אור ברסלב

אמת ליעקב על פסחים· רבי יעקב לורברבוים מליסא

דף קיב:

דף פח.

ניזהא דתורא: הן הן. ניזהא דאריה: זה זה. ניזהא דגמלא: דא דא. ניזהא דארבא: הילני הייא הילא והילוק הוליא. והוא תמוה. ונראה לפרש, דהנה ידוע דהש"ס קורא לרשעים שור המזיק, ואמר דרך מליצה: כשפוגע בך אדם רשע, שהוא דומה לשור המזיק, שנאמר בו אל תתחר במרעים (תהלים לז, א. ומשלי כד, יט), אין לו תקנתא רק שינענע בראשו תמיד ויאמר "הן הן", ואל יתחר במרעים ויתגרה עמו.

"וניזהא דארי' זה זה", דידוע שהת"ח נקרא בשם ארי', כמו: (אבות פ"ד, מט"ו) והוי זנב לאריות; ארי עלה מבבל (ב"ק קיז א). והכוונה, שהזהיר התנא שלא יאמר אדם: פלוני כמשה ואהרן, פלוני כשמואל הנביא. רק, יפתח בדורו כשמואל בדורו (ר"ה כה א). לכך אמר, הלחש שצריך לומר לפני הת"ח "זה זה".

"וניזהא דגמלא דא דא". הכוונה, דהנה ידוע שמחויב אדם לגמול טוב במי שגמל עמו טוב. והנה אם יקפיד הנגמל לומר שיהא הטוב מה שגמל לו חבירו, שוה כמה שגמל עמו, יבא שנאה ומחלוקת. ולכך הזהיר ואמר: "ניזהא דגמלא", כלומר הלחש של התגמולים, לומר תמיד "דא דא". דהיינו, שיהי' שוה בעינו התגמולים, הגמול שגמל לו חבירו, ויאמר תמיד: דא הוא ממש כמו שגמלתיו, שלא יבואו ח"ו לידי שנאה ומחלוקת.

"ניזהא דארבא וכו'". כי ידוע שהעוה"ז מכונה בשם ספינה, כמו שאמרו במיתת אברהם ווי לספינה וכו' (ב"ב צא ב). ורצה ללמוד אותנו היאך לנהוג בעוה"ז. והנה הערוך בערך הל על פסוק "הלאות אנשים כי תלאו" (ישעי' ז, יג), תרגום: מהלן ית נבייא ארי תהלון ית פתגמי. היוצא מזה ד"הלין" פירושו לשון יגיעה. ובערך הייא, פי' לשון מהירות. ובערך חל, פי' חלי הוא לשון חולי. ו"חילק", פי' בערוך לשון דגים קטנים. ו"חוליא", פי' לשון מתוק (ע"פ ע"ז ל א). וזה כוונתן: "הילני", היינו היגיעה שאדם יגע בעוה"ז לצורך מחייתו - "הייא", היינו שצריך להיות במהירות, כענין שאמרו הוי ממעט בעסק ועסוק בתורה (אבות פ"ד מ"י). וגם, צריך שיהי' מתוק בעיניו כל מה שיארע לו מהצרות ותלאות שיטיל עליו הקדוש ברוך הוא. וזה שאמר: "חלי", דהיינו החלאים והצרות, ו"חילוק", היינו המאכלים גרועים - "חוליא", כלומר שיהי' מתוק בעיניו כדבש. ועיין בערוך שחז"ל היו רגילין לומר ה' במקום ח' וח' במקום ה':

סוף הספר

תוכן העניינים

אמת ליעקב על פסחים

טוען…

אור ברסלב
תרומה

מקלידים לפחות שתי אותיות

מתעלם מניקוד ומכתיב מלא או חסר, ומבין גם לפי משמעות↑↓ מעבר · Enter פתיחה