אור ברסלב
שות ישועות מלכו חלק אבן העזר › סימן סד

שות ישועות מלכו· רבי ישראל יהושע טרונק

חלק אבן העזר · סימן סד

סימן סג

בע"ה יום א' ה' אדר תרמ"ד לפ"ק קוטנא יצ"ו. שלום לכבוד ידידי וחביבי ה"ה הרב המאה"ג החריף ובקי מו"ה ר' אפרים אוירבאך נ"י אבד"ק מעזריטש גדול ע"ד הגט שהמגרש הי' נקרא לס"ת וחותם את עצמו בשם יעקב יעקיל ובפי הכל הי' נקרא בשם יאקיל ובגט נכתב יעקב המכונה יאקיל דמתקרי יעקב יעקיל ומעלתו שיחי' גמגם בשני דברים במש"כ אנא יעקב המכונה יאקיל שהי' לו לכתוב דמתקרי כמש"כ הגאון ר"ז מרגליות במי שעולה לתורה וחותם עצמו בשם אליעזר ליפא ונקרא בפי כל ליפא אין לכתוב אליעזר ליפא המכונה ליפא רק דמיתקרי ליפא ואני אומר שאין זה ענין לנידון הגאון הנזכר ששם כתב השם הקודש ושם החול ביחד ע"כ אין לכתוב המכונה אחר שהשם הראשון הוא מחובר משם לעז, ואברר דברי כי מש"כ הרמ"א דעל שם לעז כותבין המכונה לא דמתקרי, הנה הנהיגו חכמי אשכנז הקדמונים כיון דמבואר בפרק השולח בההיא דרובא קורין מרים ומיעוטא שרה דכותבין מרים דמתקריא שרה לא שרה דמתקריא מרים דשם הנקרא בפי רוב העולם הוא העיקר וכמו שנתבאר בא"ע סי' קכ"ט דיש חשש גם בדיעבד ולפי שבמדינות הללו שכיח שמות של לעז ונקרא כמעט בשם זה ופעמים שאיננו עולה לתורה רק פ"א בשנה וגם א"י לחתום עצמו בפרט בארץ אשכנז שהי' גזירות קשות ורעות ונשאר מעט מהרבה ולא נשאר באיזה עיירות מעט לזאת הסכימו לכתוב שם המכונה על שם לעז להודיע שמה שנכתב שם הראשון תחילה לפי שהוא שם הקודש וישראל קדושים ומקפידים שלא להחליף את שמם והשם של לעז נכתב אח"כ לא בשביל שמיעוט קורין אותו כן רק לפי שהוא שם לעז לזאת גם בהי' נקרא בשני שמות והא' קודש והשני חול כמו באליעזר ליפא כשכתב שניהם ביחד לפי שכן חותם א"ע ועולה לס"ת ונקרא רק בשם ליפא אין כותבין המכונה אבל (לא] כשנכתב רק שם הקודש בלבד:

והחשש השני שכתב כ"ת לפי שהפריד בין השמות כי כשנקרא בשם יעקב יעקל הו"ל כשם א' ולא הו"ל לכתוב אנא יעקב המכונה יאקיל והביא מעלתו הרבה ספרים שאינם מצוים ונודעים פה בזה ברור שאם שם העריסה הי' יעקב לבד והעולם קראו אותו בשם יאקל אין כאן בית מיחוש שהרי השם יעקב לא נחשב כנשתקע שקראו אותו יאקיל על שנקרא בלידה יעקב אכן אם שם העריסה היינו בעת המילה קראו בשם יעקב יעקיל ולא הי' נקרא בשם יעקב לבד בזה יש מקום עיון וימחול מעלתו שיחי' להודיעני ואכתוב כפי מה שיורוני מן השמים:

ידידו דוש"ת ישראל יהושע חו"ב קוטנא.

תוכן העניינים

שות ישועות מלכו

טוען…

אור ברסלב
תרומה

מקלידים לפחות שתי אותיות

מתעלם מניקוד ומכתיב מלא או חסר, ומבין גם לפי משמעות↑↓ מעבר · Enter פתיחה