מביט חלק א· רבי משה ב"ר יוסף מטראני [המבי"ט]
סימן קצח
שאלה קצז צואה אשר כתוב בה וזה לשונו והנער יוסף בנו אשר הוא יושב היום בירושלים אחר שלקחה אשתו כתובתה יחלוקו הנער יוסף יצ"ו בנו והילדו' בנותיו בנות אשתו שוה בשוה ע"כ והעדים החתומים בה העידו אחר כך שאמר בפי' שליש לכל אחד:
תשובה איברא דיוסף נוטל מחצה ובנותיו מחצה אלו לא קאמר שוה בשוה משום דהאי מחצה הוי שליש כהני הלכתא דרב יוסף ריש פרק מי שמת אבל כיון שאמר שוה בשוה נראה לי דהאי לישנא יתירא לטפוי קא אתא לומר דיחלוקו הבנות עם יוסף כל אח' שוה בשוה ולא שיטלו הן מחצה ויוסף מחצה דאי תימא דשוה בשוה ר"ל מחצה הן ומחצה יוסף בלא שוה בשוה הוי משמעו כן וכיון שהוסיף לטפויי קא אתא כדאמרינן וכדאיתא פרק יש נוחלין גבי תנו מאתים זוז לפלוני בני בכורי כראוי לו וכו' כר' עקיבא דדייק לישנא יתירא דלא הוה צריך ולטפויי קא אתא כדמייתי הרי"ף ז"ל התם וקאמר וכן הלכתא וכן כתב הרא"ש ז"ל גם כן והכא בנדון דידן לא שנא דלא תימא דלא אמרינן לטפויי לחדא אי גרע לאידך דהא בתנו מאתים זוז לבני בבכורתו כראוי לו דהו' מגרע חלק הבנים האחרים ואפ"ה דרשינן לישנא יתירא לטפויי לבכור הכי נמי דרשינן לישנא יתירא לטפויי לבנות דעלייהו קאי דקאמר בנותיו שוה בשוה כדאמרינן דלא הוה משמע אלא מחצה להן ומחצה ליוסף ולישנא יתירא הוי שיקחו שליש כל אחד שוה ליוסף ועדיף האי לישנא יתירא למדרישיה לטפויי מלישנא דכראוי לו דאמרינן בגמרא ודילמא כראוי לו בחובו קאמר ומשני הא מני וכו' דדייק לישנא יתירא וכו' הא קמן דראוי לו אית ליה משמעותא אחריתי ואפי' הכי אמרינן דכיון דהוי לישנא יתירא לטפויי קא אתא וכ"ש הכא דלישנ' גופא דשוה משמע שוה ממש שליש כל אחד ואם העידו העדים שאמר בפי' שליש לכל אחד נראה לי דמהני ולא אמרינן כיון שהגיד אינו חוזר ומגיד דלא הויא חזרה אלא פי' דמילתא דאף על גב דהלכתא כרב יוסף דבהאי לישנא הוי מחצה כמחצה אפילו הכי כיון דלישנא משמע נמי הכי למאן דפליג אדרב יוסף ואינהו אמרי דבפי' אמר שליש אלא דכתבו יחלוקו משום דהוו סברי דבהאי לישנא נמי הוה משמע הכי לא הוו חוזרים ומגידים דדוקא כשאמר מוטעה או שוגג הייתי או דבר שיבו' מכללו ביטול העדות או תוספת תנאי הוא דהויא חזרה ואין שומעין לו כמו שכתב הרמב"ם ז"ל פרק שלישי מהלכות עדות אבל לישנא דמשתמע לתרי אנפי ואמרי אינהו דבפי' אמר משמעות בגוונ' חדא אף על גב דאנן שמעינן לישנ' בגוונ' אחריתי לא הוי חזרה והנ"ל כתבתי וחתמתי נאם הצעיר משה ב"ר יוסף זלה"ה מטראני: