צפנת פענח על האבן עזרא· רבנו יוסף הספרדי [טוב עלם]
חיי שרה · כה
א
[קטורה איננה הגר]. פירוש: כנגד מה שכתוב בפרקי ר׳ אליעזר בפרק ל', וכבר ביארתי זה היטב בפרשת לך לך (בראש׳ ט״ז, י״ב). [כי כתוב ולבני הפלגשים (כ"ה, ו׳)]. פירוש: ולא אמר הפילגש, והנה מיעוט רבות שתים. והדורש דרש כן בעבור כי הוא חסר ירד בין השי״ן והמ״ם במלת הפילגשים לפי דעתו. ולא מצאנו ככה בספרים המדוייקים. [וזה השם איננו נופל על זכר ונופל על פילגשים נשים]. פירוש: שם שפחה לא מצאנו ממנו שם לזכר כדרך שלא מצאנו לנקבה מלשון עבד, וכן לא מצאנו לזכר מלשון אמה, אך לשון שפחה נופל על פילגשים ובעבור כי בא לשון רבות ממנו ביו"ד ומ״ם כדרך הזכרים הוצרך להזכיר שהפילגשים הם נשים, כלומר נקבות, או בעבור שהזכיר כי פירוש פילגש שפחה הוצרך לומר שגם הנשים הנשואות נקראות פילגשים.
ו
[ויש אומרים אל מקום בני ישמעאל]. פירוש: שכתוב בהם יטור נפיש וקדמה (בראש׳ כ״ה, ט״ו), והם אומרים כי זהו פירוש קדמה: אל ארץ קדם.
י
[יש אומרים כי על כבוד הנפש אמר]. פירוש: על השכל. [והוא כחלק נפרד]. פירוש: מעולם השכל.
יח
[בטעם אל הכשדים אתה נופל (ירמיה ל״ז, י"ג)]. פירוש: גולה. [בעבור שאחיו במזרח]. פירוש: ככתוב למעלה (וקדמה אל ארץ קדם. ובספרים שלנו כתוב שאחיו במזרח ובאשור ובמצרים מערב לארץ ישראל, גם בפירוש תרי עשר בנבואת זכריה (ח', ז׳) פירש כי מזרח בבל ופרס ומבוא השמש מצרים ואשור. ונ״ל טעות בעבור כי גם אשור היא במזרח. כי אורך ירושלים ט״ו מעלות וחצי, ורחבה ל״ב, ואורך אשור ע״ח מעלות ול"ו חלקים ורחבה ל״ה מעלות וחצי. והנה אשור מזרחית צפונית לארץ ישראל, וכשיזכיר מזרח אין צורך להזכיר אשור, ועל כן נראה לי שצריך להיות שאחיו במזרח ושור ומצרים מערב לארץ ישראל. וידוע שהוא כן כי בצאת ישראל ממצרים כתוב ויצאו אל מדבר שור (שמות ט״ו, כ״ב). ואמרתי שור ולא אשור בעבור כי גם שור נזכרה בזה הפסוק שנאמר וישכנו מחוילה עד שור. ובספר שמואל (א' ט״ו, ז') כתיב ויך שאול את עמלק מחוילה בואך שור, ושור על פני מצרים. והנה שם שור ובכאן בואכה אשורה וזה תימה. [ושור ומצרים מערב לארץ ישראל]. פירוש: הוצרך להזכיר ארץ ישראל בעבור כי אברהם היה שוכן בתוכה. [אחר שנפל]. פירוש: מן הגג או מן האילן או ממקום גבוה.