פרקי אליהו· רבנו אליהו בחור הלוי אשכנזי
פרק המינים · יב
המין השנים עשר הוא שם משותף. והוא ההפוך משם נרדף, כי הוא שם אחד מורה על שני דברים או יותר, רוצה לומר שני שמות שהם שוים במבטא ושונים בפתרון, נקרא כל אחד שם משֻתף, כמו זְקַן בֵּיתוֹ (בראשית כד ב), זְקַן אַהֲרֹן (תהלים קלג ב), וְאֵד יַעֲלֶה (בראשית ב ו), וְאֵיד נָכוֹן לְצַלְעוֹ (איוב יח יב). ונמצא כזה בפעלים, כמו צִדָּה אוֹרֶה (ש"א כ כ), אוֹרֶה אֶתְכֶם בְּיַד אֵל (איוב כז יא). וכבר חברו בעלי המסורת אלפא ביתא מן תרין תרין מלין ותרויהון בתרי לשני. וגם בשמות השתפין האלה הסכמתי לחבר פרק ויקרא שמו פרק השֻתפין. ובכלל המין הזה שם מושאל, והוא שם אשר הונח ביחוד להורות על דבר אחד, והונח על דבר אחר בהשאלה, כמו רֹאשׁ הָהָר, רַגְלֵי הָהָר, לֵב הַשָּׁמָיִם, עֵין הַמַּיִם ודומיהם.