יון מצולה· רבי נתן נטע הנובר
גזרה דק"ק לבוב הבירה
גְּזֵרָה דְק"ק לְבוּב הַבִּירָה
וַיְהִי אַחֲרֵי הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה הָלַךְ חְמְיֶל ימ"שׁ עִם כָּל חֵילוֹ לָצוּר עַל ק"ק לְבוּב הַבִּירָה וְהִיא אַחַת מִן הָאַרְבַּע קְהִלּוֹת גְּדוֹלוֹת (הארבע קהלות גדולות – קראקא, פוזנא, לובלין, לבוב) שֶׁבִּמְדִינַת פּוֹלִין וְהִיא עִיר גְּדוֹלָה לֵאלֹהִים שֶׁל חֲכָמִים וְשֶׁל סוֹפְרִים. וְכַאֲשֶׁר בָּאוּ לְשָׁם הָאוֹיְבִים, הָיוּ יוֹשְׁבִים שָׁם בָּעֲרָבָה, לִפְנֵי הַמִּבְצָר הַגָּבוֹהַּ הָעוֹמֵד מִחוּץ לְעִיר לְבוּב, וְהָיוּ מוֹרִים לָהֶם מִן הַמִּבְצָר הַגָּבוֹהַּ וְהָרְגוּ מֵאַנְשֵׁי הַיְּוָנִים וְהַקֵּדָרִים אֲלָפִים. עַד שֶׁהָיוּ עַם פּוֹלִין מֻכְרָחִים לֵילֵךְ מִן הַמִּבְצָר הַגָּבוֹהַּ, מִפְּנֵי שֶׁאֵין לָהֶם מַיִם שָׁם. וַיֵּלְכוּ עַם פּוֹלִין מִן הַמִּבְצָר הַגָּבוֹהַּ אֶל הָעִיר לְבוּב, וַיַּצִּיתוּ אַנְשֵׁי הַמָּקוֹם כָּל הַבָּתִּים שֶׁסָּבִיב לַחוֹמָה בָּאֵשׁ, כְּדֵי שֶׁלֹּא יֵחָבְאוּ שָׁם הָאוֹיְבִים סָבִיב לָעִיר. אַף עַל פִּי כֵן לָכְדוּ הָאוֹיְבִים אֶת הַמִּבְצָר הַגָּבוֹהַּ וַיָּצוּרוּ אֶת הָעִיר מִסָּבִיב. וְהָיוּ יְרֵאִים בָּעִיר לֵילֵךְ מִן הַבַּיִת, מִפְּנֵי קְנֵי הַשְּׂרֵפָה הַמּוֹרִים מִן הַמִּבְצָר הַגָּבוֹהַּ לָעִיר. וְדֶבֶר וְרָעָב גָּדוֹל הָיָה בָּעִיר, מִחוּץ תְּשַׁכֵּל חֶרֶב וּמֵחֲדָרִים אֵימָה. וּמֵתוּ בָּעִיר בָּרָעָב, בְּדֶבֶר כַּעֲשֶׂרֶת אֲלָפִים נְפָשׁוֹת.
וַיְהִי כַּאֲשֶׁר אָרְכוּ לָהֶם שָׁם הַיָּמִים וְלֹא יָכְלוּ לִכְבּוֹשׁ הָעִיר, הָלְכוּ וְסָתְמוּ הַמַּעְיָנוֹת שֶׁמִּחוּץ לָעִיר, שֶׁכָּל בְּנֵי הָעִיר שׁוֹתִים מֵהֶם, וְלֹא הָיוּ מַיִם לָעֵדָה לִשְׁתּוֹת. וַיֹּאמְרוּ כָּל הָעֵדָה: לָמָּה נָמוּת בְּרָעָב וּבְצָמָא, נִשְׁלַח אֶל הָאוֹיְבִים, אוּלַי יִקְחוּ רְכוּשֵׁנוּ פִּדְיוֹן נַפְשֵׁנוּ? וְשָׁלְחוּ אַנְשֵׁי הָעִיר שְׁלוּחִים אֵלָיו שֶׁיִּתְפַּשֵּׁר עִמָּהֶם וְיִתְּנוּ לוֹ כֶּסֶף וְזָהָב פִּדְיוֹן נַפְשָׁם. וַיִּיטַב הַדָּבָר בְּעֵינָיו וַיֹּאמֶר אֶל עֲבָדָיו: מַה בֶּצַע כִּי נַהֲרוֹג אוֹתָם, נִקַּח מָמוֹן שֶׁלָּהֶם פִּדְיוֹן נַפְשָׁם. וְשָׁלַח הוּא שַׂר הָאֶלֶף שֶׁלּוֹ וּשְׁמוֹ גְלוֹוַצְקִי, שֶׁהָיָה אֶחָד מִשָּׂרַי פּוֹלִין שֶׁנִּשְׁבְּעוּ לוֹ וּמָרְדוּ בַּמַּלְכוּת כנ"ל, עִם כַּמָּה שָׂרִים מֵהַקּוֹזַקִין לָעִיר לְהִתְוַכֵּחַ עִמָּהֶם עַל עִנְיַן הַפֶּשֶׁר. וְאַחַר כָּךְ שָׁלְחוּ מִן הָעִיר אֶל חְמְיֶל ימ"שׁ שָׂרִים רַבִּים וְנִכְבָּדִים וְעִמָּהֶם ר' שִׁמְעוֹן שְׁתַּדְלֵין מִלְּבוּב שֶׁיִּתְוַכְּחוּ עִמּוֹ. וְנַעֲשָׂה הַפֶּשֶׁר שֶׁיִּתְּנוּ לוֹ כָּל הָעִיר, בֵּין הַיְּהוּדִים וְהַשָּׂרִים, מָאתַיִם אֶלֶף זְהוּבִים פִּדְיוֹן נַפְשָׁם. וְלֹא הָיָה בְּיָדָם מָמוֹן כַּסַּךְ הנ"ל וְנָתְנוּ לוֹ כֶּסֶף זָהָב וּשְׁאָר סְחוֹרוֹת בְּזוֹל גָּדוֹל כְּמוֹ שֶׁהָיָה שָׁוֶה בַּיָּמִים הָהֵם עוֹבֵר לַסּוֹחֵר וְשָׁקְלוּ הַכֶּסֶף וְזָהָב בְּמִשְׁקָלוֹת גְּדוֹלוֹת כְּמוֹ עוֹפֶרֶת וַחֲצִי בְּחִנָּם, וַיְנַצְּלוּ ק"ק לְבוּב כִּמְצוּלָה שֶׁאֵין בָּהּ דָּגִים. לוּלֵא ה' רִחֵם עַל עַמּוֹ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל שֶׁהָיוּ שָׁם לָאֲלָפִים וְלִרְבָבוֹת, כֻּלָּם חֲכָמִים גְּדוֹלִים, וְעָשׂוּ תְּשׁוּבָה גְדוֹלָה עַד שֶׁעָלְתָה צַעֲקָתָם לַמָּרוֹם וְנָתַן הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ בְּלֵב הַפּוֹחֲזִים לְהִתְפַּשֵּׁר עִמָּהֶם, לוּלֵא זֹאת שֶׁהָיוּ בְּמָצוֹר עוֹד שָׁבוּעַ אֶחָד – הָיוּ מֵתִים כָּל אַנְשֵׁי הָעִיר בְּרָעָב וּבְצָמָא. וְנָסְעוּ מִשָּׁם וַיָּצוּרוּ עַל ק"ק זוֹלְקְוָא, וּבִקְשׁוּ לָגֶשֶׁת אֶל הַחוֹמָה לְהַעֲמִיד סֻלָּמוֹת, וַיִּשְׁפְּכוּ עֲלֵיהֶם מַיִם רוֹתְחִים מִן הַחוֹמָה וַיָּנוּסוּ הַפּוֹחֲזִים מִפְּנֵיהֶם וַיּוֹרוּ הַמּוֹרִים אַחֲרֵיהֶם בִּקְנֵי הַשְּׂרֵפָה וַיַּהַרְגוּ מֵהֶם רַבִּים. וַיִּתְוַעֲדוּ הַפּוֹחֲזִים וַיֹּאמְרוּ: הֲלֹא טוֹב לָנוּ לִשְׁלוֹחַ אֶל הָאֲנָשִׁים הָעִירָה לְהִתְפַּשֵּׁר עִמָּהֶם, כְּמוֹ שֶׁעָשִׂינוּ לק"ק לְבוּב הַבִּירָה. וַיִּשְׁלְחוּ אֶל אַנְשֵׁי הָעִיר וַיֹּאמְרוּ אֲלֵיהֶם: לֹא טוֹבִים אַתֶּם מִלְּבוּב הַבִּירָה, שֶׁלֹּא יָכְלוּ לַעֲמוֹד כְּנֶגְדֵּנוּ וְעָשׂוּ פְּשָׁרָה עִמָּנוּ, לָכֵן אִם תִּתְפַּשְּׁרוּ עִמָּנוּ מוּטָב, וְאִם לָאו נָבוֹאָה כֻּלָּנוּ וְנָצוּרָה עֲלֵיכֶם וְנַעֲשֶׂה בָכֶם שְׁפָטִים גְּדוֹלִים וּמִיתוֹת מְשֻׁנּוֹת, כְּמוֹ שֶׁעָשִׂינוּ בִּשְׁאָר מְקוֹמוֹת מוֹשְׁבוֹתֵיכֶם. וַיִּיטַב הַדָּבָר בְּעֵינֵי אַנְשַׁי הָעִיר שֶׁהַפּוֹחֲזִים רָצוּ לְהִתְפַּשֵּׁר עִמָּהֶם וְשָׁלְחוּ מִן הָעִיר כֹּמֶר אֶחָד וְשַׂר אֶחָד וִיהוּדִי אֶחָד מֵאֶרֶץ רוּסִיָּא מִטְּשֶׁרְנִיאוֹב שֶׁיַּעֲשׂוּ פְּשָׁרָה עִמָּהֶם. וְנִתְפַּשְׁרוּ שֶׁיִּתְּנוּ לָהֶם אַנְשֵׁי הָעִיר עֶשְׂרִים אֶלֶף זְהוּבִים, וב' אֲלָפִים לְשַׂר הָאֶלֶף שֶׁלָּהֶם וּשְׁמוֹ גְלוֹוַצְקִי הנ"ל, וַיִּסְעוּ מִשָּׁם. וַיִּשָּׁאֲרוּ אֶצְלָם כַּמָּה אֲלָפִים קוֹזַקִין לִשְׁמוֹר הָעִיר מִן שְׁאָר קוֹזַקִין שֶׁלֹּא יָצוּרוּ אֶת הָעִיר עוֹד פַּעַם אַחֶרֶת. וְכֵן עָשׂוּ לְכָל הַמִּבְצָרוֹת שֶׁבִּמְדִינוֹת פּוֹלִין-קָטָן ורוּסִיָּא וּפּוֹדוֹלְיָה וְלִיטָא שֶׁהֵבִיאוּ אוֹתָם בְּמָצוֹר וּבְמָצוֹק.
וְהָעִיר הַחֲזָקָה קַמְיֶנֶץ-פּוֹדוֹלְסְקִי וק"ק יַזְלוֹוְיֶץ וק"ק בִּיטְשַׁטְשׁ וק"ק קוֹמַרְנִי (דרומית-מערבית מלבוב) וק"ק בֶּלְז וק"ק סְקַל בְּבֵית-הַכְּמָרִים, עָמְדוּ כְּנֶגְדָּם כָּל הַשָּׂרִים וְהַיְּהוּדִים שֶׁבְּתוֹכָם וַיּוֹרוּ הַמּוֹרִים עֲלֵיהֶם בִּקְנֵי הַשְּׂרֵפָה הַגְּדוֹלִים וַיֵּהָרֵג מֵהַפּוֹחֲזִים עַם רָב וְלֹא יָכְלוּ הַפּוֹחֲזִים לִכְבּוֹשׁ אוֹתָם, לֹא שׁוּם אֶחָד מִן הַחֲזָקוֹת (המבצרים) הנ"ל וַיִּסְעוּ מֵהֶם בְּחֶרְפָּה גְדוֹלָה וְלֹא רָצוּ אֲפִלּוּ לְהִתְפַּשֵּׁר עִמָּהֶם בְּמָמוֹן, אֲפִלּוּ לָתֵת לָהֶם דָּבָר מֻעָט. אֲבָל דֶּבֶר וְרָעָב גָּדוֹל הָיוּ בְּאוֹתָם מְקוֹמוֹת הנ"ל וּמֵתוּ כַּמָּה אֲלָפִים וּרְבָבוֹת יְהוּדִים.
וְק"ק פְּרֶמִיסְלָא, הִיא עִיר גְּדוֹלָה לֵאלֹהִים שֶׁל חֲכָמִים וְסוֹפְרִים הֵבִיאוּ גַם כֵּן בְּמָצוֹר וּבְמָצוֹק וְכִמְעַט שֶׁלֹּא כָּבְשׁוּ אוֹתָהּ, וַה' מִן הַשָּׁמַיִם רִחֵם עֲלֵיהֶם וּבָא אֲלֵיהֶם שַׂר אֶחָד וּשְׁמוֹ קוֹרְנַקִי וְעִמּוֹ שֵׁשׁ מֵאוֹת גִּבּוֹרֵי חַיִל וּמִלֵּט אֶת כָּל הָעִיר בְּחָכְמָתוֹ. אֲבָל עַד הַנָּהָר סַאן כָּל הָעֲיָרוֹת וּכְפָרִים שֶׁהָיוּ שָׁם חָרְבוּ.