מעשה רקח על הלכות מגילה וחנוכה· רבי מסעוד חי רקח
פרק ב · הלכה ג
הקורא את המגילה על פה. משנה שם ובגמ' יליף לה מקראי כתיב הכא נזכרים וכתיב התם כתוב זאת זכרון וכו'.
הלועז וכו'. שם ובגמ' דף י"ז מידי דהוה אנשים ועמי הארץ ותו דמצותה בקריאה משום פרסומי ניסא תדע דאנן האחשתרנים בני הרמכים מי ידעינן.
וכן אם היתה כתובה יונית וכו'. הרא"ש ז"ל בפסקיו כתב לדעת הרב אלפסי ז"ל דלא הביא הך דרב ושמואל לעז יווני לכל כשר אע"ג דליכא מאן דפליג עלייהו ואפשר דס"ל דלאו אליבא דנפשייהו קאמרי אלא אליבא דרבן שמעון בן גמליאל ולית הלכתא כרשב"ג ע"כ. והרב לח"מ הקשה עליו דמוכח בגמ' דרב ושמואל משמע דאית להו דהלכה כרשב"ג וכן בפ"ק דף ט' אמרו אמר רבי אבהו אמר ר' יוחנן הלכה כרשב"ג וליכא מאן דפליג עליה וצ"ע ע"כ. והנה הר"ן ז"ל כתב דמאי דהשמיטה הרב אלפסי ז"ל אינו אלא מפני שעכשיו אין אנו יודעים מהו לעז יווני וכמ"ש הרמב"ם ז"ל פ"א דהל' ס"ת שכבר נשתכח יווני מן העולם ונשתבש ונאבד וכו' ע"כ. וסיים שם לפיכך אין כותבים היום ס"ת תפילין ומזוזות אלא אשורית והרמב"ן ז"ל כתב שם דפסק כרבי יוחנן דלא ס"ל דרשב"ג קאמר ה"נ במגילה יעו"ש ולדעת הרא"ש אפשר דמאי דמשני בגמרא אי אמר הלכה כרשב"ג וכו' היינו כלפי דברי המקשן ועדיפא מינה קמתרץ ליה אמנם לפי האמת אינו וההיא דרבי אבהו אמר ר"י לא הוי אלא לענין שאר ספרים לא במגילה וכמ"ש הרמב"ן ז"ל והרא"ש כתב כן לענין מגילה דוקא אלא שהוא דוחק גדול ומה גם שהרי"ף ז"ל השמיט גם האיך דר"י וצריך עיון טובא.