עיקר תוספות יום טוב על משנה נדרים· משולם בן יואל כץ, רבי יום טוב ליפמן הלר הלוי
פרק א · משנה ב
יא קוֹנָם. שֶׁאָמַר קוֹנָם כִּכָּר זֶה עָלַי. רַשִׁ"י:
יב וְהוּא הַדִּין לְכָל לָשׁוֹן הַנּוֹדֵר אָדָם מִחַיַּב, וְהָא דְקָא תָנֵי הָנֵי לְשׁוֹנוֹת, מִשּׁוּם דִּבְהָנֵי בְּקִיאִין. רַשִׁ"י. וְהָרַ"ן כָּתַב דִּרְבוּתָא אַשְׁמְעִינַן דְּלֹא מִבַּעְיָא בִּלְשׁוֹנוֹת לַעַז שֶׁהֵם לְשׁוֹנוֹת גְּמוּרִים שֶׁהַנּוֹדֵר בָּהֶן נִדְרוֹ נֶדֶר, אֶלָּא אֲפִלּוּ בִּלְשׁוֹנוֹת שֶׁאֵינָם גְּמוּרִים, שֶׁהֲרֵי לְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ הוּא אֶלָּא שֶׁנִּשְׁתַּבֵּשׁ, וְסָלְקָא דַעְתָּךְ אֲמִינָא שֶׁלֹּא יְהֵא נֶדֶר כֵּיוָן שֶׁאֵינוֹ לָשׁוֹן גָּמוּר בִּפְנֵי עַצְמוֹ, קָא מַשְׁמַע לָן:
יג לְקָרְבָּן. לְהַתְפִּיס בְּקֳָרְבָּן, דְּאַכִּנּוּיִים דְּרֵישָׁא קָאֵי לְפָרוֹשֵׁי. הָרֹא"שׁ:
יד חֵרֶק. הָאוֹמֵר כִּכָּר זֶה עָלַי חֵרֶק. רַשִׁ"י:
טו נָזִיק. שֶׁאוֹמֵר הֲרֵינִי נָזִיק אִם אֹכַל כִּכָּר זֶה, וּשְׁבוּתָה שֶׁלֹּא אֹכַל. רַשִׁ"י:
טז בְּמוֹתָא. גִּרְסַת הָרַמְבַּ"ם בְּמוֹהָא, וּמְפָרֵשׁ נַמִּי שֶׁהוּא כִנּוּי בִּלְשׁוֹן תַּרְגּוּם. וְעַיֵּן תּוֹסְפוֹת יוֹם טוֹב: