ברטנורא על משנה תמורה· רבנו עובדיה מברטנורא [הרע"ב]
פרק ג · משנה ה
הֲרֵי אֵלּוּ כִבְכוֹר וּכְמַעֲשֵׂר. כִּקְדֻשַּׁת בְּכוֹר וּמַעֲשַׂר בְּהֵמָה, שֶׁאֵין נִשְׁחָטִים בְּאִטְלִיס, דְּהַיְנוּ בַּשּׁוּק שֶׁמּוֹכְרִין בּוֹ הַבָּשָׂר, אֲפִלּוּ לְאַחַר שֶׁנָּפַל בָּהֶן מוּם וְנִפְדּוּ:
חוּץ מֵהַבְּכוֹר וְהַמַּעֲשֵׂר. מִפְּנֵי שֶׁאֵין הֲנָאָה לַהֶקְדֵּשׁ בִּמְכִירָה, דִּדְמֵי בְּכוֹר לַכֹּהֵן, וּדְמֵי מַעֲשֵׂר לַבְּעָלִים וּמִשּׁוּם הֲנָאָה דִּידְהוּ לֹא מְזַלְזְלִינַן בַּקָּדָשִׁים:
וּבָאִין מִחוּצָה לָאָרֶץ לָאָרֶץ חוּץ מִן הַבְּכוֹר וּמִן הַמַּעֲשֵׂר. שֶׁאֵינָן בָּאִים לְכַתְּחִלָּה מִחוּצָה לָאָרֶץ, כְּדִמְפָרֵשׁ טַעֲמָא לְקַמָּן. אֲבָל אִם בָּאוּ תְּמִימִים, יִקְרְבוּ:
לַבְּעָלִים. בְּכוֹר לַכֹּהֵן, וּמַעֲשֵׂר לְיִשְׂרָאֵל:
אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן מַה טַעַם. שֶׁהַבְּכוֹר וְהַמַּעֲשֵׂר אֵינָן בָּאִין מִחוּצָה לָאָרֶץ כִּשְׁאָר קָדָשִׁים:
שֶׁבְּכוֹר וּמַעֲשֵׂר יֵשׁ לָהֶם פַּרְנָסָה בִמְקוֹמָן. יֵשׁ לָהֶם תַּקָּנָה בִּמְקוֹמָן שֶׁיִּרְעוּ עַד שֶׁיִּסְתָּאֲבוּ וְיֵאָכְלוּ בְּמוּמָן לַבְּעָלִים:
וּשְׁאָר כָּל הַקֳּדָשִׁים. אַף עַל פִּי שֶׁנָּפַל בָּהֶן מוּם הֲרֵי הֵן בִּקְדֻשָּׁתָן, וְצָרִיךְ אַתָּה לִפְדּוֹתָן וּלְהַעֲלוֹת דְּמֵיהֶן וּלְהַקְרִיבָן, וְהוֹאִיל וְסוֹפָן לְהַעֲלוֹת דְּמֵיהֶן, יַעֲלוּ הֵן עַצְמָן וְיִקְרְבוּ. וּפְסַק הַהֲלָכָה, דִּבְכוֹר וּמַעֲשֵׂר שֶׁעָלוּ מִחוּצָה לָאָרֶץ תְּמִימִים לֹא יִקְרְבוּ, דִּכְתִיב (דברים יד) וְאָכַלְתָּ לִפְנֵי ה' אֱלֹהֶיךָ וְגוֹ' מַעֲשַׂר דְּגָנְךָ תִּירֹשְׁךָ וְיִצְהָרֶךָ וּבְכֹרֹת בְּקָרְךָ וְצֹאנֶךָ, מִמָּקוֹם שֶׁאַתָּה מַעֲלֶה מַעֲשֵׂר וְדָגָן אַתָּה מַעֲלֶה בְּכוֹר, וּמִמָּקוֹם שֶׁאֵין אַתָּה מַעֲלֶה מַעֲשַׂר דָּגָן, אֵין אַתָּה מַעֲלֶה בְּכוֹר. וּמַעֲשַׂר בְּהֵמָה נַמִּי אִתַּקַּשׁ לְמַעֲשַׂר דָּגָן: