שות רשבן אורח חיים· רבי שלמה צבי שיק
תשובה רכ"ו
שיל"ת קארצאג ערב שבועות תרמ"ט לפ"ק. בחג השבועות יתברך מאת ה' צבאות, הרב המופלג בתורה ובחכמות, יושב ודורש בהלכות מעמיק במנהגים ובתקנות, מו"ה אהרן ראטה רבבק"ק סיקלאש והגלילות:
אדון יקר ונכבד הדר"ג דפק על פתחי בית מדרשי להודיעו דעתי בהפלת יהי רצון אחר ברכת כהנים, דשם נאמר:
עשרים ושתים אותיות היוצאי' מהפסוק של ברכת כהנים, ובסדור דרך החיים מביא שם במקומו החשבון ע"פ חלופי האותיות וצרופי השמות כדרך המקובלים, ובכל זאת לדעתו לא עלה החשבון והמספר כהוגן, והאריך בזה, וביקש לשמוע דעתי. הנה עוד כשישבתי על שלחן מרן בעל מהר"ם שיק ע"ל שאלתי אותו בזה, ודחה אותי שלנו בני אשכנז אין לחקור בדברי גדולי הספרדים שהי' להם דרך אחר בכונת התפלות והבקשות, ומאז אמרתי:
תורה אחת וחקה אחת לאשכנזים ולספרדים. ולע"ד הדברים פשוטים ונכונים, והרגיל לדקדק בדברי' החכמים, ידקדק ג"כ בדברי הפייטנים ורק האמת יצא מפיהם הן שהיו אשכנזים או ספרדים, מצינו שגם בימים הקדמונים מצאו לטוב וישר שלא להזכיר תמיד את השם יו"ד ה"ה וי"ו ה"ה ומכ"ש שלא לכתוב:
על הגליון והנייר מחשש מחיקה. כי בימים ההם עוד לא הי' להם ספרים נדפסים והכל הי' להם בכתב, ולאו כל אדם הי' מוכשר לכוון בכונה הראויה כאשר כתב דאם יו"ד ה"ה וי"ו ה"ה, לכן כתבו קצור השם כגון הו או שכתבו י"י או שכתבו י' ואלו שלשה קצורי שמות הי' להם במקום רשם במלאו י"ה, ו"ה. וכן מצינו במשנה סוכה דף מ"ה שכתבו ואמרו תמור אנא ד' יו"ד ה"ה וי"ו ה"ה, אני והו. וכן מצינו בספר חסידים סי' תתקל"ו אם אדם כותב בכתב י"י להיות רמז להקב"ה יכול למחוק. מעתה חזינן שדרכם הי' הן בתפלה והן בכתב לקצר שם הו"ה ב"ה ברמז י"י, וכן כתבו בסדר התפלה במקום שם הו"י ב"ה רק אות י'. ומעתה הפייטן שחיבר התפלה יהי רצון אחר ברכה השלישית מברכת כהנים שהוא ישא ה' פניו אליך וישם לך שלום, אם הכתוב האותיות "ישא ה' פניו אליך וישם לך שלום" הרי הם כ"ב אותיות שהיו, אז לפני הכהנים בברכה השלישית, ואלו כ"ב אותיות שהם כנגד כ"ב אותיות התורה המתחלת ישא, י' הוא קיצור שם הו"י ביה, ש מישא הוא רמז לשלום, שהוא ג"כ שמו של הקב"ה. א מישא הוא קיצור מן "אדני" וגם קיצור מן אחד' ושמו אלוף שהוא אלופו של עולם זה הקב"ה המברך את עמו ישראל בשלום:
ואחר הדברים האלה אין אנו צריכין להשתמש בחלוף אותיות כדי לידע ולהודיע מה הם אלו עשרים ושתים אותיות היוצאים מהפסוק השלישי מברכת כהנים. וזה פשוט וברור לע"ד. כ"ד אוהב ישראל:
הק' שלמה הרש שיק: