חיד''א יומי - חומש דברים· רבי חיים יוסף דוד אזולאי
יוֹם ב' · מוּסָר
אָרוֹן - רֶמֶז שֶׁיִּהְיֶה דְרוּפתְּקָא דְּאוֹרַיְיתָא [עָמֵל בַּתּוֹרָה]. חצ"ר תְּבוּנוֹת כְּרָכַא דְּכֹלָא בֵּהּ, שְׁמַּעְתָּא, אֲגַדְתָּא, פַּרְדֵּס, וְכֹל חָכְמוֹת הַתּוֹרָה. מִדּוֹת הָאָרוֹן שְׁבוּרוֹת, אַמָּתַיִם וָחֵצִי אָרְכּוֹ אַמָּה וָחֵצִי רָחְבּוֹ, אַמָּה וָחֵצִי קוֹמָתוֹ - רֶמֶז שֶׁיִּהְיֶה בְּעַצְמוֹ כְּלֹא יוֹדֵעַ, וְשֶׁכָּל יְדִיעֹתָיו שְׁבוּרוֹת הֵם, לְעֹמֶק הַתּוֹרָה וּגְדֻלָּתָהּ, בֵּין בְּגִרְסָא שֶׁדּוֹמֶה לָאֹרֶךְ, בֵּין בְּעֹמֶק הָעִיּוּן שֶׁדּוֹמֶה לָרֹחָב, בֵּין לַסּוֹד. וְשִׁעוּר קוֹמָ"ה יַאֲמִין כִּי חָכְמָתוֹ שְׁבוּרָה וְלֹא יֵדַע כִּדְחָזֵי. ג' אֲרוֹנוֹת, ב' שֶׁל זָהָב וְאֶחָד שֶׁל עֵץ - בְּתוֹכָם שֶׁל עֵץ, רֶמֶז לַגּוּף, וּב' שֶׁל זָהָב, רֶמֶז לְנֶפֶשׁ רוּחַ, שֶׁצָּרִיךְ לְהַשְווֹתָם גּוּף וְנֶפֶשׁ רוּחַ נר"ן נָכוֹן שֶׁהַחֹמֶר יַעֲשֶׂה צוּרָה, כְּשֵׁם שֶׁהָעֵץ לֹא הָיָה נִרְאֶה כִּי אִם זָהָב, וְכָךְ הַגּוּף יִהְיֶה כְּמוֹ הַנֶּפֶשׁ וְהָרוּחַ. "מִבַּיִת וּמִחוּץ" שֶׁיִּהְיֶה תּוֹכוֹ כְּבָרוֹ, כמ"ש רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה.
(צִפֹּרֶן שָׁמִיר, סִימָן יג, סְעִיף ריח)