סליחות נוסח ליטא עברי אנגלי· רבי אברהם דיוויס
ליום שלישי דעשי"ת · פרק ט
עה. ע"פ א"ב. חתום שלמה אבן גבירול
שַׁחַר קַמְתִּי
לְהוֹדוֹת לְךָ אֱלֹהֵי תְהִלָּתִי.
וַאֲרַנֵּן לְךָ בֹּקֶר
וְאוֹדִיעֲךָ חַטָּאתִי.
תִּנָּתֶן לִי בָזֶה
שָֹכָר לִפְעֻלָּתִי.
נַפְשִׁי בִּשְׁאֵלָתִי
וְעַמִּי בְּבַקָּשָׁתִי:
לְפָנִים זֹאת בְּיִשְֹרָאֵל
מַקְרִיבֵי הַקָּרְבָּן.
אִם חַטָּאַי כַּשָּׁנִי
כֻּלּוֹ הָפַךְ לָבָן.
וַאֲדַדֶּה כָּל שְׁנוֹתַי
וַאַאֲנִין עַל הַחֻרְבָּן,
וְאֵין לִי לְבַד מִלָּתִי
וְעוֹלָתִי תְפִלָּתִי:
נַפְשִׁי בִּשְׁאֵלָתִי
וְעַמִּי בְּבַקָּשָׁתִי:
מִזְבֵּחַ בִּהְיוֹתוֹ
וְקָדָשִׁים לִזְבִיחָה.
וְהֵבִיא אִישׁ אֶת־זִבְחוֹ
וְחַטָּאתוֹ נִמְחָה.
אָפֵס מֶנִּי מְכַהֵן
וְאֵין־זֶבַח וְאֵין מִנְחָה.
תּוֹדָתִי זְבִחָתִי
שִׂיחָתִי מִנְחָתִי.
נַפְשִׁי בִּשְׁאֵלָתִי
וְעַמִּי בְּבַקָּשָׁתִי:
הֵן בִּהְיוֹת הָעֲבוֹדָה
וְכֹהֲנִים עַל מִשְׁמֶרֶת.
הֲלֹא חַטָּאת מְכַפֶּרֶת
וְהָעוֹלָה מַכְשֶׁרֶת.
וְאֵין חַטָּאת וְאֵין עוֹלָה
וְלֹא חֵלֶב וְיוֹתֶרֶת.
וְאֶשְׁפֹּךְ אֶת רִנָּתִי
וְאַפִּיל תְּחִנָּתִי:
נַפְשִׁי בִּשְׁאֵלָתִי
וְעַמִּי בְּבַקָּשָׁתִי:
הֵן קֶדֶם בַּמִּקְדָּשׁ
בְּקוּם זְרִיזִים בְּאַשְׁמֹרֶת.
טְהוֹרִים נִצְּבוּ לְהָפִיס,
חֲדָשִׁים לִקְטֹרֶת.
וְאֵין לְבוֹנָה
וְאֵין קְטֹרֶת
וְנִשְׁאַרְתִּי שְׁחַרְחֹרֶת.
בְּהִתְוַדּוֹת חַטָּאתִי
תְּהִי כְקָרְבָּן תּוֹדָתִי:
נַפְשִׁי בִּשְׁאֵלָתִי
וְעַמִּי בְּבַקָּשָׁתִי:
חֲזֵה קָדוֹשׁ
כִּי־יָדִי כָּבְדָה עַל־אַנְחָתִי.
וְאֵין מִי יַעֲמֹד בַּעֲדִי
וְאֵין לִי בֵּית־מְנוּחָתִי.
לְבַד בְּךָ אַזְכִּיר שִׁמְךָ
מָעוֹז צוּר יְשׁוּעָתִי.
הַעֲבֵר אֶת אַשְׁמָתִי
וְעָנְתָה בִּי־צִדְקָתִי.
נַפְשִׁי בִּשְׁאֵלָתִי
וְעַמִּי בְּבַקָּשָׁתִי:
אֵל מֶֽלֶךְ.
יוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא רַחֲמִים.
מִתְנַהֵג בַּחֲסִידוּת.
מוֹחֵל עֲוֹנוֹת עַמּוֹ.
מַעֲבִיר רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן.
מַרְבֶּה מְחִילָה לְחַטָּאִים
וּסְלִיחָה לְפוֹשְׁעִים.
עוֹשֶׂה צְדָקוֹת
עִם כָּל בָּשָׂר וָרֽוּחַ.
לֹא כְרָעָתָם
תִּגְמוֹל:
אֵל
הוֹרֵיתָ לָנוּ לוֹמַר
שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה.
וּזְכָר לָֽנוּ הַיּוֹם
בְּרִית שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה.
כְּמוֹ שֶׁהוֹדַֽעְתָּ
לֶעָנָו מִקֶּֽדֶם.
כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב
וַיֵּרֶד יְהֹוָה בֶּֽעָנָן
וַיִּתְיַצֵּב עִמּוֹ שָׁם
וַיִּקְרָא בְשֵׁם יְהֹוָה:
קהל וחזן:
וַיַּֽעֲבֹר יְהֹוָה עַל פָּנָיו
וַיִּקְרָא:
יְהֹוָה יְהֹוָה
אֵל רַחוּם וְחַנּוּן
אֶֽרֶךְ אַפַּֽיִם
וְרַב חֶֽסֶד וֶֽאֱמֶת:
נֹצֵר חֶֽסֶד
לָאֲלָפִים
נֹשֵׂא עָוֹן וָפֶֽשַׁע
וְחַטָּאָה
וְנַקֵּה:
וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנֵֽנוּ וּלְחַטָּאתֵֽנוּ
וּנְחַלְתָּֽנוּ:
סְלַח לָֽנוּ אָבִֽינוּ כִּי חָטָֽאנוּ.
מְחַל לָֽנוּ מַלְכֵּֽנוּ כִּי פָשָֽׁעְנוּ:
כִּי אַתָּה אֲדֹנָי
טוֹב וְסַלָּח
וְרַב חֶֽסֶד
לְכָל קֹרְאֶֽיךָ:
אַל תִּזְכָּר לָנוּ עֲוֹנוֹת רִאשׁוֹנִים.
מַהֵר יְקַדְּמוּנוּ רַחֲמֶיךָ
כִּי דַלּוֹנוּ מְאֹד:
חַטֹּאת נְעוּרֵינוּ וְפְשָׁעֵינוּ
אַל תִּזְכֹּר
כְּחַסְדְּךָ זְכָר לָנוּ אַתָּה
לְמַעַן טוּבְךָ יְהֹוָה
זְכֹר רַחֲמֶֽיךָ יְהֹוָה
וַחֲסָדֶֽיךָ
כִּי מֵעוֹלָם הֵֽמָּה:
זָכְרֵֽנוּ יְהֹוָה
בִּרְצוֹן עַמֶּֽךָ
פָּקְדֵֽנוּ בִּישׁוּעָתֶֽךָ:
זְכֹר עֲדָתְךָ
קָנִֽיתָ קֶּֽדֶם
גָּאַֽלְתָּ שֵֽׁבֶט
נַחֲלָתֶֽךָ
הַר צִיּוֹן זֶה שָׁכַנְתָּ בּוֹ:
זְּכוֹר יְהֹוָה חִבַּת יְרוּשָׁלָֽםִ
אַהֲבַת צִיּוֹן אַל תִּשְׁכַּח לָנֶֽצַח:
זְכֹר יְהֹוָה
לִבְנֵי אֱדוֹם אֵת יוֹם יְרוּשָׁלָֽםִ
הָאֹמְרִים
עָֽרוּ עָֽרוּ עַד הַיְסוֹד בָּהּ:
אַתָּה תָקוּם
תְּרַחֵם צִיּוֹן.
כִּי עֵת לְחֶנְנָהּ
כִּי בָא מוֹעֵד:
זְכֹר לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיִשְׂרָאֵל
עֲבָדֶֽיךָ
אֲשֶׁר נִשְׁבַּֽעְתָּ לָהֶם בָּךְ
וַתְּדַבֵּר אֲלֵהֶם
אַרְבֶּה אֶת זַרְעֲכֶם
כְּכוֹכְבֵי הַשָּׁמָֽיִם.
וְכָל הָאָֽרֶץ הַזֹּאת אֲשֶׁר אָמַֽרְתִּי
אֶתֵּן לְזַרְעֲכֶם
וְנָחֲלוּ לְעוֹלָם:
זְכֹר לַעֲבָדֶֽיךָ
לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקֹב.
אַל תֵּֽפֶן אֶל קְשִׁי הָעָם הַזֶּה
וְאֶל רִשְׁעוֹ וְאֶל חַטָּאתוֹ:
אַל נָא
תָשֵׁת עָלֵֽינוּ חַטָּאת
אֲשֶׁר נוֹאַֽלְנוּ וַאֲשֶׁר חָטָֽאנוּ:
חָטָֽאנוּ צוּרֵֽנוּ
סְלַח לָֽנוּ יוֹצְרֵֽנוּ: