שות באר משה (ירושלמסקי)· רבי משה נחום ירושלימסקי
ח"א סימן ד
שער השלישי שער השמות ובו י' סימנים:
תשובה לי"נ הרב הגאון המפורסם החכם השלם מוהר"ר אורי שרגא פייבל טאבים הגאבד"ק יאסי והגליל במדינת רומעניאן. מח"ס אורי וישעי: בענין שם שינדל. מכתבו הנכבד השגתי בדבר הג"פ שהשיג ע"י הבי דואר מיאמפאלא ונכתב שם האשה שיינדל בשני יודי"ן ולא רצה הד"ג לסדר הגט והתנצל המסדר שראה בספרי מנחת משה שהעליתי לכתוב כן והדר"ג סתם במכתבו איך חותמת דבאמת בסתם שם שינדל איך יעיד המסדר משמי לשנות בכתיבת שם זה מכפי המבואר בכל ספרי שמות אכן בטח חותמת עצמה בשני יודי"ן ומזה דברתי בספרי ולא הכרעתי כן למעשה ולא דברי המה אלא שהבאתי שם בקונטרס חקי השם (דין ל"א) דברי הגאון הקדוש מהר"ח זצ"ל מצאנז (בסד"ת שער הנקודות גבי פת"ח חריף) דבא מעשה כזאת לידו והרה"ג בע"ס ארי שבחבורה השיב בפלפול דצריך לכתוב בגט בחד יו"ד ולא משגיחין במנהגם שחותמין בשני יודין והוא הורה שלא לשנות מהחתימה יעו"ש בטעמו ויעו"ש שהבאתי ע"ז דברי הגאון שו"מ מה"ק ח"א (סי' סד) לענין שם שמעלקא שכתבו ביו"ד לבסוף משום שחותם כן ולא כתב שם לצדד אלא לענין דיעבד דאין להצריך גט אחר (ויעו' מ"ש שם דין מ"ג ובספרי ברכת משה קוה"ת (סי' יז) ואף הגאון דב"ח מצריך בזה שני גיטין בא' יכתבו שינדל בחד יו"ד כמנהג העולם ובשני שיינדל (בשני יודין) דמתקריא שינדל דע"ש החתימה אין כותבין דמתקרי אכן פשוט דדעת המסדר הוא כיון דהיה ע"י שליח דמוכרחין להסתפק בגט א' כמ"ש בשו"ת נוב"י (סי' צ) א"כ יותר טוב גט א' בשם שיינדל (ולא הודיע הדר"ג במכתבו אם כתבו ג"כ דמתקריא שינדל) כיון דבשינדל בחד יו"ד לא הכשיר הדב"ח אף בדיעבד רק במקום עיגון ובילדותי כתבתי (בתשו' א' שהצעתי לפני ראש גאוני ישראל מהרי"ש זצ"ל נאמענזאהן מלבוב) לצדד בענין שינוי שכתבו בשני יודי"ן במקום יו"ד א' כשהניקוד בצירי ע"פ דברי הרדב"ז ח"א (סי' קפ"ב) לענין שם דימיאט דרוב העולם קורין אותה בהירי"ק כו' וע"ד שכתבו שני יודי"ן ובודאי שלא הי' צריך זולת אחת אבל אין זה מעכב כלל יעו"ש, אחר זמן בא לידי סד"ח הנ"ל וראיתי כי בשער התשובות בהגהותיו על הרדב"ז עמד בזה וכתב לכאורה הא בשני יודין יקראו בפת"ח חריף דהוי שינוי השם ממש אולי במקומו לא היו קורין שני יודין בפת"ח חריף ולא הוי שינוי רק יתיר יו"ד ולכן כשר יעו' במהר"א ששון ובמהראנ"ח גבי גיווא יעו"ש וכ"ז במקום חירי"ק אבל במקום ציר"י (אף אם אינה חותמת כן) י"ל דלא הוי שינוי לכולי עלמא כיון דרובא דעלמא כותבים שני יודי"ן על ציר"י ויעו' בשו"ת מהר"י בן לב ח"ג (סי' ט) שיש לסמוך על מה שנוהגין לכתוב באגרות ושטרות וכתובות וכ"כ הרב בית דוד (כי' יט) (הו"ד בפת"ש קוה"ש גבי שם פיגא שכתבו בשני יודין) דמאחר דחזינן בכל ספרי אשכנז בכולם נכתב שני יודין לנקודת צירי א"כ אף לכתחילה היה ראוי לכתוב כן שמות אלו הנובעים מלשון אשכנזי לולי דברי הב"ש ואיך ס"ד למפסלא בדיעבד יעו"ש ובס' אהלי שם כלל י אית כ"א מ"ש בזה, עכ"פ בנ"ד יש להתודע אם אינה חותמת כן פשוט דחלילה לשנות כתיבת השם אבל אם האשה חותמת כן והי' ע"י שליח דקשה לעשות מעשה בשני גיטין ובפרט ע"י הבידואר דאין מתירין אלא בשעת הדחק ממילא סגי בגט א' שכתבו בשני יודי"ן לכן לפע"ד יסדר הדר"ג הג"פ:
הנני הדו"ש באה"ר וא"ע משה נחום ירושלימסקי:
החופ"ק: