אור ברסלב

תרגום דברי הימים א

פרק יג

פרק יב

א וְאִתְיָעַט דָוִד עִם רַבָּנֵי אַלְפַיָא וּמַאֲוָתָא לְכָל סַרְכָּן:

ב וַאֲמַר דָוִד לְכָל קְהָלָא דְיִשְרָאֵל אִין קֳדָמֵיכוֹן שַׁפִיר וּמִן קֳדָם יְיָ אֱלָהָנָא אִית רַעְוָא נִתְקַף וְנִשְׁדַר מְטוּל אֲחָנָא דְאִשְׁתַּיְרוּן בְּכָל אַרְעֲתָא דְיִשְרָאֵל וְעִמְהוֹן כַּהֲנַיָא וְלֵוָאֵי בְּקִרְוֵי פַּרְוִילֵיהוֹן וְיִתְכַּנְשׁוּן לְוָתָנָא:

ג וְנַחֲזוּר יַת אֲרוֹנָא דֵאלָהָנָא לְוָתָנָא אֲרוּם לָא תְבַעְנָא יָתֵיהּ בְּיוֹמֵי דְשָׁאוּל:

ד וַאֲמָרוּ כָל קְהָלָא לְמֶעְבַּד כְּדֵין אֲרוּם תַּקִין פִּתְגָמָא קֳדָם כַּל עַמָא:

ה וּכְנֵשׁ (ס"א וְאַכְנֵשׁ) דָוִד יַת כָּל יִשְרָאֵל מִן נִילוֹס דְמִצְרַיִם עַד מַעֲלָן לְאַנְטוֹכִיָא לְאַעֲלָאָה יַת אֲרוֹנָא דַייָ מִן קִרְיַת יְעָרִים:

ו וּסְלִיק דָוִד וְכָל יִשְרָאֵל לְבַעֲלָה (ס"א בַּעֲלָתָה לְקִרְיַת יְעָרִים דִי לִיהוּדָה) לְקִרְיַת יְעָרִים לְאַעֲלָאָה יַת אֲרוֹנָא דַייָ הוּא יְיָ דִי שְׁכִנְתֵּיהּ שְׁרָא לְעֵיל מִן כְּרוּבַיָא דְאִתְקְרֵי שְׁמֵיהּ עֲלוֹהִי:

ז וַאֲחִיתוּ יַת אֲרוֹנָא בַּעֲגַלְתָּא חַדְתָּא מִן בֵּית אֲבִינָדָב וְעֻזָא וְאַחְיוֹ מִדַבְּרִין בַּעֲגַלְתָּא:

ח וְדָוִד וְכָל יִשְרָאֵל מְשַׁבְּחִין קֳדָם יְיָ בְּכָל תּוּקְפָא בְּשִׁירִין וּבְכִנְרִין וּבְנִבְלִין וּבְתֻפִּין וּבְצֶלְצְלִין וּבַחֲצוֹצְרָתָא:

ט וַאֲתוֹ עַד אֲתַר מְתַקֵן וְאוֹשִׁיט עֻזָא יַת יְדֵיהּ לְמֵיחַד יַת אֲרוֹנָא אֲרוּם מְרַגוּהִי תוֹרַיָא:

י וּתְקֵיף רוּגְזָא דַייָ בְּעֻזָא וּמְחָהִי מְטוּל דְאוֹשִׁיט יְדֵיהּ עַל אֲרוֹנָא וּמִית תַּמָן קֳדָם יְי:

יא וּתְקֵיף לְדָוִד אֲרוּם תְּרַע יְיָ תִּרְעֲתָא בְּעֻזָא וּקְרָא לְאַתְרָא הַהוּא אֲתַר דְמִית בֵּיהּ עֻזָא עַד יוֹמָא הָדֵין:

יב וּדְחִיל דָוִד מִן קֳדָם יְיָ בְּיוֹמָא הַהוּא לְמֵימַר אֵיכְדֵין אָעֵיל לְוָתִי יַת אֲרוֹנָא דַיָי:

יג וְלָא אַפְנֵי דָוִד יַת אֲרוֹנָא לְוָתֵיהּ לְקַרְתָּא דְדָוִד וְאַפְּנֵיהּ לְבֵית עוֹבֵד אֱדוֹם גִתָּאָה:

יד וְאִשְׁתְּהֵי אֲרוֹנָא דַייָ לְוַת עוֹבֵד אֱדוֹם בְּבַיְתֵיהּ תְּלָתָא יַרְחִין וּבָרִיךְ מֵימְרָא דַייָ יַת עוֹבֵד אֱדוֹם בִּבְנִין וּבְנֵי בְנִין דְאִתְעַבְּרַת אִתְּתֵיהּ וּתְמַנְיָא כַּלְתֵיהּ וִילִידָן תְּמַנְיָא תְּמַנְיָא בִּכְרֵיסָא חָד עַד דְאִשְׁתְּכָחוּ בֵּינֵי אֲבָהָן וּבְנִין בְּיוֹם חַד תַּמְנִין וְחַד וְיַת כָּל דִילֵיהּ בָּרִיךְ וְאַסְגֵי עַד לַחֲדָא:

תוכן העניינים

תרגום דברי הימים א

טוען…

אור ברסלב
תרומה

מקלידים לפחות שתי אותיות

מתעלם מניקוד ומכתיב מלא או חסר, ומבין גם לפי משמעות↑↓ מעבר · Enter פתיחה