלדרוג̇ ואלמלאעק ומדאהן אלסתר ואלכ̇בז אלדאים יכון עליהא

ח ויבסטו עליהא ת̇וב צבג קרמז ויגטוהא בגשא ג̇לוד דארש ויצלחו אקואבהא

ט וליאכ̇ד̇ו ת̇וב אסמאנג̇ון פיגטו בה מנארה אלאצ̇אה וסרג̇הא וכלאבאתהא ומג̇אמרהא וג̇מיע אניה דהנהא אלתי יכ̇דמונהא בהא

י ויג̇עלוהא וג̇מיע אניתהא פי גשא ג̇לוד דארש ויצנעו ד̇לך עלי אלדהק

יא ועלי מד̇בח אלד̇הב פליבסטו ת̇וב אסמאנג̇ון ויגטוה בגשא ג̇לוד דארש ויצלחו אקואבהא

יב ויאכ̇ד̇ו ג̇מיע אניה אלכ̇דמה אלתי יכ̇דמון בהא פי אלקדס פיג̇עלוהא פי ת̇וב אסמאנג̇ון ויגטוהא בגשא ג̇לוד דארש ויצנעוהא עלי אלדהק

יג וירמדו אלמד̇בח ויבסטו עליה ת̇וב ארג̇ואן

יד ויג̇עלו עליה ג̇מיע אניתה אלתי יכ̇דמון עליה בהא אלמג̇אמר ואלמנאשל ואלמג̇ארף ואלכראנב וסאיר אניה אלמד̇בח ויבסטו עליה גשא ג̇לוד דארש ויצלחו אקואבה

טו פאד̇א פרג הרון ובנוה מן תגטיה אלקדס וג̇מיע אניתה ענד רחיל אלעסכר פבעד ד̇לך ידכ̇ל בנו קהת ויחמלוהא ולא ידנו מן אלקדס פיהלכון הד̇ה צפה חמל בני קהת בכ̇בא אלמחצ̇ר

טז ווכאלה אלעזר אבן הרון אלאמאם דהן אלאצ̇אה ובכ̇ור אלצמוג ואלבר אלדאים ודהן אלמסח פד̇לך וכאלה אלמסכן וג̇מיע מא פיה מן קדס ואניתה

תוכן העניינים

תפסיר רס"ג

טוען…

אור ברסלב
תרומה

מקלידים לפחות שתי אותיות

מתעלם מניקוד ומכתיב מלא או חסר, ומבין גם לפי משמעות↑↓ מעבר · Enter פתיחה