סימן קיט
עוד לו. (אבות פ"ה) הכתב והמכתב פי' הכתב שאתה כותב כגון אלף ריש צדי. והמכתב שאתה קורא ארץ. וראינו בו לרז"ל שני פירושים פירוש כתב מיני כתב שבעולם והמכתב הוא שהיה בלוחות כדכתיב והמכתב מכתב אלהים הוא. והשני הוא כמו שאומרים חכמי הגוים. (1)
והרב ר' יהודה אלברגלוני ז"ל כתב צורת האותיות שהוא כמו אלף בית כל אות ואות בממשה מפני שהדבור מתחבר מקולות משונות שיוצאים ממקומות ידועים שהם מסוף הגרון הפנימי ועד סוף שפתים החיצונים ומבין השמשות ואילך נתן כח הקב"ה באדם הראשון ובזרעו לדורות לחבר צורות משונות שעומדות אחת אחת מהן כנגד א' א' מאותן קולות וזהו כתב והדבור המתחבר מאותן צורות זהו הנקרא מכתב שהוא צירוף האותיות להיות תיבה להקרות כמלה. ואית דאמרי כתב הוא כתב הקדש שהן כ"ב אותיות צורת כל א' מהן מן האותיות שבלוחות שהיתה נקראת כל אחת ואחת מארבע צדדיה. מכתב הדבור המתחבר מאותן צורות והפירוש הראשון ברור מן האחרון משום דקאמר והלוחות וכי קאמר והלוחות לוחות וכל מה שבהן אמר.