חיד''א יומי - חומש ויקרא· רבי חיים יוסף דוד אזולאי
יוֹם ג' · חִדּוּשׁ עַל הַפָּרָשָׁה
כִּי בַיּוֹם הַזֶּה יְכַפֵּר עֲלֵיכֶם לְטַהֵר אֶתְכֶם מִכֹּל חַטֹּאתֵיכֶם לִפְנֵי יְהֹוָה תִּטְהָרוּ (טז. ל) - אֶפְשָׁר בְּמָה שֶׁכָּתַב הַרַמְבַּ"ם שֶׁהַתְּשׁוּבָה הִיא שֶׁיִּתְחָרֵט וְיָעִיד עָלָיו ה' שֶׁלֹּא יָשׁוּב לַחֲטֹא, וְזֶה שֶׁאָמַר "כִּי בַיּוֹם הַזֶּה יְכַפֵּר עֲלֵיכֶם", וְהָיָה לוֹ לוֹמַר "כִּי הַיּוֹם הַזֶּה יְכַפֵּר עֲלֵיכֶם", אֲבָל רָמוּז שֶׁקֹּדֶם יֵשׁ דָּבָר, וְזֶה הַדָּבָר "בַיּוֹם הַזֶּה" בְּצֵרוּף יוֹם הַזֶּה "יְכַפֵּר עֲלֵיכֶם", דְּהַיְנוּ תְּשׁוּבָה בַּיּוֹם הַזֶּה יְכַפֵּר עֲלֵיכֶם, בִּתְנַאי "לִפְנֵי ה'", שֶׁתְּקַבְּלוּ לִפְנֵי ה', כִּי "תִּטְהָרוּ" וְלֹא תֶּחֶטָאוּ.
(נַחַל קְדוּמִים)