פירושי רד"צ הופמן על ויקרא· רבי דוד צבי הופמן
פרק טז · פסוק יז
יז. שום אדם לא יימצא באוהל מועד בשעת העבודה בקודש הקדשים, כן לא יימצא איש בין האולם ולמזבח, בשעה שנעשות עבודות באוהל מועד, ולאו דווקא ביום הכפורים, אלא חוק זה חל על כל ימות השנה (יומא מד). העבודות הקדושות ביותר לא תהיינה ענין לעינים סקרניות וגם לא יפריעו את הכהן בעבודתו שהיא כה חשובה.
"וכפר וגו'", מבליט, כי מעשה הכפרה הנעלה הוא בשביל כל שכבות בית ישראל, ולכן צריך לקחת מדם הפר של הכהנים ומדם השעיר של העם (יד-טו).