ברכי יוסף על אורח חיים· רבי חיים יוסף דוד אזולאי [החיד"א]
סימן רלז
א
אין ש״ץ חוזר התפלה וכו' דאם הוא בקי אין הש"ץ מוציאו ואם אינו בקי תפלת ערבית רשות ואיהו אכתי לא שוייה אנפשיה חובה דלא ידע לצלויי. הרשב״א בתשובה. והמקבלים אומרים שעל דרך האמת חזרת בערבית אין לה מקום:
ב
הגהה. ואין כופלין על פניהם וכו׳. הטור כתב משם רב שר שלום גאון שמותר ליפול על פניהם ולבקש רחמים אחר תפלת ערבית אפילו בציבור וכן המנהג בבבל. וזה כתבו הטור משם רב עמרם. ותשובת רב שלום גאון כהוייתה הלא הוא כתובה בתשובות מהר״ם מרוטנבורק דפוס פראג סי׳ תר״ג באורך:
אך בסדר רב עמרם כ״י כתוב כמו שמביא הטור וכן כתוב שם בסדר רב עמרם כ״י הנז' מ״ש הטור בשם עמרם דמצי ש״צ לאפסוקו לומר ברוכה וכו':
ומכאן תשובה למ״ש הרב ראש יוסף סי' תרצ״ג דמ״ש הטור שם כתב רב עמרם הוא לחוד ואינו סדר רב עמרם דמייתו הפוסקים דהרי הטור כאן כותב משם רב עמרם והרי הוא בסדר רב עמרם כ״י. וגם מ״ש הטור שם בשם רב עמרם מצאתיו בסדר רב עמרם כ״י. ואיברא דקשה בענין ההוא דקאי ביה הרב ראש יוסף מ״ש הגמ״יי משם סדר רב עמרם דאיננו הלשון ההוא בסדר רב עמרם כ״י אלא מ"ש הטור בשמו:
וכמאי דקמן הגם דרב שר שלום שרי למנפל על אפי' בערבית. כתב מור״ם בדרכי משה דאין המנהג כן וכ״כ האגור ויש בו טעם ע״פ הקבלה עכ״ד. וגם מרן השמיטו ולא העלהו על שלחנו: