ישראל סבא · רבי ישראל מסביר סוד כונת הפתק הקדוש
רַבִּי יִשְׂרָאֵל מַרְבֶּה לְצַחֵק...
רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ רַבִּי נַחְמָן מִבְּרֶסְלֵב, הוּא הָרַבִּי שֶׁלָּנוּ וְשֶׁל כָּל יִשְׂרָאֵל. יֵשׁ לוֹ כָּל הַמִּינֵי עֵצוֹת, כָּל הַמִּינֵי רְפוּאוֹת לְכָל אֶחָד וְאֶחָד מַה שֶּׁהוּא צָרִיךְ. הָרַבִּי כְּבָר הֵכִין לָנוּ לִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן', 'לִקּוּטֵי תְּפִלּוֹת', 'לִקּוּטֵי הֲלָכוֹת', 'לִקּוּטֵי עֵצוֹת', הוּא כְּבָר הֵכִין לָנוּ הַכֹּל! לְכָל אֶחָד וְאֶחָד. הָרְפוּאוֹת וְהַיְשׁוּעוֹת וְהַתִּקּוּנִים.
וְהָרַבִּי, צְרִיכִים לְחַפֵּשׂ מְאֹד רַבִּי, רַבִּי שֶׁיּוּכַל לַעֲזֹר לָנוּ. הָרַבִּי שֶׁל הָעוֹלָם הוּא רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ, רַבִּי נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמָן. הוּא הָרַבִּי שֶׁל כָּל הָעוֹלָם, שֶׁל כָּל יִשְׂרָאֵל, הוּא הָרַבִּי שֶׁל הַתּוֹרָה וְשֶׁל כָּל יִשְׂרָאֵל!
אַשְׁרֵינוּ מַה טּוֹב חֶלְקֵנוּ שֶׁיֵּשׁ לָנוּ רַבִּי כָּזֶה...
אַתָּה יוֹדֵעַ מִי אָמַר אֶת זֶה, נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמָן? מֻכְרָחִים, הֵם צְרִכִים לְהַמְתִּין עַד שֶׁיָּבוֹא מָשִׁיחַ, אֲנִי לֹא יָכוֹל לָלֶכֶת מִכָּאן קֹדֶם. אֲנִי לֹא יָכוֹל לָלֶכֶת מִכָּאן, רַק עַד שֶׁיָּבוֹא מָשִׁיחַ. מַה! מַה אַתָּה חוֹשֵׁב...
"מְאֹד הָיָה קָשֶׁה לִי לָרֶדֶת אֵלֶיךָ
תַּלְמִידִי הַיָּקָר לְהַגִּיד לְךָ כִּי נֶהֱנֵיתִי
מְאֹד מֵעֲבוֹדָתֶךָ וְעָלֶיךָ אָמַרְתִּי
הָאֵשׁ שֶׁלִּי תּוּקַד עַד בִּיאַת הַמָּשִׁיחַ
נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמָן"
מִי גִּלָּה אֶת זֶה, נַ נַחְ? רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ גִּלָּה, אֲנַחְנוּ לֹא יוֹדְעִים אַף אוֹת אַחַת, רַק רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ גִּלָּה מִזֶּה. אַתֶּם יוֹדְעִים מִי אֲנִי? אֲנִי נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמָן.
אֲנִי אוֹדִיעַ לָכֶם מִי אֲנִי, אֲנִי נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמָן.
אַתֶּם לֹא יוֹדְעִים מִי אֲנִי, אֲנִי נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמָן. אֲנִי אוֹדִיעַ לָכֶם מִי אֲנִי - אֲנִי נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמָן
אַתֶּם יוֹדְעִים מִי אֲנִי - לֹא, אַתֶּם לֹא יוֹדְעִים, אֲנִי אוֹדִיעַ לָכֶם, אֲנִי נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמָן. זֶהוּ אֲנִי...
כָּל הָעוֹלָם לֹא יוֹדְעִים מִי אֲנִי, זֶה לֹא כָּל-כָּךְ קָשֶׁה. אֵיפֹה הַטֶּלֶוִיזְיָה, אֵיפֹה הַיְדִיעוֹת הָאַחֲרוֹנוֹת, אֵיפֹה הֵם? מַדּוּעַ הֵם לֹא יָדְעוּ מִי אֲנִי!
צְרִיכִים לְהוֹדִיעַ לְכָל הָעוֹלָם מִי אֲנִי! אֲנִי נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמָן!
כָּל הָעוֹלָם, כָּל הַמֶּמְשָׁלָה לֹא יוֹדְעִים מִי אֲנִי! אֲנִי אוֹדִיעַ לָכֶם פֹּה, עַכְשָׁו, מִי אֲנִי: אֲנִי נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמָן.
צְרִיכִים לְהוֹדִיעַ לְכָל הָעוֹלָם. הֵם לֹא יוֹדְעִים מִי אֲנִי! אֲנִי נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמָן!
אֲנִי נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמָן. זֶהוּ הַכֹּל! אַתֶּם יוֹדְעִים כְּבָר מִי אֲנִי...
כָּל הָעוֹלָם לֹא יוֹדְעִים מִי אֲנִי וַאֲנִי אוֹדִיעַ לָכֶם, אֲנִי נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמָן. הַטֶּלֶוִיזְיָה עוֹד לֹא בָּאָה? מַה זֶּה אִתָּם? אֵין לָהֶם שֵׂכֶל, כָּל הַטֶּלֶוִיזְיָה צְרִיכִים לָבוֹא לְהֵנָּה!
אֲנִי נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמָן. אֲנִי, אֲנִי מוֹדִיעַ לָכֶם, מַה שֶּׁכָּל הָעוֹלָם לֹא יוֹדְעִים - אֲנִי מוֹדִיעַ לָכֶם: אֲנִי נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמָן.
כָּל הָעוֹלָם לֹא יוֹדְעִים וְלֹא יוֹדְעִים מִי אֲנִי, אֲנִי אוֹדִיעַ לָכֶם מִי אֲנִי, אֲנִי נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמָן, זֶהוּ!
נַחְמָן זֶה אֲנִי!
אֵיךְ בָּא לָעוֹלָם הַזֶּה פֶּתֶק כָּזֶה, נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמַן. זֶה אַף אֶחָד לֹא יָדַע מִסּוֹד הַזֶּה, רַק רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ גִּלָּה שֶׁהוּא נַחְמָן. הוּא גִּלָּה חִיּוּתֵנוּ וְתִקְוָתֵנוּ וְכָל עִקַּר חִיּוּתֵנוּ וְכָל יִשְׂרָאֵל. הוּא כּוֹלֵל כָּל הַתּוֹרָה וְכָל הַצַּדִּיקִים וְכָל הַקְּדֻשּׁוֹת. נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמַן זֶהוּ כּוֹלֵל בְּרִיאַת כָּל הָעוֹלָם, בָּזֶה כָּלוּל כָּל הַתּוֹרָה וְכָל הַצַּדִּיקִים וְכָל הַפְּלָאוֹת וְכָל הָאוֹרוֹת הַפְּלָאוֹת, כֵּן.
אוֹי וֵוי זֶה יַעֲשֶׂה עוֹלָם חָדָשׁ, כְּבָר בָּרוּךְ הַשֵּׁם הוּא בְּזֶה הָעוֹלָם, נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמַן...
נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמַן, רַק רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ גִּלָּה אֶת זֶה, אַף אֶחָד לֹא יָדַע מִסּוֹד הַזֶּה, אֲפִלּוּ צַדִּיק אֶחָד לֹא יָדַע מִזֶּה הַסּוֹד, רַק רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ לְבַד. רַק הוּא גִּלָּה אֶת זֶה: אַתָּה יוֹדֵעַ מִי זֶה נַחְמָן? זֶה נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמַן - זֶהוּ הַכֹּל!
רַק רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ גִּלָּה: אַתָּה יוֹדֵעַ מִי זֶה נַחְמָן? אֲנִי נַחְמָן! אֲנִי אֲנִי אֲנִי אֲנִי אֲנִי, אֲנִי נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמַן!
כֵּן, רַק הוּא גִּלָּה זֶה הַסּוֹד, זֶה סוֹד מִכָּל הָעוֹלָם וְהוּא בְּעַצְמוֹ גִּלָּה לָנוּ: אַתֶּם יוֹדְעִים מִי זֶה הָרַבִּי שֶׁל הָעוֹלָם, שֶׁל כָּל יִשְׂרָאֵל? רַבִּי נַחְמָן מִבְּרֶסְלֵב, נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמַן!
רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ לְבַדּוֹ הוּא גִּלָּה אֶת זֶה מַה זֶּה נַחְמָן: נַחְמָן זֶה אֲנִי! נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מֵאוּמַן זֶה אֲנִי. אֵין אַחֵר!