רש"י על עמוס· רש״י
פרק א · פסוק ג
עַל שְׁלֹשָׁה פִשְׁעֵי וְגוֹ׳. דִּכְתִיב ״הֶן כָּל אֵלֶּה יִפְעַל אֵל פַּעֲמַיִם שָׁלֹשׁ עִם גָּבֶר״ (איוב לג:כט), וְאִם יוֹתֵר יוֹתֵר, וְכָאן כָּךְ הוּא: כְּבָר נָהַגְתִּי עִמָּהֶם כְּמִדּוֹתַי לְוַתֵּר לָהֶם עַל ג׳ פְּעָמִים, וְאִם יֵשׁ יוֹתֵר כָּל שֶׁכֵּן שֶׁיֵּשׁ בִּכְלַל הַמְרֻבֶּה הַמּוּעָט:
וְעַל אַרְבָּעָה לֹא אֲשִׁיבֶנּוּ. עַל פֶּשַׁע רְבִיעִי אֵין עָלַי עוֹד לַהֲשִׁיבוֹ רֵיקָם מִלְּהָשִׁיב לוֹ גְּמוּל, וְכָל שֶׁכֵּן שֶׁיֵּשׁ לוֹ פְּשָׁעִים הַרְבֵּה, עַתָּה אֶת זֶה אֶפְקֹד עֲלֵיהֶם אֲשֶׁר דָּשׁוּ יוֹשְׁבֵי גִלְעָד הַסְּמוּכִין לָהֶם:
בַּחֲרֻצוֹת הַבַּרְזֶל. תַּרְגּוּם יוֹנָתָן: בְּמוֹרִיגָא דְפַרְזְלָא, וְהוּא כְּעֵין שׁוֹפִינָ״א שֶׁקּוֹרִין לִימָ״א, שֶׁעָשׂוּי חֲרוּצִים חֲרוּצִים וְרוֹדִים בָּהֶם בְּנֵי אָדָם בְּיִסּוּרִים, וּבָהֶם מְחַתְּכִין אֶת קַשֵּׁי הַתְּבוּאָה לַעֲשׂוֹתָן תֶּבֶן: