ספר זכרון· רבנו יוסף קמחי
שער י · בנין מרובע
רוב בנין זה נמצא בבעלי הכפל ובמחלי העי"ן, כמו "כּוֹנֵן", "שׁוֹבֵב", "קוֹמֵם", שהוא ממחלי הע', "יְכוֹנֵן", "יְשׁוֹבֵב"; ומבעלי הכפל: "יְסוֹבֵב". וכל בנין זה אשר כבר עבר ובעתיד. וכל פעולתו על ארבע אותיות, על כן נקרא 'בנין מרֻבע'. ולעולם כל בנינו חלומי הפ', תחלימהו ותחייהו. ונמצאו מבנין זה מהשלמים מלות מעטות, כמו "לִמְשֹׁפְטִי אֶתְחַנָּן" (איוב ט טו), לא נוכל לדון אותו מבנין אחר משום פנים, כי אם היה מבנין קל היה לְשׁוֹפְטִי, ואם מבנין פעל החזק היה לִמְשַׁפְּטִי כמו "לִמְגַדְּלִי", ואם מבנין הפעיל היה לְמַשְׁפִּיטִי כמו "מַגְדִּילִי". על כן נאמר כי "מְשֹׁפְטִי" בשקל "מְכוֹנְנִי", "מְרוֹמְמִי מִשַּׁעֲרֵי מָוֶת" (תהלים ט יד). ומבנין זה "זֹרְמוּ מַיִם עָבוֹת" (תהלים עז יח). "שֹׁפְטָה" לנקבה כאשר עבר, ויכול שיהיה כמוהו "הִיא שֹׁפְטָה אֶת יִשְׂרָאֵל" (שופטים ד ד) דדבורה, כענין "שָׁפְטָה". ו"זֹרְמוּ" – פעלו. הפועֵל: "מְשׁוֹפֵט" לזכר, ולנקבה "מְשׁוֹפֶטֶת", לרבים ולרבות: "מְשׁוֹפְטִים", "מְשׁוֹפְטוֹת". והפעול: "מְשׁוֹפָט", "מְשׁוֹפָטָה", "מְשׁוֹפָטִים", "מְשׁוֹפָטוֹת". והצווי: "שׁוֹפֵט", כמו "כּוֹנֵן", "רוֹמֵם", ולנקבה "שׁוֹפְטִי" כמו "כּוֹנְנִי", "שׁוֹפְטוּ" כמו "כּוֹנְנוּ", "שׁוֹפֵטְנָה" כמו "כּוֹנֵנָּה", דגושה הנ' השנייה שהיא נ' הנקבות בעבור נ' הכפל. והמקור "שׁוֹפֵט" כמו עבר וכמו הצווי, כמו "כּוֹנֵן תְּכוֹנֵן". אית"ן: "אֲכוֹנֵן", "יְכוֹנֵן", "תְּכוֹנֵן", "נְכוֹנֵן". וכאשר תמצא ממנו בנין פוּעל שלא נזכר פועלו כך הוא כמו הצווי, הזכרים במוכרת "בְּיוֹם הִבָּרַאֲךָ כּוֹנָנוּ" (יחזקאל כח יג), ולזכר האחד "כּוֹנַן" פתח, ולנקבה "כּוֹנָנָה", ולרבים "כּוֹנָנוּ" כמו שאמרתי. אית"ן: "אֲכוֹנַן", "יְכוֹנַן", "תְּכוֹנַן", "נְכוֹנַן", "אֲשׁוֹפַט", "יְשׁוֹפַט", "תְּשׁוֹפַט", "נְשׁוֹפַט". הפעלים האלה שלמים הם אתנו בכל שמושם, שאם תחסר אות אחת משלש אותיות הללו של שורש לא יהיה הענין קיים, כמו שָׁמַר, שאם תחסר הש' או המ' או הר' אינו לשון שמירה, מה שאין כן במחלים, על כן נקראו שלמים.