ספר הרכבה· רבנו אליהו בחור הלוי אשכנזי
אות היו"ד · יירה
יִיָּרֶה
יָרֹה יִיָּרֶה (שמות יט יג)
הוא על משקל וַיִּיָּחֶל (בראשית ח יב), ושם בארתיו. והטעם שלא נתחלפה היו"ד בוא"ו כדרך הנִפְעַל, הוא להבדיל בינו ובין לשון יראה, כמו לְמַעַן תִּוָּרֵא (תהלים קל ד). ואם הוא מבנין הִתְפַּעֵל, אין לתמוה למה לא נתחלפה היו"ד בוא"ו, כי כן נמצאים הרבה בבנין הִתְפַּעֵל שאינם מתחלפים, כאשר כתבתי במלת וַיִּיָּחֶל.