חידושי אנשי שם· רבי שלמה קלוגר [המהרש"ק]
שם סימן קסד
קס"ד הנה מכתבו קבלתי יום ו' עש"ק משפטים תרט"ז ותיכף ביום א' תרומה פניתי להשיבו הנה הן אמת דהשואל כתב אלי דלא הוי נודע כלל מפי איש אם הי' שמו עובדי' וגם הוא לא ידע מזה היינו המגרש בעצמו אך אף לפי דברי כת"ר לא יפה עשה דעכ"פ הי' לו לכתוב דמתקרי עובידי כיון דעכ"פ בפי כל נקרא כך ואין להחזיקו בקיצור השם כיון דאין הנקודות שוין לשם עובדי' וגם הרי יתכן דהוי שמו עובד ולשם געגועים נקרא עובידי וא"כ יש לכינוי שם אחר והו"ל לכתבו ולכך גם מ"ש רו"מ דיש לכתבו בוי"ו דביו"ד הוא טעות אף שחותם כן ואני איני רואה טעות בזה די"ל דזה נצמח משם עובד הכתוב ברות ולשם געגועים נקרא עובידי וכל שם געגועים הוי ביו"ד ולכך כת"ר כתב שם הטפל בגט ועיקר השם שנקרא בפי כל וחותם בו השמיטו ולזה אחר המחילה מכת"ר שגה בזה ויודה על האמת ויכתוב שצריכה גט אחר. ז"ז אין להאריך במה שאין הנושא סובל ובילדותי הארכתי הרבה בעזה"י בתשובותינו בשמות הגיטן וכעת אין בי כח להאריך גם למגמר בעתיקא קשה מחדתא דברי ידידו וכו':