אור ברסלב

ערך שי אורח חיים· רבי שלמה יהודה טבק

סימן נו

סימן נה

ס"מ בטו"ז סק"א בטור הביא ב' טעמים על אמירת הקדיש בלשון תרגום האחד שלא יתקנאו המלאכים בנו וט"א שיבינו ע"ה ולפ"ז יהיה כפשוטו שמיה רבא שמו הגדול עכ"ל והלפ"ז אינו מובן גם דברי טו"ז אינם מובנים כ"כ ולע"ד יובן דבפ"ק דברכות ד"ג ע"א ועונין יהא שמו הגדול מבורך הקב"ה אומר אשרי המלך שמקלסין אותו בביתו כך מה לו לאב שהגלה את בניו ואוי להם לבנים שגלו מעל שלחן אביהם וכתבו תוספת שם מכאן יש לסתור מה שפירש במחזור ווינורי יהא ש"ר הוא תפלה שימלא שמו וכו' וזה ל"ג מדקאמר הכא יהא שמו הגדול מבורך וכו' וגם מה שאומרים העולם לכך אומרים קדיש בלשון ארמית לפי שתפלה נאה שלא יבינו המלאכים ולא יתקנאו וזה אינו כראה שכמה תפלות יפות בלשון עברי עכ"ל ולע"ד דמחמת שאומרים שמו הגדול בלשון שבח אומר הקב"ה אשרי שמקלסין בביתו כך דמה זה ענין לביתו רק שבזמן ביהמ"ק שמו שלם וניכר מלכותו עלינו ובגלות כביכול אין שמו שלם אלא דאני ה' לא שניתי והחסרון מצידינו שיחת לו לא בניו מומם ע"כ אמר מה לו לאב שהגלה דלאב אין חסרון רק כביכול צער יש לו דרצון האב להטיב לבניו ואוי לבנים שחסרו הטוב בעצמם נמצא שמו גדול לעולם מצד עצמו ולא מצידינו בגלות וע"כ אין למלאכים להתקנאות בנו דמצידינו אין השם שלם וגדול וע"כ כשאמרו בלה"ק אמרו שמו הגדול והקב"ה מפרש כדי שלא יתקנאו מ"ה דשמו גדול רק מצד עצמו אבל עכשיו שאנו מתפללים שיתמלא שמו היינו שגם מצידינו ישלם וודאי תפלת ציבור אינו חוזר ריקם ויתקיים ודאי לעתיד ויש קנאה למ"ה בנו כי כעת יאמר ליעקב מה פעל אל ע"כ אומרים בלשון תרגום וזה קישור לשון התוספת שכתבו וגם וכו' לסתור מה שאומרים העולם וע"כ נסתר דברי הויטרי וזה כוונת הטור דלפירש ב' הוי כפשוטו שבח שמו הגדול שכעת ג"כ גדול משא"כ לפירש ראשון שלא יתקנאו עכצ"ל שהוא תפלה שיתמלא שמו מצידינו ע"כ יש להתקנאות דאם הפירש שבח דשמו גדול ע"כ דבעצמו לעולם גדול מה יתקנאו בנו.

אמנם מה שהקשו תוספת על מה שאומרים העולם הטעם דאומרים תרגום כדי שלא יתקנאו בנו המלאכים והא כמה תפלות בלה"ק י"ל עפימ"ש בע"ח שער פנימי וחיצוני דרוש חי"ת ובסידור קול יעקב בשער הקדיש שהקדיש סוד העמוד בין עולם לעולם וע"י נכללין פנימית העולמות למעלה והיינו נשמות ישראל אבל המלאכים המה מחיצוניות העולמות ואינם יכולים לעלות ע"י הקדיש וז"ס הן אראלים צעקו חולה עיי"ש וע"כ ודאי בקדיש יש להם להתקנאות ועיין פע"ח שער ד' פ"א בהג"ה.

תוכן העניינים

ערך שי אורח חיים

טוען…

אור ברסלב
תרומה

מקלידים לפחות שתי אותיות

מתעלם מניקוד ומכתיב מלא או חסר, ומבין גם לפי משמעות↑↓ מעבר · Enter פתיחה