רש"י על דברי הימים א· רש״י
פרק יג · פסוק ח
כָּאן כְּתִיב בְּכָל עֹז וּבִשְׁמוּאֵל כְּתִיב ״בְּכָל עֲצֵי״ (שמואל ב ו:ה)! פִּתְרוֹן: ״בְּכָל עֲצֵי״ כְּלֵי שִׁיר, וְכָאן פִּתְרוֹן: בְּכָל עֹז כְּלֵי שִׁיר:
וּבְשִׁירִים וּבְכִנּוֹרוֹת וּבִנְבָלִים וּבְתֻפִּים. כֻּלָּם כְּלֵי שִׁיר הֵם, אֲבָל מְצִלְתַּיִם כְּלִי שִׁיר הָיָה, וְלֹא הָיָה עָשׂוּי כִּי אִם לְהַשְׁמָעַת קוֹל; וְדֻגְמָתוֹ: כְּלִי שִׁיר שֶׁקּוֹרִין פויקי״ן בְּלַ״א, שֶׁמַּכִּין עָלָיו בְּמַקְלוֹת וְהוּא מַשְׁמִיעַ קוֹל; וְכֵן מוֹכִיחַ לְקַמָּן ״וּבִמְצִלְתַּיִם מַשְׁמִיעִים״ (דה״א טו:כח), וּכְתִיב ״וְהַמְשׁוֹרְרִים הֵימָן אָסָף וְאֵיתָן בִּמְצִלְתַּיִם נְחֹשֶׁת לְהַשְׁמִיעַ״ (דברי הימים א טו:יט), וְעוֹד לְמַטָּה כְּתִיב ״בְּשִׁיר בֵּית ה׳ בִּמְצִלְתַּיִם וְגוֹמֵר״ (דברי הימים א כה:ו); וְעַל שֵׁם כָּךְ נִקְרָא מְצִלְתַּיִם. וְכֵן ״יִירַשׁ הַצְּלָצַל״ (דברים כח:מב) – מִין אַרְבֶּה הַמַּשְׁמִיעַ קוֹל, כְּדִכְתִיב בַּנְּבוּאוֹת עַל הָאַרְבֶּה ״כְּקוֹל מַרְכָּבוֹת עַל רָאשֵׁי הֶהָרִים יְרַקֵּדוּן וְגוֹ׳״ (יואל ב:ה):