סליחות נוסח ליטא עברי אנגלי· רבי אברהם דיוויס
ליום שני דעשי"ת · פרק ז
סד. ע"פ א"ב. חתום יצחק בר סעדיה.
אֱלֹהֵֽינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ
אֵיךְ אוּכַל לָבֹא עָדֶיךָ.
וְעוֹבְדֵי זוּלָתֶךָ
לֹא־עֲזָבוּנִי לְעָבְדֶךָ.
וְהֵמָּה בִקְּשׁוּ לְהַפְרִידִי מִמְּךָ.
וַאֲנִי לֹא־עָזַבְתִּי פִּקֻּדֶיךָ:
אֵיךְ גָּלִיתִי
וָאֵלֵךְ בְּכָל־הֵלֶךְ וָפֶלֶךְ.
וּמָלְכוּ עָלַי מַמְלִיכִים לְמֹלֶךְ.
וְהֵמָּה דִּינָם עוֹמֵד
וּמַלְכָּם מוֹלֵךְ.
וַאֲנִי לֹא־נִקְרֵאתִי
לָבֹא אֶל־הַמֶּלֶךְ:
אֵיךְ הָלְכוּ נְחָלִים
מִדֶּלֶף־דִּמְעִי הַדָּלוּף.
וְנִמְסַרְתִּי לְפוֹעֲלֵי אָוֶן וְסִלּוּף.
וְהֵמָּה וּבְנֵיהֶם
יוֹרוּנִי חֵץ שָׁלוּף.
וַאֲנִי כְּכֶבֶשֹ אַלּוּף:
אֵיךְ זְמַן קִצִּי נֶחְתָּם
וְלֹא־נוֹדָע.
וְאוֹיְבַי קַרְנִי גָדַע
מִשַּׁחַת פֻּדָּע.
וְהֵמָּה חוֹשְׁבִים חָכְמָתָם
כְּהֵימָן וְדַרְדַּע.
וַאֲנִי בַעַר וְלֹא אֵדָע:
אֵיךְ טֹרָפָה מַלְכוּת
מַמְלֶכֶת עַם־סְגֻלָּה.
וְאָרְכָה מְלוּכָה
לְמַלְכֵי בְּנֵי עַוְלָה.
וְהֵמָּה יוֹשְׁבִים לָבֶטַח
בְּשִֹמְחָה וְגִילָה.
וַאֲנִי בְתוֹךְ־הַגּוֹלָה:
אֵיךְ כּוֹס הַתַּרְעֵלָה
שָׁתִיתִי וָאֶגְמָע.
בָּכִיתִי וָאֶדְמָע
מֵעֹל־מַשָּׂא וּמִשְׁמָע.
וְהֵמָּה לוֹעֲגִים עָלַי
הַקְשִׁיבָה וּשְׁמָע.
וַאֲנִי כְּחֵרֵשׁ
לֹא אֶשְׁמָע:
אֵיךְ מְחָצַנִי אֱלֹהַי,
וּמַכְאוֹבִי לֹא־חֻבָּשׁ.
וּמְעִיל תִּפְאַרְתִּי
לִבְנֵי־אֱדוֹם הֻלְבָּשׁ.
וְהֵמָּה נֹפֶת אוֹכְלִים
חָלָב וּדְבָשׁ.
וַאֲנִי כָּעֵשֶֹב אִיבָשׁ:
אֵיךְ סְבָבוּנִי קֵדָר
כִּתְּרוּנִי דְדָן־וּשְׁבָא.
הַקּוֹרְאִים נָבִיא
לְאִישׁ מֵעוֹלָם לֹא־נִבָּא.
וְהֵמָּה עוֹשִֹים חַיִל
גְּדוּד וּצְבָא.
וַאֲנִי אָנָה אֲנִי־בָא:
אֵיךְ פָּקַדְתָּ עָלַי
כַּאֲשֶׁר הֵרֵעוֹתִי וְהִסְכָּלְתִּי
בְּשִׁנֵּי אֲרָיוֹת וּלְבָאִים
נֶאֱכָלְתִּי:
וְהֵמָּה צָעִיר־וְרַב
אוֹמְרִים מָצָאתִי וְגַּם־יָכֹלְתִּי.
וַאֲנִי כַּאֲשֶׁר שָׁכוֹלְתִּי
שָׁכָלְתִּי:
אֵיךְ קָדְרוּ כּוֹכָבַי
וְחָזְרוּ גַלְגַּלַּי.
וְעוֹבְדֵי גִלּוּלִים גָּלְלוּ גְלִילַי.
וְהֵמָּה רִחֲקוּ רַגְלַי
מֵעֲלוֹת רְגָלַי.
וַאֲנִי כִּמְעַט נָטָיוּ רַגְלָי:
אֵיךְ שָׁמַרְתָּ מַעֲוָיַי
וּנְטַרְתַּנִי חוֹבִי.
וּמֵרִיבֵי נַפְשִׁי
לֹא־רַבְתָּ רִיבִי.
וְהֵמָּה תָּקְפָם וְכֹחָם
לְהַכְאִיבִי וּלְהַדְאִיבִי.
וַאֲנִי בְּחַסְדְּךָ בָטַחְתִּי
יָגֵל לִבִּי:
אֵיךְ יָשַׁבְתִּי בָדָד
וָאֱהִי לְנִדָּה.
מִכָּבוֹד יְרוּדָה
בַּגּוֹיִם נְדוּדָה.
וְהֵמָּה צָלְחוּ וּמָלְכוּ
וּמֶמְשַׁלְתָּם עָמְדָה.
וַאֲנִי שְׁכוּלָה וְגַלְמוּדָה:
אֵיךְ חֵרְפוּנִי מְעוֹלָלַי
מְהוֹלָלַי כֻּלָּהֶם.
צִלָּם אֶצְלָם לֹא־סָר מֵעֲלֵיהֶם.
וְהֵמָּה קָרְאוּ
הֶאָח הֶאָח בְּמִלֵּיהֶם.
וַאֲנִי הָיִיתִי חֶרְפָּה לָהֶם:
אֵיךְ בֵּינֵיהֶם נִשְׁאַרְתִּי
דּוֹאֵג וְדוֹאֵב.
מִפַּלְגֵי יְגוֹנָם
וּמִמְּקוֹרָם שׁוֹאֵב
וְהֵמָּה רוֹבְצִים וְשׁוֹכְבִים
כְּעוֹרֵב וְכִזְאֵב.
וַאֲנִי עָנִי וְכוֹאֵב:
אֵיךְ שֹוֹנְאֵי כָל־טָהֳרָה
שָׁכְנוּ בְצִיּוֹן.
מִי־הֶאֱמִין כָּזֶה
מִי־עָלָה־לוֹ בְּרִצָיוֹן.
וְהֵמָּה עֲשִׁירִים נְשִֹיאִים
נְתוּנִים עֶלְיוֹן.
וַאֲנִי עָנִי וְאֶבְיוֹן:
אֵיךְ־גָרוּ בְהֵיכָלוֹתַי
וְשָׁכְנוּ־בָם שְׁכוֹן.
מֵעֶלְיוֹן לְתַחְתּוֹן
וּמִתַּחְתּוֹן לְתִיכוֹן.
וְהֵמָּה יָרְשׁוּ הוֹן זָהָב
וַאֲדַרְכּוֹן.
וַאֲנִי לְצֶלַע נָכוֹן:
אֵיךְ חֶשְׁבּנוֹתַי נָפוֹצוּ
וְהֵמָּה־עָלוּ בְּמַחְשְׁבוֹתֶיךָ.
זָכְרֵנוּ־נָא וּפָקְדֵּנוּ
בִּישׁוּעָתֶךָ מֵעוֹבְדֵי בִּלְתֶּךָ.
וְהֵמָּה קַלְּעֵם וְבַלְּעֵם
מִמְּכוֹן שִׁבְתֶּךָ.
וַאֲנִי בְּרֹב חַסְדְּךָ
אָבוֹא בֵיתֶךָ:
אֵל מֶֽלֶךְ.
יוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא רַחֲמִים.
מִתְנַהֵג בַּחֲסִידוּת.
מוֹחֵל עֲוֹנוֹת עַמּוֹ.
מַעֲבִיר רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן.
מַרְבֶּה מְחִילָה לְחַטָּאִים
וּסְלִיחָה לְפוֹשְׁעִים.
עוֹשֶׂה צְדָקוֹת
עִם כָּל בָּשָׂר וָרֽוּחַ.
לֹא כְרָעָתָם
תִּגְמוֹל:
אֵל
הוֹרֵיתָ לָנוּ לוֹמַר
שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה.
וּזְכָר לָֽנוּ הַיּוֹם
בְּרִית שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה.
כְּמוֹ שֶׁהוֹדַֽעְתָּ
לֶעָנָו מִקֶּֽדֶם.
כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב
וַיֵּרֶד יְהֹוָה בֶּֽעָנָן
וַיִּתְיַצֵּב עִמּוֹ שָׁם
וַיִּקְרָא בְשֵׁם יְהֹוָה:
קהל וחזן:
וַיַּֽעֲבֹר יְהֹוָה עַל פָּנָיו
וַיִּקְרָא:
יְהֹוָה יְהֹוָה
אֵל רַחוּם וְחַנּוּן
אֶֽרֶךְ אַפַּֽיִם
וְרַב חֶֽסֶד וֶֽאֱמֶת:
נֹצֵר חֶֽסֶד
לָאֲלָפִים
נֹשֵׂא עָוֹן וָפֶֽשַׁע
וְחַטָּאָה
וְנַקֵּה:
וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנֵֽנוּ וּלְחַטָּאתֵֽנוּ
וּנְחַלְתָּֽנוּ:
סְלַח לָֽנוּ אָבִֽינוּ כִּי חָטָֽאנוּ.
מְחַל לָֽנוּ מַלְכֵּֽנוּ כִּי פָשָֽׁעְנוּ:
כִּי אַתָּה אֲדֹנָי