תשורת שי מהדורא קמא· רבי שלמה יהודה טבק
סימן תפג
שלמה אלטר לתורה ובפ"כ אלטר. יש לכתוב שלמה אלטר דמתקרי אלטר אף דבשו"ת מים חיים כתב דקלונימס קלמן לתורה ובפ"כ קלמן וא"י לחתום לכתוב קלונימוס המכונה קלמן הנה מלבד דיש חולקין עליו כמ"ש בשו"ת א"א והובא באה"ש כ"ז ס"ק ל"א וס"ל דיכתוב קלונימס קלמן דמתקרי קלמן כאן י"ל מודה גם המ"ח כיון דאלטר אינו כינוי מיוחד לשלמה רק ניתן לו שם זה לסימן שיאריך ימים דברית כרותה לשפתים אם כן אפשר מעיקרא ניתן להצטרף להיות שניהם עיקרים וכמ"ש בשבלי לקט בטי"ג שבסוף ספר אה"ש סקי"ד דאם נקרא בפ"כ זלמן והגידו לו בני משפחתו ששמו מרדכי זלמן לכתוב מרדכי זלמן דמתקרי זלמן ונראה טעמו משום דזלמן אינו כינוי מיוחד למרדכי.
ועוד דחידושי אנ"ש סימן פ"ב פסק בשם אלטר ואלטא כיון דנתנו משום כדי חייו הם עיקר השם כשם מחמת חולי וראוי לכתוב עליהם דמתקרי ולדעת הב"ש דהמכונה קאי על השם אם כן בשלמא בשאר כינוי דהוי כינוי להשם עברי שייך לכתוב המכונה אבל אלטר ואלטא אינו כינוי לשום שם העצם רק הוא שם בפני עצמו לא יתכן לכתוב המכונה עליהם לכן ראוי לכתוב טפי דמתקרי לצאת דעת הב"ש ונהי דהד"ח חולק עליו בשער התשובות מ"מ בנידון דידן י"ל מודה כיון דנצטרף עם שם הקודש דהא בש"נ אות א' סק"ה כתב דיש מצרפין וקורין שם אלטר מעיקר השם כמו אלטר שמעון וכה"ג וכן בנקבה והובא באה"ש ש"נ סוף אות מ'.