תשורת שי מהדורא קמא· רבי שלמה יהודה טבק
סימן תפז
נפתלי הערץ לתורה וחתימה אבל בפ"כ הערצל נ"ל לכתוב נפתלי הערץ דמתקרי הערצל והטעם כיון דעולה לתורה וחותם נפתלי הערץ קבע לו גם שם הערץ לשם עצם כמ"ש אחרונים גבי חנינא ליפא וצ"ל גם הערצל כיון דבו לבד נקרא וצ"ל דמתקרי כיון דהוא לעז לשם החול הערץ וגם כיון דהערץ והערצל חד שמא ונעשה לו שם עצם לתורה וחתימה ועוד כיון דנתחבר עם שם נפתלי י"ל דהכל חשוב רק שם חול כמ"ש בהגהות שבסוף ספר שבלי לקט ואם כן הן כשני שמות לעז דיש לכתוב דמתקרי ומ"מ אם כתב המכונה הערצל שפיר דמי ועיי"ש בשב"ל ובספר קנה"ש אות טית בחידושים משו"ת ב"א חלק אה"ע סימן ק"ה וחאנ"ש סי' קצ"ו קצ"ז ובספר אה"ש כלל זיי"ן סס"ק כ"ט וסק"ס מ"ש בשם החת"ס ח"ב מאה"ע סימן כ"ד ובקנה"ש סמ"ד כתב מי שעולה לתורה וחותם דוב בער ובפ"כ בערל לכתוב דוב בער דמתקרי בערל והוא כמ"ש לעיל.