שות איתן האזרחי· הרב אברהם רפפורט
סימן כו
יגדל נא שלום החכם אוה"נ כו' מו' אברה' כהן ני'. באתי להודיע למעלתו כי הובא אלי גט אחד מאמשטרדם ויש בו פקפוקים הרבה אשר אפילו לפי הנוסחא דנהיגי אינהו לא יצאו ידי חובתם כגון צבי ולא כתבו דמתקרי הירש דלמאי דנהיגי לכתוב כנוסח הב"י ז"ל א"כ הרי כתב הב"י סי' קס"ט סי"ז אם השני בלשון לעז והכל א' כגון חיים ביבא' כו' כותבין דמתקרי כו' ה"ה בנ"ד צבי והירש אף על גב דהכל א' הוא צריך לכתוב למנהג' דמתקרי ולמנהגינו המכונה וכ"כ אח"כ בר יהודא ולא כתבו דמתקרי ליב:
והנה בשמו אפשר דסמכו על מה שכתבו וכל שום וחניכא וכו' אף על גב דלכתחלה מוכח בכל הפוסקים דצריך לכתוב ב' השמות אף על גב דכ' וכל שום מ"מ בשם אביו דילגו מלת ולאבהתי ולא כתב כי אם וכל שום שיש לי ולאשתי ולא כתב ולאבהתי ובאמת פלא הוא דבכל הנוסחאות דכתב נוסח ספרדים כגון הרמב"ם ז"ל והב"י כולם כתבו דאית לי ולאבהתי ומכל מקום מכל זה אינו פוסלים בדעבד לא מבעיא בשם אב דכשר בלא כינוי ואדרבא ראיתי בתשוב' דמסתפק אם לכתוב בו כינוי אלא אפילו בשמו בדעבד כשר. דלא גרע כלל מחניכתו וחניכתה וכ"ש ש היכא דכתב וכל שום ונ"ד פשיטא דמקרי דעבד במקום רחוק כזה ואיש בליעל שיש לחוש לעיגון ופשוט הוא:
אך דא באתי להודיע אף שהוא פשוט מאוד מכל מקום יען לא נזכר בדברי הפוסקים הוי חידוש קצת שהם דלגו מלת אנת ולא כתבו אלא יתיכי ליכי אנתתי וברור שזה ט"ס הוא ולא דילג בכוונה עפ"י נוסחתו כי בכל נוסחאות ספרדים שראיתי בכולם כתב אנת מכל מקום נראה ברור שהוא כשר שהרי כתב יתיכי ליכי דהויא כמו אנת. וכן לקמן כתב דהוית אנתתי ואם כן ליכא למטעי כלל לפרש שוב פי' אחר אלא שמגרש אותה וגדולה מזו כתב הרד"כ בית רביעי דאפילו דילג מלת אנתתי כשר מכ"ש אנת דברו' הוא דהוי מלה כפולה ומכופלת וכ"כ מהרמא"י אם דילג מלת קדמת דנא כשר כיון דהוי' אנתתי הוי נמי פירושו לשעבר וכ"ש הכא דכמה לשונות יש שהם לנוכח ומדבר עמה גם כי פשוט הוא כביעתא בכותחא אמרתי להודיע למעלתך אולי יש בידו מי שכתב ע"ז או יש בידו נוסח משו' ספר ספרדי' דנהיגי הכי מה מאוד חשקה נפשי אם היה מכ"ת מוחל על כבודו לישב עמי על גט ז כי היינו מדקדקים בו הרבה חידושים שלא כתבתי ובדעבד לא מעכבי רק היינו מעלים על ספר חידושי דינים קצת אם רצון מכ"ת למחול יודיעני ואשלח אחריו ושלום מכ"ת יגדל כנפשו ונפש ד"ש כל הימים נאמן אהבתו יושיע: