קי
ברוך השם יום ד' ה' מרחשון פה עיר הקודש טבריא
שלום וְיֶשַׁע רַב לכבוד ידידי נפשי הנאנחים והנדכאים מצרות הצוררים שונאי חנם שונאי הדת לכבוד ידידי מורנו הרב נתן בֶּן ר' הירש נרו יאיר ולכבוד ידידי ר' אייזיק ולכבוד אוֹהֵב נַפְשִׁי מורנו הרב נתן בֶּן ר' יִצְחָק ז"ל נרו יאיר ולכבוד כל אנשי שלומנו וביחוד לר' יעקב נרו יאיר
מכתבכם מיום ה' נח קבלתי לנכון וגודל הצער והשמחה שהיה לי בעת קריאת המכתב אין לשער ולהעריך שנסיון קל כזה קשה עליכם לקבל ואתם בעצבות ואינכם מחזיקים עצמיכם להיות בשמחה והשמחה שלי היא שברוך השם אנו מהנרדפים של רבינו ז"ל ותלמידו הקדוש אשר אנו מחזיקים עצמינו באילן הגדול אשר תחותיהון תטלל כל חיוות ברא ובענפוהי ידורון כל צפרי שמיא וגודל השלום שיש שם וגודל התענוג והשמחה שיש שם אין לשער ולהעריך והאילן הזה קיים לעד ולא יכמוש לעולם והרודפים הם בצלו כאשר עוף הפורח באויר אשר רוח עברה בו ואיננו ובכל פעם עומדים עלינו והקדוש ברוך השם מציל אותנו מידם ובזה מרמזים לנו לקרב אותנו לרבינו ז"ל ותלמידו הקדוש ביתר שאת ויתר עוז להתחיל מחדש לעסוק בעסק של רבינו ז"ל ותלמידו הקדוש בתורה ותפלה ותחינה ובקשה והתבודדות ופרעה הקריב וכו' וכבר בָא הָאֲרִי והדב והכתיו והמתיו והיה הפלשת כְּאַחַד מֵהֶם וברוך השם שיש לנו על מי לסמוך ולהשען על אבינו שבשמים ועל כוחו הגדול של רבינו ז"ל ותלמידו הקדוש שהם לוחמים עם עמלק ועם בלעם ועם עוג מלך הבשן ומכניעים כל מיני רע עין מאתנו על כן אין לנו להתפחד כלל מהם ומהמונם ובוודאי יבעיר הקוצים מן הכרם בעת ההכרח וצופה רשע לצדיק וכו' והשם לא יעזבנו בידו וכבר שמעתי מאדמו"ר מוֹרֵנוּ הָרַב נָתָן זצוק"ל שמי שיתחיל עם אנשי רבינו ז"ל בזה נתמלא סאתו יותר מכל העבירות ואתם חזקו ואמצו בדבר השם והיכן שתתפללו תעלה תפילתכם לפני כסא כבודו בזכות האר"י הקדוש ובזכות רבינו ז"ל ותלמידו הקדוש ואם אתם רוצים דייקא להתפלל בְּבֵית הַכְּנֶסֶת זה בכדי שלא לעשו"ת להם נייחא תקבלו עליכם שלא תרצו שום כבוד ואפילו לפעמים איזה בזיון ומה עשה אבי זללה"ה ור' ישראל מלופאוץ ז"ל וגם ר' נחום זלמן זצ"ל עם הצדיק ר' ישעיה שלום שלא התפללו בביהכנ"ס זה לא היו אנשים כשרים חס ושלום יהיה חלקי עמהם ומקודם לא היו בביהכנ"ס זה כִּי אִם אנשים כשרים אבל עכשיו שהרישא עמא הן מהערב רב ומהתתקע"ד דורות והם הראשים בְּבֵית הַכְּנֶסֶת ואינם יכולים לסבול אנשים כשרים ולמה אתם צריכים לחשוב תחבולות דייקא להתפלל בשם ובטוח אני בהשם יתברך שבוודאי יסכסכו מצרים במצרים והשם יתברך יתן רווח והצלחה ביניכם התייצבו וראו את ישועות השם אשר יעשה עמכם דום להשם והתחולל לו ויעשה עמכם אות לטובה ויראו שונאיכם ויבושו גם ידידי ר' נתן בן האשה חנה איך שסיפרו לי שאמך תחיה ביזתה אותך על שמחזיק אתה אצלנו ויש לך יסורים מרדיפות אנשי שלומנו ומשתף עצמך בצער אנשי שלומנו לא תשגיח עליה כלל רק תלך על דרך אביך זללה"ה כִּי אִם היה רוצה אברהם אבינו עָלָיו הַשָּׁלוֹם לשמוע לקול אביו ואמו לא היה ראש האבות ותעיין בהמאמר אחד היה אברהם בתחילת לקוטי תנינא רק חזק ונתחזק להשתתף בצוותא חדא עם הבזיון שהוא כבוד עוֹלָם הַבָּא וכבוד עוֹלָם הַזֶּה הוא ממילא יבוא כי כל הבורח מן הכבוד הכבוד רודף אחריו וכבוד עוֹלָם הַזֶּה הוא גַם כֵּן עיקר כבוד השם יתברך כי צריכין למעט בכבוד עצמו ולהרבות בכבוד הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ ורבינו ז"ל ותלמידו הקדוש הם וספריהם והנלווים אליהם הם הם כבוד השם יתברך ומי שיחזיק עמהם בוודאי יהיה לו אחרית טוב לנצח נצחים אָמֵן סֶלָה ותפרוס בשלום עבורי לר' יעקב נרו יאיר ותאמרו לו שהוא צריך לשמוח בהבזיון והשפיכות דמים שהיו לו כי החליפו את החולאת שלו על זה כמו שמבואר בהנסיעה של ארץ ישראל מרבינו ז"ל מהאנשים שביזו אותו בסטאמביל והמכתב שנשלח לי על ידי ספרדי גַם כֵּן קבלתי היום ואני רואה בהצרות הרחבות גדולות ואם ירצה השם שתהיה לכולם הרחבות ובעת שקבלתי המכתב למדתי 'לקוטי מוהר"ן' בסימן קע"ט המדבר ממחלוקת ושם מבואר למחלוקת סגולה הוא תענית ושם במקום אחר מבואר גַם כֵּן שצום הוא רָאשֵׁי תֵבוֹת וְ'כַתּוֹתִי מִ'פָּנָיו צָ'רָיו על כן דעתי נוטה שבשבוע הבא עלנו לטובה שיתקבצו כל בני הנעורים ותתענו על כל פנים יום אחד ותלכו על ציון האר"י הקדוש ושם תאמרו תהילים ותפילות ותשפכו שיחתכם וצערכם לפני השם יתברך וגם אני אעשה גַם כֵּן בכאן כי אין כוחינו אלא בפה והשומע תפלות ישמע תפלתינו ויענה לנו מכל צרה וצוקה ויקיים בנו הן יבושו והן יכלמו כל הנחרים בך והיו כאין וכו' תבקשם ולא תמצאם אנשי מצותך יהיו כאין וכאפס וכו' וגומר וכו' ואפילו טיפה דם ששפכו לכם לא יאבד כי רבינו ז"ל ותלמידו הקדוש ברוך השם הם יכולין לחלק האור שהוא מאור עולמות מאלפים למאות וזה אינו יכול כִּי אִם תַּלְמִיד חָכָם שהוא גַם כֵּן נוטר וכו' רק המאמין לא יחוש וחזקו עצמיכם בשמחה כי רבינו ז"ל גמר ויגמור ומקויים בכם המכתב שכתב רבינו ז"ל לאחיו הקדוש ר' יחיאל זצ"ל כשהיה עליו מחלוקת בקרימנצאק והמכתב הוא ב'חיי מוהר"ן' וכל המחלוקות אינם כִּי אִם לרמז לנו אז מיר זאלין תאקי זיין ברסלבר חסידים מיר זאלין אסך לערנין ספרי רבינו ז"ל ותלמידו הקדוש וסיב ובלה בהם ומהם לא תזוע ואצליכם צריכין שיהיה עיקר הלימוד בהספרים הללו ואם ישאר פנאי ילמדו עוד שיעורים כי כך אמר רבינו ז"ל ועכשיו אני לומד הלכות בציעת הפת הלכה ה' אין אני יודע מה אנו מחשים הנהיה כדבר הגדול הזה אשר רבינו ז"ל ותלמידו הקדוש רוצים לנקות ולטהר אותנו מכל וכל מהבגדים הצואים ולהלביש אותנו בבגדים נקיים ולבנים לעולם הבא כמבואר שם בהלכה הנ"ל ומחמת קטנותינו אין אנו צריכין לשכוח גדולת רבינו ז"ל ותלמידו הקדוש ואנו צריכין לשמוח ולרקד ברחובות ובשווקים על גורלינו וחלקינו עלינו לשבח לאדון הכל אשרינו אשרינו ולא להתבטל בפניהם רק תנו עוז לאלהים ולא נתנה תורה לישראל אלא מפני שהם עזין נֵהַלְתָּ בְעָזְּךָ אֶל נְוֵה קָדְשֶׁךָ ולא להתבייש מפני המלעיגים ויש לי הרבה הרבה לדבר עמכם אך לא עַל פְּנֵי השדה זוּלַת זֶה חדשו"ת אין רק להתפלל עבור זוגתי תחיה שיש לה עוד הפעם הפיבור ואין לה עוד כוח לסבול גם בקשתי אולי יש איזה מכתב מחמיך נרו יאיר או מר' יוסף מאומאן להודיע לי מה שכותבים וגם תכתוב לי תיכף אם קבלתם זה המכתב בכדי לידע אם הגיע לכם ואם ירצה השם בשבוע הבא עלנו לטובה אכתוב מכתב לר' פנחס יוסף נרו יאיר ואשלח לך ואל תדאגו כלל השם יתברך וועט אייך אויס פירין מכל צרותיכם להרחבה גדולה ויתן לכם בני חיי ומזונא רוויחא ובטחו בהשם באמונה ובבטחון ובשמחה כי קרובה ישועתכם לבוא
ידידכם הדורש שלומכם תמיד ומבקש טובתכם באמת
נתן מברסלב
ופרוס בשלום לאביך היקר המופלא וותיק וחסיד אהוב נפשי מורנו הרב ר' הירש נרו יאיר עם בְּנֵי בֵיתוֹ ולכבוד ידידי עוז אהוב נפשי המופלא הוותיק וחסיד המופלא מורנו הרב ר' נחמן נרו יאיר ולכתוב לי איך היא בריאותו ופרוס בשלום לאהוב נפשי וותיק וחסיד מוֹרֵנוּ הָרַב סענדיר עם שלום בנו אהוב נפשי מוֹרֵנוּ הָרַב אליעזר נרו יאיר ולכתוב לי מה עושה זוגתו תחיה ובתו תחיה ופרוס בשלום להנגיד ר' חיים קראסין שטיין נרו יאיר ולהנגיד ר' יעקב נרו יאיר ולידידי אוֹהֵב נַפְשִׁי באמת מורנו הרב נתן בן ר' יצחק ז"ל נרו יאיר ולאחיו ר' יואל צבי נרו יאיר עם בנו ר' אברהם נרו יאיר לר' העניך נרו יאיר ולר' אברהם צבי נרו יאיר ולר' מאיר נרו יאיר