חידושי אנשי שם· רבי שלמה קלוגר [המהרש"ק]
שם סימן צא
צ"א הנה ע"ד שאלתו בגט הנשלח לו מקאסניטין והי' שינוי בשם אבי המגרש בשלשה שינוים אחד דהי' נקרא ארי' ליבש וכתבו ארי' המכונה ליבש גם הי' נקרא ליבש בלא וי"ו והם כתבו בוי"ו וזה הוי קפידא כמבואר באחרונים גם הי' נקרא ליבציא ביו"ד אחר הצדי והם כתבו בלי יו"ד והנה לו השבתי בקצרה דהגט פסול וכעת אבאר יותר בטעמו הנה מטעם דכתבו ארי' המכונה ליבש ודאי ראוי לפסול כמ"ש הנו"ב מהד"ת בתשובה גבי מאיר ליבש ואף לדעת הב"ש במשה יהודא י"ל דמודה בזה וכאשר כתב גם רו"מ ואני אסביר הדבר יותר כיון דעכ"פ זכר תחלה שנקרא בשניהם משה יהודא א"כ זכר שניהם כיון דליבוש הו כינוי ליהודא והוי כפירוש של יהודא וכיון דלהב"ש קאי רק אדסמך לי' א"כ הוי כאומר דנקרא משה יהודא והכינוי של יהודא הוי ליבוש ונקרא משה ליב אבל באם נקרא רק יהודא ליבוש וכתב יהודא המכונה ליבוש י"ל דמודה דפסול דאם כוונתו דליבוש הוי פירוש של יהודא א"כ הוי כאומר דנקרא בשם ליבש לבד והרי באמת נקרא בשניהם וא"כ בין אם נפרש כפירוש הב"ש על המכונה ובין אם נפרש כפירוש הנו"ב דקאי על האדם פסול בזה ואף דבבית מאיר בסימן קכ"ט בשם יעקב ישראל דמתקרי ישראל דפוסל שם לפי דעתו ומצוה לכתוב דוקא יעקב דמתקרי ישראל וזה שפיר הוי כנדון דידן והנה אף דבתשובה אחרת בתשובה לק"ק טשערנאוויץ לעיל בחבורי זה כתבתי כדעת הבית מאיר מיהו אין הכרעתי מכרעת באיסור חמור וכי תנאי שקלת מעלמא וזה מועיל רק במקום עגון אבל לא שלא במקום עגון גם י"ל התם בנדון הב"מ הי' נקרא במקצת בני אדם רק ישראל וא"כ אינו שקר ממש אבל אם נקרא רק בשניהם הוי שקר גמור חילוק השמות וגם בשם ליבוש דכתבו בוי"ו והוא צ"ל בלא וי"ו גם זה הוי שינוי ובפרט בשם ליבציא דצ"ל ביו"ד כמ"ש בט"ג ותשובת ב"א והמה כתבו בלא יו"ד וכתבתי בכמה תשובות דזה הוי שינוי ואף דהוי בשם אביו הנה כבר מבואר בנו"ב מה"ת דבשם אבי הבעל גרע משם אבי האשה ואם כי במקום אחר בתשובה מכבר כתבתי לפלפל בזה עכ"פ כל דאינו עת דחוק ועגון איך נפלוט מכל הני חששי לכך העיקר בעיני שצריכה גט אחר בלי ספק כלל דברי ידידו אעתיק כאן מה שהכינותי להשיב לק"ק זלאטשוב: