מורה נבוכים - קפח· רבי משה בן מימון
פרק [יד]
שתוף אדם
הוא שם אדם הראשון, נגזר כפי שנתבאר בכתוב שהוא נגזר מן אדמה .
ויהיה שם המין:
לא ידון רוחי באדם ,
מי יודע רוח בני האדם ,
ומותר האדם מן הבהמה אין .
ויהיה שם להמון, כלומר: פשוטי העם בלעדי היחידים:
גם בני אדם גם בני איש .
ומן העניין הזה השלישי:
ויראו בני האלוהים את בנות האדם ,
אכן כאדם תמותון .
הערות:
הערת המתרגם: בראשית ב ז. ופסוק זה בתיאור השני של יצירת אדם, וראה לשון רבנו לקמן ח"ב פרק ל. ובמאכלות אסורות פ"ב הלכה ג הוא שם המין.
הערת המתרגם: בראשית ו ג. ופירושו כמו שכתב רס"ג ראה פירושי רס"ג מהדורתי שם.
הערת המתרגם: קהלת ג כא.
הערת המתרגם: שם ג יט.
הערת המתרגם: תהלים מט ג. ורבנו מפרש בני אדם ההמונים, בני איש - יחידי סגולה, ודלא כרס"ג ראה פירושו שם מהדורתי ובאמו"ד מאמר ב פ"ג.
הערת המתרגם: בראשית ו ב. וכפירוש רס"ג כי בני האלוהים - הנכבדים ובנות האדם - פשוטי העם. ראה פירושו שם מהדורתי. ובפרושו לאיוב א תקף בחריפות את האומר שהם מלאכים. ראה שם מהדורתי.
הערת המתרגם: תהלים פב ז. וראה לקמן ח"ג פרק ח.