אור ברסלב

תשורת שי מהדורא תנינא· רבי שלמה יהודה טבק

סימן פב

סימן פא

אשה באה להתגרש שמה מעריסה הינדא וכן נקראת כשאביה עולה לתורה ועושה לה מי שברך ולפעמים על צד המיעוט דמיעוטא קורא אותה אביה הינדא ובפ"כ וחתימתה שמה כשם כותים ואינו מעין שם הינדא כלל. נ"ל להקדים השם שנקראת וחותמת כיון דרובא קרי לה הכי וחותמת בו דהרי כתוב בפ"ת לאה"ע סימן קכ"ט סקמ"ד להקדים שם החול אף דיש לו שם הקודש דעולה בו לתורה כיון דרובא קרי לו בשם החול וחותם בו והעובדא היה דנקרא וחותם זיסקונד ליב ושם הקודם אלכסנדר יהודא ועשה כן הלכה למעשה אף דזיסקונד ליב כינוי לשם אלכסנדר יהודא ועיי"ש ואף דכתב רמ"א סימן קכ"ט סי"ד דאם נקרא שם ישראל בשם אחד ובפי כותים בשם אחר כותבין שם ישראל דמתקרי שם כותים והתם מיירי דגם רוב ישראל קוראים אותו בשם כותים כמ"ש הג"פ בס"ק ס"ד הא מקור דין זה מהרמב"ן שהביא בח"ר פרק השולח דף נ"א ומבואר שם דחותם בשם ישראל ובשו"ת הר המור סימן ל"ד פסק למעשה בשם אשה דהיה שמה ריזל ונקראת עכשיו טרעזיא לכתוב טרעזיא דמתקריא ריזל דשם השני עיקר כיון דרובא קרי לה הכי וגם שם ריזל לא נשתקע גם בספר חידושי אנ"ש סי' צדיק כתב לכתוב שארלטא דמתקריא שינדל ועיי"ש מה שכתב על דברי רמ"א הנ"ל דמיירי שאין ישראלים קורין לו בשם כותים לכן שם ישראל עיקר והנה הדברי חיים בשער התשובות דהביא תשובת חידושי אנ"ש כולם וגם אותה תשובה דסימן צדיק הביא על ענין אחר והשיג עליו ואם לא היה דעת הד"ח בזה כחידושי אנשי שם לא היה שותק לו וא"כ ודאי יש לנו לעשות כן על פי שלשה עמודי עולם דלא כאהלי שם כלל זיין סקנ"א ועוד כיון דאם נקדים שם הינדא יש ספק לנו אם לכתוב דמתקריא על שם הכותים דכ"ד הר המור שם או כדעת אהלי שם לכתוב המכונה עיי"ש ומרמ"א הנ"ל יש ראיה לכתוב דמתקרי כמ"ש לכתוב דמתקרי על שם כותים וכתב הב"ש דאיירי דאותו השם שנקרא בשם ישראל הוא ג"כ שם לעז אז כותבין דמתקרי והוא ממש כמ"ש הה המור ולא ידענא למה לא העיר האהלי שם מזה ומ"מ אף דמסתבר טעמיה דאה"ש מ"מ לא יצא מידי ספיקא לכן יותר טוב להקדים השם גיות ולכתוב דמתקריא הינדל:

תוכן העניינים

תשורת שי מהדורא תנינא

טוען…

אור ברסלב
תרומה

מקלידים לפחות שתי אותיות

מתעלם מניקוד ומכתיב מלא או חסר, ומבין גם לפי משמעות↑↓ מעבר · Enter פתיחה