ספר הנקוד (תרגום ראבע, מהדורת דוקעס)· רבי יהודה חיוג'
וזה שער השם שהוא מלעיל על משקל פעל
וזה שער השם שהוא מלעיל על משקל פֹּעל
כל שם או שם פועל משלשה אותיות על משקל פֹּעל שיפול השוכן השני ויעמוד הראשון, הוא מלעיל, ומקום העי"ן לעולם מאותו השם או שם הפועל פתח קטן. וכן ראוי להיות, כי אין בין העי"ן והלמ"ד שוכן נח נעלם. כמו חֹדֶשׁ, הדלי"ת פתח קטן בעבור נפלו על שוכן איננו נח נעלם, והוא השי"ן. ואולם השוכן הנח הנעלם הראשון הוא עומד שהוא בין החי"ת והדל"ת והוא הו"ו, ופעמים לא ימצא כתוב והוא יקרא מלעיל. וכמוהו קֹדֶשׁ, שֹׁרֶשׁ, אֹמֶר, עֹרֶף, תֹּקֶף, חֹמֶר, כֹּפֶר, בֹּקֶר, חֹשֶׁךְ, אֹזֶן, גֹּרֶן אֹכֶל, עֹשֶׁר. מקום העי"ן באלה השמות בפתח קטן וכמוהם רבים. ואם בא על זה המשקל שם או שם הפועל, השני מאותיותיו או השלישי עי"ן ([או ה"א]) או חי"ת או אל"ף, יהיה מקום העי"ן פתח גדול ויעמוד מלעיל כמו שהיה, כמו תֹּאַר, מֹעַל, מֹהַר, טֹהַר, צֹהַר, זֹהַר, בֹּהַק, שֹׁהַם, נֹעַם, בֹּעַז, גֹּאַל ([נ"א: גֹּעַל]), צועל ([צ"ל: צֹעַן]), שֹׁחַד, רֹחַב, טֹפַח, נֹחַם. ואלה השמות כלם מלעיל ומקום העי"ן בפתח גדול בעבור נפלו על שוכן איננו נעלם. ולא נמצא שם על זה המשקל שיהיה האות השני או האות השלישי אחד מאח[ה]"ע ומקום העי"ן בפתח קטן, חוץ מן שנים ואין להם שלישי, והם בֹּהֶן, אֹהֶל. ואולם השמות ושמות הפעלים שהוא השלישי מאותיותיו אחד מן אחה"ע כמו אֹרַח ונוגע ([צ"ל: ונֹגַהּ]) וחביריו כלם על ([מנהג, לא נמצא על]) משקלם שהוא בפתח קטן, וזה ברור.