מקדש מלך על ספר הזהר· רבי שלום בוזגלו [הרש"ב]
כרך ב · דף קסח.
שת תיקונא דכר ונוקבא פי' ש יש בה ג' ענפים שהם חג"ת ונק' זכר והת' מורה על הנקבה.
אתר דאיהו סיום שמיה פי' נו"ן של אנוש היא אחר מ"ם בחל"ף בי"ת. ומ"ם היא סיום אדם. ה"ג ה' לתיקונא דאתוון דהבל.
ובגין דלא הוה חייבא כקין לא אתחלפו אתוון וכו' קשה דמשמע דאי הוה חייבא כקין היו מתחנפים אותיות שמו והרי קין שנתגלגל בקינן לא נתחלף ממנו שום אות. וי"ל שהבל ניתקן במהללאל לגמרי ולכך אי הוה חייבא כקין היו מתחלפים וכו'. אבל קין אע"פי שנתקן קצת בקינן לא נתקן לגמרי ולכך לא נתחלפו אותיות שמו.
לשמשא בה בלא חובא שאין לו עון בדבר כי הוא חכם באמת: