מורה נבוכים - קפח· רבי משה בן מימון
פרק [ו]
איש ואישה
שני שמות, הונחו תחלה לגבר ולאישה . ואחר כך הושאלו לכל זכר ונקבה משאר מיני בעלי חיים. אמר:
מכל הבהמה הטהורה תקח לך שבעה שבעה איש ואשתו
כאלו אמר זכר ונקבה. ואחר כך הושאל שם 'אישה' לכל דבר מתוכן ומעותד להיות מקביל לדבר אחר , אמר:
חמש היריעות תהיינה חוברות אישה אל אחותה .
הנה נתבאר לך כי גם 'אחות' ו'אח' נאמרים בשיתוף על דרך ההשאלה, כמו איש ואישה. [כד]
הערות:
.ברור שהכוונה למין האדם, ור"ש אף הוסיף "מבני אדם".
הערת המתרגם: בראשית ז ב.
הערת המתרגם: וזוהי מטרת הפרק. וראה לעיל בסוף המבוא "בדמותו את החומר לאשת איש זונה". וראה לקמן ח"א פרק יז. ח"ג פרק ח, ופרק יב.
הערת המתרגם: שמות כו ג.
הערת המתרגם: כנראה רומז למרכבה ביחזקאל א ט, וכג, אישה אל אחותה. וראה לקמן ח"ג פרקים א-ז.