מעשה רקח על הלכות עבודת יום הכפורים· רבי מסעוד חי רקח
פרק ה · הלכה א
כל עבודות וכו' בפנים בהיכל. הלשון מגומגם דהו"ל למיכתב בהיכל סתם שכבר ידוע שהוא בפנים ואם כוונתו דבפנים היינו קודש הקדשים א"כ הו"ל למיכתב בפנים ובהיכל בוי"ו. והנה הרב לח"מ ז"ל הקשה דאף אם נדחוק לפרש כן בדברי רבי יהודה דפנים דקאמר היינו ג"כ היכל אכתי תקשה מההיא דזבחים דף מ' דקאמר לר' יהודה סד"א מדכסדרן לא מעכבי הזאות נמי לא מעכבי וכו' ומכח זה הגיה בדברי רבינו שצ"ל לפנים מן ההיכל וכפי' רש"י ז"ל דהוי קודש הקדשים עיי"ש ובאמת דבקרית ספר להמבי"ט ז"ל כתוב בפנים מן ההיכל וכן פי' שם אמנם הרע"ב ז"ל אמתני' דכל מעשה יום הכיפורים אם הקדים מעשה לחבירו לא עשה כלום ביאר בפנים ובהיכל והתוס' יו"ט סמך ידיו עליו עיי"ש ואיך נגיה שלשתם והפר"ח ז"ל נדחק הרבה לקיים גירסתינו עיין עליו. ומאי דנראה לענ"ד דרבינו דייק ממתני' סתמא דקתני כל מעשה יוה"כ דמשמע כל מה שנוגע לעבודת היום בין בקודש הקדשים בין בהיכל וסתמא כר"י אלא דרבי יוחנן ס"ל דחוקה דכתיבה בתורה אמקום קאי דהיינו קה"ק וכדפריך עליה תלמודא אטו מקום כתיב אלא היינו טעמא דרבי יהודה וכו' ומדקאמר אלא משמע דסתם תלמודא פליג ארבי יוחנן ופנים דקאמר רבי יהודה היינו ק"ק והיכל וכפשטא דמתני' וההיא דזבחים לאו סתם תלמודא קאמר לה אלא רב נחמן בר יצחק משום דקאי כר"י אבל לדידן לפי האמת אינו כן ומעתה פנים ההיכל קאמר רבינו וכן העתיק מרן ז"ל ולמ"ש מרן ז"ל דפסק כר"י וכו' גם בתוספתא פ"ד מצאתי דברי רבי יהודה לחוד עיי"ש: