מורה נבוכים· רבנו משה בן מימון [הרמב"ם]
חלק א' · פרק ו
המונחים איש ואישה, אח ואחות
שלוש משמעויות
1 "איש" ו"אשה" –
א) מונחים שנקבעו בתחילה לגבר ולאישה.
ב) לאחר מכן הושאלו לכל זכר ונקבה משאר בעלי החיים. נאמר: "מִכֹּל הַבְּהֵמָה הַטְּהוֹרָה, תִּקַּח לְךָ שִׁבְעָה שִׁבְעָה אִישׁ וְאִשְׁתּוֹ" (בראשית ז,ב), כאילו אמר "זכר ונקבה".
ג) לאחר מכן הושאל המונח "אשה" לכל דבר המוכן ומיועד להתחבר לדבר אחר. נאמר: "חֲמֵשׁ הַיְרִיעֹת תִּהְיֶיןָ חֹבְרֹת אִשָּׁה אֶל אֲחֹתָהּ" (שמות כו,ג).
הרי התבאר לך שגם "אחות" ו"אח" הם רב־משמעיים על דרך ההשאלה כמו "איש" ו"אשה".