שות ישועות מלכו· רבי ישראל יהושע טרונק
חלק יורה דעה · סימן נא
ב"ה מ"ח למב"י תרט"ו לפ"ק קוטנא. שוכ"ט ויקבל חג הבע"ל בשמחה וטוב לב כבוד י"נ הרב הגאון הגדול וכו' ש' אביגדור ליבוש נ"י אבד"ק קויל. מכתבו קבלתי והנה להתיר פי' של שנה זו שהיא שנת תרמ"ו אחר שנטען בחדש חשון שנת תרמ"ד ודאי אין להתיר בין לפי' הר"מ ז"ל בין לדעת הרז"ה שהובא ביו"ד סי' רצ"ד סעיף ה' ובר"ן פ"ק דר"ה, אמנם בפי' שיצמחו בשנת תרמ"ז כיון שכתב הרא"ש דהאידנא כל האילנות חונטים אחר ט"ו בשבט לד"ה שרי ואין תורת ערלה עליהם ואם כך כתב הרא"ש במדינתו שהיא אספמי' שחם ביותר כש"כ במדינתנו לכן לדעת כל הפוסקים כל פירות שיצמחו בשנת תרמ"ו אסורין לכל הפוסקים משום ערלה ומה שיצמחו בשנת תרמ"ז אין תורת ערלה עליהם לד"ה:
ידידו הדו"ש ומברכו בברכת החג ידידו מחו' ישראל יהושע חופ"ק קוטנא.