חידושי אנשי שם· רבי שלמה קלוגר [המהרש"ק]
שם סימן רו
ר"ו הנה ע"ד הגט באחד שהי' רוב העולם קורין לו זוסיא לבד ומקצת קורין אותו אברהם לבד ולתורה עולה יואל זוסמן וחתימתו הוא אברהם זוסמן והמסדר הגט כתב אברהם יואל המכונה זוסיא דמתקרי יואל זוסמן ודמתקרי אברהם הנה המסדר ודאי עשה שלא כדת שחיבר שם אברהם יואל יחד בשמות שלא היו מחוברין מעולם והוי שינוי השם ממש ואף לפי מה שאומר שזוכר שבעת המילה נתנו לו שם אברהם יואל מ"מ יפה אמר רו"מ דהוי שם שנשתקע ויפה כתב רו"מ דרק בשם צבי הירש כתב הט"ג דלא נחשב נשתקע שם אחד מכח דשייכין זה לזה דזה פירוש לזה אבל בשם אברהם יואל דיואל ואברהם אין להם חבור זה לזה כלל ודאי הוי נשתקע ופסול הגט ואף דנקרא אברהם בפ"ט ויואל בפ"ע מ"מ הצטרפות אברהם יואל הוי כשם בפ"ע וזה נשתקע ופסול הגט ואיך לכתוב מחדש לצאת כל הדעות היות דעל החתימה דעת הט"ז דאין לכתוב דמתקרי על החתימה ואף דאני בעזה"י בכמה תשובות הבאתי ראי' להיפוך מ"מ לכתחלה ודאי יש לצאת דברי אדוננו הט"ז לכך יש להקדים זה ולכתוב אברהם זוסמן המכונה זוסיא דזה קורין אותו רוב העולם ואף דזוסיא הוי קיצור השם מזוסמן מ"מ דוקא כשהי' נקרא זוסמן לבדו לא הי' צריך לכתוב שם זוסיא אבל כיון דזוסמן נקרא עם אברהם וברוב העולם נקרא זוסיא לבד צריך לכתבו וכיון דהקריאה הוי זוסיא וכותב המכונה צריך לכתוב כפי הלשון שנקרא בו בקריאתו ממש המכונה זוסיא ואף דהבית מאיר בסימן קכ"ט בשם יעקב ישראל אין דעתו נוחה לכתוב דמתקרי ישראל מ"מ מלבד דאחרונים חלקו עליו הט"ג והתורת גיטן אף דאני בתשובתי קיימתי דבריו בעזה"י מ"מ היינו דוקא בשם ישראל דשייך בו טעמו שיהי' נראה כאלו בשם ישראל עצמו הוי שינוי אבל לכתוב המכונה זוסיא אין לחוש לזה דנהי דהוי קיצור מזוסמן עכ"פ שינוי הוי בו מלשון זוסמן שייך בו המכונה ומ"ש בלשון המכונה אף דהט"ג בעלה הנוסף שם באחרונה דעתו לכתוב בזה דמתקרי היכי דהוי מצורף תחלה עם שם הקדש מ"מ אני בתשובה העליתי דלא כוותי' ואף לפי דעתו הוי רק אם קנו השמות יחד בקריאה לתורה ולא אם יצטרפו רק בחתימה בזה לא זכה שם החול להיות קודש גם הוא מיירי דשם הלע"ז הוי ממש כמו שנצטרף עם השם הקדש אז ראוי לכתוב עליו ג"כ דמתקרי אבל היכי דהוי שינוי קצת משם החול שהוא עם שם הקדש כגון בנדון דידן שחותם אברהם זוסמן ושם שנקרא הוי זוסיא והוי שינוי קצת בזה לכ"ע יש לכתוב המכונה ולכך יש לכתוב אברהם זוסמן המכונה זוסיא ודמתקרי יואל זוסמן ודמתקרי אברהם דלכתחלה יש לפרש הכל ובזה יצאנו מכל הספקות בעזה"י וגט הראשון פסול בכל אופן והבעל אסור לו לישא אשה כאלו הי' לו אשה ממש והוא אגוד בה עד שיגרשנה מחדש בנוסח הנ"ל ויותר אין להאריך בזה דברי ידידו הטרוד וחלש כח וכו'. לק"ק מאגוואץ להרב החריף מ"ו אבנר כתבן נ"י: