באורי מהראי· רבנו ישראל איסרלן
בראשית · פרק לד פסוק לא
ויאמרו הכזונה יעשה את אחותינו (לד, לא):
פירש רש"י, הכזונה (יעשה) [הפקר] את אחותינו (כתרגומו), ית אחתנא. דעת רש"י שלא תאמר האי יעשה מלשון ויבא הבית לעשות מלאכתו (בראשית לט, יא) והוי פירושו הכמו שעושין עם הזונה יעשה עם אחותינו, דהרבה אתין אשכחן דמשתמשין בלשון עם דאם כן הוי ליה לאונקלוס לתרגם עם אחתנא ומדמתרגמינן ית אחתנא הוי הפירוש היעשה אותה כמו זונה, ואונקלוס גופה תרגמו כך דאי הוי פירוש עם אחתנא ה"ל לכתוב הכ[ב]זונה: