רמב"ן על איוב· רבנו משה ב"ר נחמן [הרמב"ן]
פרק יז · פסוק ג
שימה נא ערבון עמדי, ומי זה יתקע כפו עמי, אם לא התולים עמדי, כי באמת אין דבריכם כי אם התולים ושחוק:
ובהמרותם תלן עיני, כי לא אלין בלילה עד שימררו חיי. או שימירו כבודי בקלון וצדקי ברשע, וכן אמר התרגום אין לא מתלעבין עמי ובפירוגיהון תבית עיני. פירוג לשון תמורה, כי שוא תהיה תמורתו, תרגומו תהי פירגותיה, וכן במקומות רבים. ורבים פירשו אם לא, אמתת הדבר,, כאומר באמת התולים עמדי, וכן אם לא כאשר דימיתי כן היתה, אם לא כן אעשה. והנכון כי הם חסרי שבועה וקיום הענין, כי יתחיל הפסוק אני ה' דברתי, אם לא זאת הקללה: