ברכי יוסף על אורח חיים· רבי חיים יוסף דוד אזולאי [החיד"א]
סימן ן
א
שהמדרש בגמרא עמ״ש לעיל בסי׳ מ״ז אות א' בס"ד:
ב
הרב שיירי בסי' זה הביא מהירושלמי צריך להתיז כי לעולם חסדו והאריך בזה והרב יד אהרן בסי׳ נ״א הביא דבריו וז״ל עמ״ש הרב החבי״ב וכו' וכתב בשם ל״ח בשם אמרי נועם דהיינו דלא לשתמע חשדו בשי״ן לשון חשד ותמה דהיאך יצא מידי חשד דאין חילוק בין מבטא דשי״ן שמאלית לסמ״ך וכל זה לנו בני ספרד דאין אנו מחלקין בין שי״ן שמאלית לסמ"ך אבל בני מסתערב מחלקין במבטא בין שי״ן לסמ״ך וכמ״ש מהר״א הלוי בס׳ יאיר נתיב בשם שולטאנס עכ"ל הרב יד אהרן. ודבריו טובים ונכוחים רק דהא דלא לשתמע חשד אינו מאמרי נועם כי אם מהרב לחם חמודות וכמבואר בשיירי ובל״ח עצמו וגם אגב שטפיה כתב בלשון הרב שיירי דאין חילוק בין מבטא דשי״ן שמאלית לסמ״ך ואמר על ימין שהוא שמאל דהרב שיירי כתב דאין חילוק בין מבטא דשי״ן ימנית לסמ״ך והוא האמת דחשד בשי״ן ימנית וכן הוסיף עוד לומר שבני ספרד לא פליג בין שי״ן שמאלית לסמ״ך ובני עור"ב אשר יקרא״ו בצחות לשון הם מחלקין ומטי בה משם יאיר נתיב וכעת אין ס' יאיר נתיב אצלנו. אך המפורסם הוא שהחילוק בין בני ספרד אשר בטורקי״אה לבני מוסתערב הוא בשי״ן ימנית ונהירנא שכך הם דברי הרב מהר"א הלוי בספר יאיר נתיב ובתשובותיו בספר גנת ורדים בשם סול וסנייורה וסבור אבל בין שי״ן שמאלית לסמ״ך אין חילוק:
ג
אחר שאומרים ה' מלך אין לומר בחול מזמור השמים מספרים רק בחול צריך לומר מזמור אלהי״ם יחננו ובשבת יאמרו מזמור השמים מספרים. הרב מהר״ר אהרן ן׳ חיים נכד הרב קרבן אהרן מרבני איזמיר בתשובה כ"י. והסכים עמו הרב מהר״ר שלמה הלוי אב״ד איזמיר והוסיף דאין לומר בזמירות פ׳ עורי צפון ופ' זבחי אלהים ושהוא ביטל מנהגים אלו כ״כ בתשובותיו כ״י סי׳ כ״ח: