פרק א' · משנה ה
יוֹסֵי בֶּן יוֹחָנָן אִישׁ יְרוּשָׁלַיִם אוֹמֵר, יְהִי בֵיתְךָ פָּתוּחַ לִרְוָחָה, וְיִהְיוּ עֲנִיִּים בְּנֵי בֵיתֶךָ, וְאַל תַּרְבֶּה שִׂיחָה עִם הָאִשָּׁה. בְּאִשְׁתּוֹ אָמְרוּ, קַל וָחֹמֶר בְּאֵשֶׁת חֲבֵרוֹ. מִכָּאן אָמְרוּ חֲכָמִים, כָּל זְמַן שֶׁאָדָם מַרְבֶּה שִׂיחָה עִם הָאִשָּׁה, גּוֹרֵם רָעָה לְעַצְמוֹ, וּבוֹטֵל מִדִּבְרֵי תוֹרָה, וְסוֹפוֹ יוֹרֵשׁ גֵּיהִנָּם:
יהי ביתך פתוח לרוחה ויהיו עניים בני ביתך
הַתַּנָּא בָּא לְהַשְׁמִיעֵנוּ, שֶׁלֹּא מַסְפִּיק שֶׁיִּהְיֶה בֵּיתְךָ פָתוּחַ לִרְוָחָה, אֶלָּא יִהְיוּ עֲנִיִּים בְּנֵי בֵּיתְךָ, כְּלוֹמַר גַּם כַּאֲשֶׁר מַגִּיעִים אֲנָשִׁים פְּשׁוּטִים לְלֹא שׁוּם יִחוּס וּמַעֲמַד, תֶּן לָהֶם הַרְגָּשָׁה טוֹבָה כְּדֵי שֶּׁיַּרְגִּישׁוּ כְּמוֹ בְּנֵי בַּיִת, וּתְכַבֵּד אוֹתָהּ בְּכָבוֹד הָרָאוּי לָהֶם.
לְפָנֵינוּ מַעֲשֵׂה שֶׁהָיָה, שֶׁמִּמֶּנּוּ נִלְמַד שֶׁלֹּא הָעִקָּר לְהַכְנִיס אוֹרְחִים לְבֵיתוֹ, אֶלָּא הָעִקָּר הוּא לְקַבְּלָם בְּסֵבֶר פָּנִים יָפוֹת וְלָתֵת לָהֶם הַרְגָּשָׁה טוֹבָה, וּלְהַרְאוֹת לָהֶם שֶׁנָּעִים לוֹ שֶׁהֵם בָּאוּ לִשְׁהוֹת בִּמְחִצָּתוֹ וְלֶאֱכֹל עַל שֻׁלְחָנוֹ.
כָּתוּב בַּמִּדְרָשׁ עַל הַפָּסוּק בְּמִשְׁלֵי (טו, יז): "טוֹב אֲרֻחַת יָרָק וְאַהֲבָה שָׁם מִשּׁוֹר אָבוּס וְשִׂנְאָה בוֹ". אָמַר רַבִּי לֵוִי, כְּנֶגֶד מִי אָמַר שְׁלֹמֹה פָּסוּק זֶה? כְּנֶגֶד שְׁנֵי בְּנֵי אָדָם שְׁפַּגְעוּהוּ.
בְּשָׁעָה שֶׁיָּרַד שְׁלֹמֹה מִמַּלְכוּתוֹ וְהָיָה מְחַזֵּר עַל הַפְּתָחִים בִּשְׁבִיל פַּרְנָסָה, פָּגְשׁוּ בּוֹ שְׁנֵי בְּנֵי אָדָם שֶׁהָיוּ מַכִּירִים אוֹתוֹ, בָּא אֶחָד מֵהֶם וְנִשְׁתַּטַּח לְפָנָיו, וְאָמַר לוֹ: אֲדוֹנִי הַמֶּלֶךְ, אִם רְצוֹנְךָ גַלְגֵּל עִמִּי הַיּוֹם.
מִיַּד הָלַךְ עִמּוֹ, וְהַעֲלֵהוּ לָעֲלִיָּה וְזָבַח שּׁוֹר, וְהֵבִיא לְפָנָיו מַטְעַמִּים רַבִּים, וְהִתְחִיל מַשְׁמִיעַ לוֹ דִּבְרֵי מַלְכוּתוֹ, וְאָמַר לוֹ: זְכוֹר אַתָּה שֶׁעָשִׂיתָ כָּךְ וְכָךְ בְּיוֹם פְּלוֹנִי שֶׁהָיִיתָ מֶלֶךְ. מִיַּד כֵּיוָן שֶׁהִזְכִּיר לוֹ יְמֵי מַלְכוּתוֹ, הִתְחִיל שְׁלֹמֹה בּוֹכֶה וְגוֹעֶה, וְכֵן כָּל אוֹתָהּ סְעוּדָה, עַד שֶׁעָמַד מִשָּׁם שָׂבֵעַ מִבְּכִיָּתוֹ.
לְמָחֳרָת פָּגַשׁ אוֹתוֹ חֲבֵרוֹ, הִתְחִיל מִשְׁתַּטֵּחַ לְפָנָיו, וְאָמַר לוֹ: אֲדוֹנִי הַמֶּלֶךְ, רְצוֹנְךָ שֶׁתְּגַלְגֵּל עִמִּי הַיּוֹם? אָמַר לוֹ: שֶׁמָּא אַתָּה מְבַקֵּשׁ לַעֲשׂוֹת לִי כְּמוֹ שֶׁעָשָׂה חֲבֵרְךָ אֶתְמוֹל? אָמַר לוֹ: אֲדוֹנִי הַמֶּלֶךְ, אִישׁ עָנִי אֲנִי, אִם רְצוֹנְךָ, גַּלְגֵּל עִמִּי הַיּוֹם בִּמְעַט יֶרֶק שֶׁיֵּשׁ לִי.
בְּאוֹתָהּ שָׁעָה הָלַךְ לְבֵיתוֹ וְרָחַץ לוֹ יָדָיו וְרַגְלָיו, וְהֵבִיא לוֹ מְעַט יֶרֶק, וְהִתְחִיל אוֹתוֹ הָאִישׁ לְנַחֲמוֹ, וְאָמַר לוֹ: אֲדוֹנִי הַמֶּלֶךְ, שְׁבוּעָה נִשְׁבַּע הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְאָבִיךָ שֶׁאֵינוֹ פּוֹסֵק מְלוּכָה מִזַּרְעוֹ, אֶלָּא כָּךְ הִיא דַּרְכּוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא - מוֹכִיחַ וְחוֹזֵר וּמוֹכִיחַ, שֶׁנֶּאֱמַר "כִּי אֶת אֲשֶׁר יֶאֱהָב ה' יוֹכִיחַ", אֲבָל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מַחְזִירְךָ לְמַלְכוּתְךָ.
כֵּיוָן שֶׁשָּׁמַע שְׁלֹמֹה כָּךְ, שָׂבָע. לְאַחַר שֶׁחָזַר שְׁלֹמֹה לְמַלְכוּתוֹ, כָּתַב בְּחָכְמָתוֹ: "טוֹב אֲרוּחַת יָרַק וְאַהֲבָה שָׁם" שֶׁאָכַלְתִּי אֵצֶל הֶעָנִי, "מִשּׁוֹר אֵבוּס וְשִׂנְאָה בּוֹ" שֶׁהֱאֶכִילָנִי אוֹתוֹ עָשִׁיר שֶׁהִזְכִּיר לִי אֶת צַעֲרִי.
לחנך את ילדיו להכנסת אורחים
סִפֵּר הָרַב יִשְׂרָאֵל לָאוֹ שְׁלִיטָ"א בְּסִפְרוֹ "יַחֵל יִשְׂרָאֵל": הִכַּרְתִּי אִישִׁית רַב חָשׁוּב, שֶּׁסִּפֵּר לִי מַעֲשֵׂה שֶּׁאֵרַע. בָּעֲיָרָה קְטַנָּה בְּלִיטָא בְּבֵית הוֹרָיו, הָיָה חֹק בַּל יַעֲבוֹר, שֶּׁאֵין נִגָּשִׁים לְשֻׁלְחָן הַשַּׁבָּת לְלֹא אוֹרְחִים.
אוּלָם פַּעַם אַחַת הַנֹּהַג הַקָּבוּעַ עָמַד לְהִתְבַּטֵּל. הָיָה זֶה לֵיל שַׁבָּת חֹרְפִי, הָאֲדָמָה הָיְתָה בּוֹצִית עֵקֶב גֶשֶׁם זַלְעֲפוֹת שֶׁיָּרַד לְלֹא הַפְסָקָה. קֹר מַקְפִּיא וָאַפֵלָה מֻחְלֶטֶת שָׂרְרוּ בִּרְחֹבוֹת, וּמָנְעוּ מִן הָאֲנָשִׁים לָצֵאת הַחוּצָה, אִישׁ לֹא הִזְדַּמֵּן לָעַיָירַה בְּאוֹתָהּ שַׁבָּת.
אֲבִי הַמִּשְׁפָּחָה לֹא מָצָא בְּבֵית הַכְּנֶסֶת אוֹרֵחַ. רָטוּב עַד לְשַׁד עַצְמוֹתָיו שָׁב הָאָב לְבֵיתוֹ וְאָמַר בְּעֶצֶב: 'אֵין אֶת מִי לְהָבִיא אֵין נֶפֶשׁ חַיָּה בַּחוּץ'.
אוּלָם הָאֵם שֶׁהָיְתָה רְגִילָה לְאָרֵחַ אוֹרְחִים בְּשַׁבָּת, סֵרְבָה לְקַבֵּל אֶת דְּבָרָיו וְאָמְרָה: אֵיךְ יִתָּכֵן שֶׁנִּסְעַד לְלֹא אוֹרֵחַ, אֵיזֶה מֶסֶר חִיּוּבִי נַעֲבִיר לִילָדֵינוּ בְּכָךְ שֶׁיִּרְאוּ שֶׁנִּתָּן לֶאֱכוֹל מִבְּלִי לַחְלֹק אֶת אֲרוּחוֹתֵינוּ עִם אָדָם אַחֵר. הִיא לֹא הִסְכִּימָה לָגֶשֶׁת לַקִּדּוּשׁ עַד שֶׁיִּמָּצֵא אוֹרֵחַ, וְהִצִּיעָה לְהַזְמִין בַּחוּרִים מִן הַיְּשִׁיבָה שֶׁבָּעַיָירַה הַסְּמוּכָה.
הָאָב טָעַן שֶׁהַיְשִׁיבָה רְחוֹקָה וְהַדֶּרֶךְ לְשָׁם קָשָׁה, וּבְנוֹסָף לְכָךְ, מֶזֶג הָאֲוִיר כֹּה סוֹעֵר. אוּלָם הָאֵם בְּשֶׁלָּהּ: הַיְלָדִים חַיָּבִים לָדַעַת שֶּׁאֵין שֻׁלְחָן שַׁבָּת לְלֹא אוֹרְחִים, זֶהוּ יְסוֹד חָשׁוּב בְּחִנּוּךְ!
הַמְשִׂימָה לְהָבִיא בָּחוּר מִן הַיְּשִׁיבָה, הֻטְּלָה עַל הַיֶּלֶד מְסַפֵּר הַסִּפּוּר, וְהוּא נֶאֱלָץ לָלֶכֶת בַּגֶּשֶׁם הַשּׁוֹטֵף לַעֲיָרָה הַסְּמוּכָה. הַדֶּרֶךְ אַרְכָה זְמַן רַב, וְהַיֶּלֶד הִגִּיעַ לַיְּשִׁיבָה נוֹטֵף מַיִם וְרוֹעֵד מִקּוֹר.
הִזְמִין הַיֶּלֶד אֶת הַבַּחוּרִים לָבוֹא עִמּוֹ לַסְּעוּדָה, אַךְ מִי מֵהֶם יֵאוֹת לָצֵאת בְּמֶזֶג אֲוִיר כָּזֶה עַד לַעֲיָרָה הַשְּׁכֵנָה. עָמַד הַיֶּלֶד בְּאֶמְצַע בֵּית הַמִּדְרָשׁ, וּפָרַץ בִּבְכִי מַר.
נִגַּשׁ אֵלָיו אֶחָד הַבַּחוּרִים וּשְׁאָלוֹ: מַדּוּעַ אַתָּה בּוֹכֶה? סִפֵּר הַיֶּלֶד אֶת סִפּוּר הַמַּעֲשֶׂה וְאָמַר: כֵּיצַד אוּכַל לְאַכְזֵב אֶת אִמִּי וְלַחֲזֹר הַבָּיְתָה לְלֹא אוֹרֵחַ? כְּשֶׁשָּׁמַע זֹאת הַבָּחוּר, אָמַר לוֹ: אֲנִי אָבוֹא אִתְּךָ. בְּהַגִּיעָם לַבָּיִת, נַעֲשָׂה סוֹף סוֹף הַקִּדּוּשׁ וְהֵחֵלּוּ בַּסְּעוּדָה, עַד שֶׁלְּבַסּוֹף אוֹתוֹ בָּחוּר נַעֲשָׂה שָׁם בֶּן בַּיִת, וְנָשָׂא אֶת בַּת מְאָרְחָיו לְאִשָּׁה.
כיצד בודקים אם האשה טובה
מְסֻפָּר בַּמִּדְרָשׁ, שֶׁלְּאַחַר שֶׁגֵּרֵשׁ אַבְרָהָם אֶת יִשְׁמָעֵאל מִבֵּיתוֹ, הָלַךְ יִשְׁמָעֵאל וְלָקַח לוֹ אִשָּׁה מִבְּנוֹת מוֹאָב וּשְׁמָהּ 'עַשִׂיָיה'. לְאַחַר 3 שָׁנִים, הָלַךְ אַבְרָהָם לִרְאוֹת אֶת יִשְׁמָעֵאל, וְנִשְׁבַּע לְשָׂרָה שֶׁאֵינוֹ יוֹרֵד מִן הַגָּמָל בְּמָקוֹם שֶׁיִּשְׁמָעֵאל שָׁרוּי שָׁם.
הִגִּיעַ אַבְרָהָם לְבֵיתוֹ שֶׁל יִשְׁמָעֵאל, וּמָצָא שָׁם אֶת אִשְׁתּוֹ. אָמַר לָהּ: הֵיכָן הוּא יִשְׁמָעֵאל? אָמְרָה לוֹ: הָלַךְ הוּא עִם אִמּוֹ לְהָבִיא פֵּרוֹת וּתְמָרִים מִן הַמִּדְבָּר. אָמַר לָהּ: תְּנִי לִי מְעַט לֶחֶם וּמְעַט מַיִם כִּי עָיְפָה נַפְשִׁי מִדֶּרֶךְ הַמִּדְבָּר. אָמְרָה לוֹ: אֵין לִי לֹא לֶחֶם וְלֹא מַיִם! אָמַר לָהּ: כְּשֶׁיָּבֹא יִשְׁמָעֵאל, תַּגִּיד לוֹ בְּמִלִּים הָאֵלּוּ: "הַחְלֵף אֶת מִפְתַּן בֵּיתְךָ, מִפְּנֵי שֶׁאֵינָהּ טוֹבָה לְךָ וְלֹא רְאוּיָה לְךָ"!
כְּשֶׁבָּא יִשְׁמָעֵאל לְבֵיתוֹ, אָמְרָה לוֹ אִשְׁתּוֹ אֶת הַדְּבָרִים, וְהֵבִין יִשְׁמָעֵאל מַה הָיְתָה כַּוָּנָתוֹ שֶׁל אָבִיו, וְשִׁלַּח אוֹתָה מִבֵּיתוֹ.
הָלְכָה אִמּוֹ וְלָקְחָה לוֹ אִשָּׁה מִבֵּית אָבִיהָ וְ'פָטִימָה' שְׁמָהּ. לְאַחַר ג' שָׁנִים נוֹסָפוֹת, הָלַךְ אַבְרָהָם לִרְאוֹת אֶת יִשְׁמָעֵאל, וְהִגִּיעַ לְשָׁם בַּחֲצִי הַיּוֹם, וּמָצָא אֶת אִשְׁתּוֹ הַחֲדָשָׁה שֶׁל יִשְׁמָעֵאל. אָמַר לָהּ: הֵיכָן הוּא יִשְׁמָעֵאל? אָמְרָה לוֹ: הָלַךְ לְהָבִיא פֵּרוֹת וּתְמָרִים מִן הַמִּדְבָּר. אָמַר לָהּ: תְּנִי לִי מְעַט לֶחֶם וּמְעַט מַיִם כִּי עָיֵף אֲנִי מֵהַדֶּרֶךְ. מִיַּד הוֹצִיאָהּ וְנָתְנָה לוֹ.
עָמַד אַבְרָהָם וְהָיָה מִתְפַּלֵּל לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עַל בְּנוֹ, וְנִתְמַלֵּא בֵּיתוֹ שֶׁל יִשְׁמָעֵאל מִכָּל טוּב, וּמָמוֹן וּבְרָכוֹת. וּכְשֶׁבָּא יִשְׁמָעֵאל סִפְּרָה לוֹ אִשְׁתּוֹ אֶת הַדְּבָרִים שֶׁהָיוּ עִם אָבִיו, וְיָדַע יִשְׁמָעֵאל שֶׁעַד עַכְשָׁו רַחֲמָיו עָלָיו כְּרַחֵם אַב עַל בָּנִים. (יַלְקוּט שִׁמְעוֹנִי פָּרָשַׁת וַיֵּרָא רמז פב).
מִכָּאן לוֹמְדִים אָנוּ, שֶׁהַמִּבְחָן הַגָּדוֹל שֶׁנִּתָּן לְאָדָם לִבְחֹן אֶת הָאִשָּׁה שֶׁעוֹמֵד לְהִתְחַתֵּן עִמָּהּ, הַאִם רְאוּיָה הִיא לוֹ אוֹ לֹא, זֶהוּ עַל יְדֵי שֶׁבּוֹחֵן אוֹתָהּ אִם הִיא אוֹהֶבֶת לְהַכְנִיס אוֹרְחִים בְּעַיִן יָפָה, אוֹ שֶׁעֵינֶיהָ צָרוֹת בְּאוֹרְחִים.
ויהיו עניים בני ביתך, ואל תרבה שיחה עם האשה
מָרָן הַחִידָ"א כָּתַב לְבָאֵר אֶת סְמִיכוּת תְּחִלַּת הַמִּשְׁנָה "וְיִהְיוּ עֲנִיִּים בְּנֵי בֵּיתְךָ", לְהֶמְשֵׁךְ הַמִּשְׁנָה "וְאַל תַּרְבֶּה שִׂיחָה עִם הָאִשָּׁה", שֶׁבָּאוּ חֲכָמֵינוּ ז''ל לְלַמְּדֵנוּ, שֶׁלֹּא תִּתְיַעֵץ עִם אִשְׁתְּךָ בְּעִנְיַן הֲבָאַת עֲנִיִּים בְּבֵיתְךָ, כִּי הָאִשָּׁה עֵינָהּ צָרָה בְּאוֹרְחִים.
וְלָכֵן אִם יֵשׁ צֹרֶךְ לְהַזְמִין אוֹרְחִים לְבֵיתוֹ [כְּגוֹן שֶּׁאֵין לָהֶם הֵיכָן לַעֲשׂוֹת שַׁבָּת, וְאֵין מִי שֶׁמּוּכָן לְהַכְנִיסָם לְבֵיתוֹ], וְיֵשׁ חֲשַׁשׁ שֶׁאִשְׁתּוֹ תִּתְנַגֵּד לְכָךְ, יֵשׁ לוֹ לְהַכְנִיסָם לְבֵיתוֹ אַף נֶגֶד רְצוֹנָהּ שֶׁל אִשְׁתּוֹ.
וְדוֹמֶה הַדָּבָר לְמִי שֶׁרוֹצֶה לְהָנִיחַ תְּפִלִּין וְאִשְׁתּוֹ מְסָרֶבֶת לוֹ, וְכִי יַעֲלֶה עַל הַדַּעַת שֶׁיִּשְׁמַע לָהּ בִּגְלַל "שְׁלוֹם בַּיִת"? כָּךְ הַדָּבָר גַּם לְגַבֵּי הַכְנָסַת אוֹרְחִים שֶׁגְּדוֹלָה יוֹתֵר מֵהַקְבָּלַת פְּנֵי שְׁכִינָה. וְכַמּוּבָן שֶׁצָּרִיךְ הַבַּעַל לַעֲזֹר וּלְסַיֵּעַ לְאִשְׁתּוֹ בְּמִצְוָה זוֹ, וְלֹא לְהַטִּיל עָלֶיהָ אֶת כָּל הָעֹל.
וּמַעֲשֵׂה שֶׁהָיָה, בְּלֵיל חַג סֻכּוֹת דָּפַק בְּבֵיתוֹ שֶׁל רְאוּבֵן אִישׁ עָנִי, וּבִקֵּשׁ לְהִתְאָרֵחַ אֶצְלוֹ בֶּחָג, כִּי אֵין לוֹ מָקוֹם אַחֵר לֶאֱכוֹל וְלִישׁוֹן. רָעֲיָיתוֹ שֶׁל רְאוּבֵן לֹא רָצְתָה לְאָרֵחַ אֶת הֶעָנִי, וְיָדַע רְאוּבֵן שֶׁאִם יַכְנִיס אֶת הָאוֹרֵחַ, יִגְרֹם הַדָּבָר לִקְצָת מְתִיחוּת בְּבֵיתוֹ, וּבָא לִשְׁאוֹל אֶת הָרַב יִצְחָק זִילְבֶּרְשְׁטֵיין שְׁלִיטָ"א הַאִם בְּכָל זֹאת יַכְנִיס אֶת הֶעָנִי, אוֹ שֶׁמָּא גָּדוֹל הַשָּׁלוֹם וְלֹא יַכְנִיס אֶת הָאוֹרֵחַ.
הֵשִׁיב לוֹ הָרַב, שֶׁשָּׁמַע בְּשֵׁם הָרַב הַקָּדוֹשׁ מְרִימִנוֹב, שֶׁאֲפִילוּ אִם יָבוֹא לוֹ מַחְלֹקֶת עִם אִשְׁתּוֹ עַל יְדֵי הַכְנָסַת אוֹרְחִים, לֹא יַשְׁגִּיחַ עַל זֶה, מִשּׁוּם שֶׁגְּדוֹלָה הַכְנָסַת אוֹרְחִים יוֹתֵר מֵהַקְבָּלַת פְּנֵי שְׁכִינָה.
וְהוֹסִיף לְהָבִיא רְאָיָה לָזֶה מִלּוֹט, שֶׁקִּבֵּל אוֹרְחִים בְּבֵיתוֹ [אֶת שְׁנֵי הַמַּלְאָכִים], אַף עַל פִּי שֶׁאִשְׁתּוֹ הִתְנַגְּדָה לְכָךְ. וּרְאָיָה לְכָךְ שֶׁהִתְנַגְּדָה, שֶׁהֲרֵי גִּלְּתָה לְכֻלָּם עַל דָּבָר הָאוֹרְחִים, וְלָכֵן עוֹד בְּאוֹתוֹ לַיְלָה הִתְקַבְּצוּ כָּל אַנְשֵׁי סְדוֹם מִסָּבִיב לְבֵיתָם כְּדֵי לִפְגֹעַ בָּהֶם. (חִשּׁוּקֵי חֶמֶד).
אין להרבות שיחה
הַמִּשְׁנָה אוֹמֶרֶת שֶּׁאֵין לְהַרְבּוֹת שִׂיחָה עִם הָאִשָּׁה. וּמַשְׁמַע שֶׁדַּוְקָא עִם הָאִשָּׁה אֵין לְהַרְבּוֹת שִׂיחָה, אֲבָל עִם גְּבָרִים מֻתָּר לְהַרְבּוֹת שִׂיחָה, וַהֲרֵי אֶחָד מֵהַקִּנְיָנִים שֶׁל הַתּוֹרָה זֶה "מִעוּט שִׂיחָה", וְאִם כֵּן גַּם אִם שְׁאָר בְּנֵי אָדָם אֵין לְהַרְבּוֹת שִׂיחָה.
אֻמְנָם הַדְּבָרִים יִתְבָּאֲרוּ עַל פִּי הַמַּעֲשֶׂה שֶׁכָּתַב רַבֵּנוּ יוֹסֵף חַיִּים בְּסִפְרוֹ חַסְדֵי אֲבוֹת: הַמַּעֲשֶׂה בְּחָכָם אֶחָד שֶׁהָיָה יוֹשֵׁב בְּחַדְרוֹ וְעוֹסֵק בַּתּוֹרָה, וְהָיָה בַּחֶדֶר הַשֵּׁנִי הַסָּמוּךְ לְחַדְרוֹ, קְבוּצָה שֶׁל נָשִׁים, וְאִשָּׁה אַחַת הָיְתָה דַּבְּרָנִית מְאֹד, וְהָיְתָה יוֹשֶׁבֶת וּמְדַבֶּרֶת עִמָּהֶן מֶשֶׁךְ שְׁלֹשָׁה שָׁעוֹת בְּלִי הֶפְסֵק, וּמֵחֲמָת כֵּן, נִטְרַד הֶחָכָם מִלִּמּוּדוֹ, וְחָרָה לוֹ הַדָּבָר מְאֹד.
קָם הֶחָכָם וְנִכְנַס לַחֶדֶר שֶׁלָּהֶן, וְאָמַר לָהּ: חֲכָמִים אָמְרוּ "עֲשָׂרָה קַבִּין שִׂיחָה יָרְדוּ לָעוֹלָם, תִּשְׁעָה נָטְלוּ הַנָּשִׁים וְאַחַת כָּל הָעוֹלָם כֻּלּוֹ", וְאַתְּ כְּבָר גָּמַרְתְּ אֶת כָּל הַתִּשְׁעָה חֲלָקִים שֶׁל הַנָּשִׁים, וְנִכְנַסְתְּ לְהִשְׁתַּמֵּשׁ גַּם בַּחֵלֶק הָעֲשִׂירִי שֶׁל הַגְּבָרִים?!
הָאִשָּׁה הַהִיא הָיְתָה מַשְׂכֶּלֶת וַחֲכָמָה, וַתֹּאמַר לוֹ: מַה יֵשׁ בְּכָךְ שֶׁאֲנִי גָּמַרְתִּי אֶת כָּל הַתִּשְׁעָה חֲלָקִים שֶׁל הַנָּשִׁים וְנִכְנַסְתִּי בַּחֵלֶק הָעֲשִׂירִי שֶׁל הַגְּבָרִים, וְכִי בִּגְלַל זֶה אֲנִי נִקְרֵאת גַזְלָנִית? וַהֲרֵי הַחֵלֶק שֶׁל הַגְּבָרִים שַׁיָיך גַּם לַנָּשִׁים?!
אָמַר לָהּ הֶחָכָם: מַדּוּעַ אַתְּ אוֹמֶרֶת שֶׁאֵינֵךְ גּוֹזֶלֶת מֵהַחֵלֶק הָעֲשִׂירִי שֶׁל הַגְּבָרִים, וַהֲרֵי אֵין לַנָּשִׁים אֶלָּא תִּשְׁעָה חֲלָקִים, וְכֵיוָן שֶּׁאַתְּ מוֹדָה שֶׁגָּמַרְתָּ אֶת הַתִּשְׁעָה חֲלָקִים וְתִכָּנֵס לַחֵלֶק הָעֲשִׂירִי, הֲרֵי אַתְּ גּוֹזֶלֶת מִן הַחֵלֶק שֶׁל הַגְּבָרִים?!
וַתֹּאמֶר לוֹ הָאִשָּׁה: אִם אַתָּה חֲכַם, צָרִיךְ אַתָּה לְדַקְדֵּק בְּדִבְרֵי חֲכָמִים שֶׁאָמְרוּ "תִּשְׁעָה נָטְלוּ נָשִׁים, וְאֶחָד כָּל הָעוֹלָם כֻּלּוֹ", וְלֹא אָמְרוּ "וְאַחַת נָטְלוּ הָאֲנָשִׁים". וְכֵיוָן שֶׁאָמְרוּ "כָּל הָעוֹלָם כֻּלּוֹ", נִמְצָא שֶׁהַחֵלֶק הָעֲשִׂירִי, שֻׁתָּפִים בּוֹ אֲנָשִׁים וְהַנָּשִׁים בְּיַחַד, שֶׁהֲרֵי בְּכָל הָעוֹלָם כֻּלּוֹ כְּלוּלוֹת גַּם הַנָּשִׁים.
נִמְצֵאנוּ לְמֵדִים, שֶׁאִם אֲנִי נִכְנַסְתִּי בַּחֵלֶק הָעֲשִׂירִי, עוֹדֶנִּי מִשְׁתַּמֶּשֶׁת בְּשֶׁלִּי, כִּי הַחֵלֶק הָעֲשִׂירִי הוּא מְשֻׁתָּף לְכֻלָּנוּ. בְּכָךְ נִצְּחָה אוֹתָהּ אִשָּׁה אֶת אוֹתוֹ חֲכַם.
לְפִי זֶה מְבָאֵר הַבֵּן אִישׁ חַי, מֵאַחַר שֶׁהָאֲנָשִׁים וְהַנָּשִׁים שָׁוִים בַּחֵלֶק הָעֲשִׂירִי שֶׁל הַדִּבּוּר, בָּא הַתַּנָּא לְעוֹרֵר אֶת הָאֲנָשִׁים בְּמִעוּט שִׂיחָה, וְלָכֵן אָמַר בִּלְשׁוֹן מְלִיצָה "אַל תַּרְבֶּה שִׂיחָה עִם הָאִשָּׁה", פֵּרוּשׁ, אַל תַּרְבֶּה שִׂיחָה לֹא רַק בְּתִשְׁעָה חֲלָקִים שֶׁהֵם שֶׁל הַנָּשִׁים דַּוְקָא, אֶלָּא אֲפִילוּ בַּחֵלֶק הָעֲשִׂירִי שֶׁהוּא מְשֻׁתָּף עִם הָאִשָּׁה, אַל תַּרְבֶּה בּוֹ, וּבָזֶה רָמַז לָאָדָם שֶׁיְּמַעֵט הַשִּׂיחָה עִם כָּל אָדָם אֲפִילוּ עִם אֲנָשִׁים.